Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code des transports
  4. PARTIE RÉGLEMENTAIRE
  5. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE
  6. Livre III : LES AÉRODROMES
  7. Titre II : EXPLOITATION DES AÉRODROMES OUVERTS À LA CIRCULATION AÉRIENNE PUBLIQUE
  8. Chapitre VI : Services d'assistance en escale
  9. Section 4 : Infrastructures centralisées

Section 4 : Infrastructures centralisées

Mise à jour en retard

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 397c610f-b661-44f9-aeb3-30ed04e15722
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 27 mars 2026 à 21h54
Import Jurisfac
10 octobre 2026 à 15h02 — 8b2f1552-1d45-41ba-a6d0-4cb09f6d8696
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000023086525/LEGISCTA000048323596/2026-11-01
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGISCTA000048323596/section-4-infrastructures-centralisees/versions/397c610f-b661-44f9-aeb3-30ed04e15722/
Sommaire du texte
  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section
      1. Livre IER : L'AÉRONEF Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Livre II : LA CIRCULATION AÉRIENNE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Livre III : LES AÉRODROMES Consulter cette section
        1. Titre Ier : STATUT DES AÉRODROMES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Titre II : EXPLOITATION DES AÉRODROMES OUVERTS À LA CIRCULATION AÉRIENNE PUBLIQUE Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Dispositions générales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Dispositions particulières aux sociétés aéroportuaires
          3. Chapitre III : Dispositions particulières à la société Aéroports de Paris Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Chapitre IV : Dispositions particulières à l'aéroport de Bâle-Mulhouse Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Chapitre V : Redevances aéroportuaires Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Chapitre VI : Services d'assistance en escale Consulter cette section
            1. Section 1 : Définitions Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Limitations de l'auto-assistance en escale Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Section 3 : Principes et limitations de l'assistance en escale fournie aux tiers Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Section 4 : Infrastructures centralisées
              1. Article R6326-12
              2. Article D6326-13
            5. Section 5 : Dérogations relatives à l'auto-assistance et à l'assistance en escale fournie aux tiers Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Section 6 : Comité des usagers Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            7. Section 7 : Autorisation d'exercer des services d'assistance en escale fournie aux tiers et des services d'auto-assistance en escale Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            8. Section 8 : Décisions de limitation ou de dérogation Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            9. Section 9 : Permanence des services d'assistance en escale Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            10. Section 10 : Transporteurs des Etats tiers Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            11. Section 11 : Séparation comptable entre les activités d'assistance en escale et les autres activités Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            12. Section 12 : Agrément des prestataires d'assistance en escale Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            13. Section 13 : Procédure de sélection des prestataires d'assistance en escale dont le nombre est limité autorisés à fournir aux tiers des services Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            14. Section 14 : Suivi du marché de l'assistance en escale Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            15. Section 15 : Rémunération de l'exploitant pour l'accès aux installations Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Chapitre VII : Missions de l'Autorité de régulation des transports Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Chapitre IX : Obligations relatives aux infrastructures pour carburants alternatifs Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Titre III : CONTRÔLE DE L'ETAT Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Titre IV : SÛRETÉ AÉROPORTUAIRE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Titre V : SUJÉTIONS AUX ABORDS DES AÉRODROMES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Titre VI : NUISANCES AÉROPORTUAIRES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Titre VII : MESURES DE POLICE ET INFRACTIONS PÉNALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Article Annexe à l'article D6321-40
      4. Livre IV : LE TRANSPORT AÉRIEN Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Livre V : LE PERSONNEL NAVIGANT Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Livre VI : FORMATION AÉRONAUTIQUE AMATEURS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Livre VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Historique
  2. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section
      1. Livre IER : L'AÉRONEF Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Livre II : LA CIRCULATION AÉRIENNE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Livre III : LES AÉRODROMES Consulter cette section
        1. Titre Ier : STATUT DES AÉRODROMES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Titre II : EXPLOITATION DES AÉRODROMES OUVERTS À LA CIRCULATION AÉRIENNE PUBLIQUE Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Dispositions générales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Dispositions particulières aux sociétés aéroportuaires
          3. Chapitre III : Dispositions particulières à la société Aéroports de Paris Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Chapitre IV : Dispositions particulières à l'aéroport de Bâle-Mulhouse Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Chapitre V : Redevances aéroportuaires Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Chapitre VI : Services d'assistance en escale Consulter cette section
            1. Section 1 : Définitions Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Limitations de l'auto-assistance en escale Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Section 3 : Principes et limitations de l'assistance en escale fournie aux tiers Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Section 4 : Infrastructures centralisées
              1. Article R6326-12
              2. Article D6326-13
            5. Section 5 : Dérogations relatives à l'auto-assistance et à l'assistance en escale fournie aux tiers Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Section 6 : Comité des usagers Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            7. Section 7 : Autorisation d'exercer des services d'assistance en escale fournie aux tiers et des services d'auto-assistance en escale Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            8. Section 8 : Décisions de limitation ou de dérogation Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            9. Section 9 : Permanence des services d'assistance en escale Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            10. Section 10 : Transporteurs des Etats tiers Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            11. Section 11 : Séparation comptable entre les activités d'assistance en escale et les autres activités Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            12. Section 12 : Agrément des prestataires d'assistance en escale Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            13. Section 13 : Procédure de sélection des prestataires d'assistance en escale dont le nombre est limité autorisés à fournir aux tiers des services Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            14. Section 14 : Suivi du marché de l'assistance en escale Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            15. Section 15 : Rémunération de l'exploitant pour l'accès aux installations Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Chapitre VII : Missions de l'Autorité de régulation des transports Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Chapitre IX : Obligations relatives aux infrastructures pour carburants alternatifs Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Titre III : CONTRÔLE DE L'ETAT Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Titre IV : SÛRETÉ AÉROPORTUAIRE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Titre V : SUJÉTIONS AUX ABORDS DES AÉRODROMES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Titre VI : NUISANCES AÉROPORTUAIRES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Titre VII : MESURES DE POLICE ET INFRACTIONS PÉNALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Article Annexe à l'article D6321-40
      4. Livre IV : LE TRANSPORT AÉRIEN Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Livre V : LE PERSONNEL NAVIGANT Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Livre VI : FORMATION AÉRONAUTIQUE AMATEURS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Livre VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Historique
  2. Provenance
Voir le sommaire complet

Articles et annexes

Article R6326-12

EN VIGUEUR


Nonobstant les dispositions des articles R. 6326-5 à R. 6326-11, le ministre chargé de l'aviation civile peut confier à l'exploitant d'aérodrome la gestion des infrastructures servant à la fourniture des services d'assistance en escale dont la complexité, les conditions techniques d'exploitation, le coût ou l'impact sur l'environnement ne permettent pas, sur cet aérodrome, la division ou la duplication. L'exploitant peut rendre obligatoire l'usage de ces infrastructures par les sociétés prestataires de services et par les transporteurs aériens.
Les dispositions du présent article ne font pas obstacle à ce que l'exploitant d'aérodrome délègue la gestion de tout ou partie de ces infrastructures à un tiers, dans le respect des dispositions en vertu desquelles il assure la gestion du domaine public.

Article D6326-13

EN VIGUEUR


Les infrastructures entrant dans le champ d'application de l'article R. 6326-12 relèvent de l'une des catégories suivantes :
1° Systèmes de tri de bagages ;
2° Systèmes de dégivrage ;
3° Systèmes d'épuration des eaux ;
4° Systèmes de distribution de carburant.
Sur proposition de l'exploitant d'aérodrome, le ministre chargé de l'aviation civile arrête, pour chaque aérodrome, la liste des infrastructures donnant lieu à l'application de l'article R. 6326-12.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 novembre 2023 Version — VIGUEUR

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Section 3 : Principes et limitations de l'assistance en escale fournie aux tiersSection 5 : Dérogations relatives à l'auto-assistance et à l'assistance en escale fournie aux tiers →

Sources créatrices et modificatrices

Liens entrants

Création et codification

  • CODIFICATION Article Annexe
  • CREE Article Annexe

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
27 mars 2026 à 21h54
Date de l’import Jurisfac
10 octobre 2026 à 15h02
Identifiant de l’import Jurisfac
8b2f1552-1d45-41ba-a6d0-4cb09f6d8696
Archive
LEGI_20260327-214904.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données