Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Loi n° 98-546 du 2 juillet 1998 portant diverses dispositions d'ordre économique et financier (1).
  4. Titre III : Dispositions relatives au secteur public et aux procédures publiques
  5. Article 51

Loi n° 98-546 du 2 juillet 1998 portant diverses dispositions d'ordre économique et financier (1). - Article 51

Version historique

En vigueur depuis le
3 juillet 1998
Fin de vigueur
10 avril 2003

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale
Revenir à la version en vigueur

Informations de vérification

Version
Version historique — a4f23cb9-94f0-4329-afbc-811a33515f64
Début de validité
3 juillet 1998
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 30 octobre 2026 à 21h53
Import Jurisfac
2 novembre 2026 à 22h13 — 9ac809da-ca81-4306-b3d5-e6500f8db6ad
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000006320180/2003-01-04
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000006320180/article-51/versions/a4f23cb9-94f0-4329-afbc-811a33515f64/
Sommaire du texte
  1. Titre Ier : Dispositions relatives à la simplification administrative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Titre II : Dispositions relatives à l'adaptation de la législation française et à la modernisation des activités financières en vue de la troisième phase de l'union économique et monétaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Titre III : Dispositions relatives au secteur public et aux procédures publiques Consulter cette section
    1. Article 50
    2. Article 51
    3. Article 52
    4. Article 53
    5. Article 54
    6. Article 55
    7. Article 56
    8. Article 57
    9. Article 58
    10. Article 59
    11. Article 60
    12. Article 61
  4. Titre IV : Dispositions fiscales et financières relatives à la protection de l'environnement et à la santé publique Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Titre V : Dispositions diverses Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Titre Ier : Dispositions relatives à la simplification administrative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Titre II : Dispositions relatives à l'adaptation de la législation française et à la modernisation des activités financières en vue de la troisième phase de l'union économique et monétaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Titre III : Dispositions relatives au secteur public et aux procédures publiques Consulter cette section
    1. Article 50
    2. Article 51
    3. Article 52
    4. Article 53
    5. Article 54
    6. Article 55
    7. Article 56
    8. Article 57
    9. Article 58
    10. Article 59
    11. Article 60
    12. Article 61
  4. Titre IV : Dispositions fiscales et financières relatives à la protection de l'environnement et à la santé publique Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Titre V : Dispositions diverses Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte


I. (Paragraphe modificateur)

II. - 1° L'Etat est autorisé à céder gratuitement, dans la limite de 12 % du capital, des actions de la société Air France aux salariés de cette société qui auront consenti à des réductions de leurs salaires pour la durée de leur carrière professionnelle dans le cadre d'un accord collectif de travail passé entre la direction de l'entreprise et une ou plusieurs organisations syndicales représentatives des personnels concernés.

Cet accord précise notamment le niveau et les modalités de ces réductions de salaires, le montant maximal du total des indemnités qui seront attribuées en actions ainsi que les modalités de répartition de ces indemnités entre les salariés concernés. Ce montant ne peut excéder l'augmentation de la valeur de la participation de l'Etat mentionnée au 2°.

La cession d'actions est réservée aux salariés qui, au jour de la signature de l'accord collectif de travail, sont titulaires d'un contrat de travail à durée indéterminée.

2° La valeur de l'entreprise ainsi que l'augmentation de la valeur de la participation de l'Etat dans l'entreprise qui résulte des réductions de salaires sont évaluées par la commission mentionnée à l'article 3 de la loi n° 86-912 du 6 août 1986 relative aux modalités des privatisations selon les méthodes définies au même article.

Sur avis de la commission mentionnée à l'article 3 de la loi n° 86-912 du 6 août 1986 précitée et dans un délai de trente jours au plus tard après cet avis, un décret pris sur le rapport du ministre chargé de l'économie et du ministre chargé de l'aviation civile fixe le nombre maximal des actions à céder, les modalités de la cession, son éventuel échelonnement ainsi que les délais, qui ne peuvent excéder cinq ans, pendant lesquels tout ou partie des actions sont incessibles, sauf si l'une des conditions prévues par le troisième alinéa de l'article 13 de l'ordonnance n° 86-1134 du 21 octobre 1986 relative à l'intéressement et à la participation des salariés aux résultats de l'entreprise et à l'actionnariat des salariés se trouve réalisée, à l'exclusion des cas visés au g et au h de l'article R. 442-17 du code du travail. Un arrêté du ministre chargé de l'économie détermine le nombre d'actions qui seront effectivement cédées en cas d'échelonnement des réductions de salaires.

3° L'engagement éventuel de la procédure prévue à l'article L. 321-1-3 du code du travail ne peut intervenir qu'à l'issue de la procédure visée à l'article L. 321-1-2 du même code.

4° Sous réserve des dispositions de l'article 94 A du code général des impôts, la valeur de ces actions n'est pas retenue pour le calcul de l'assiette de tous impôts, taxes et prélèvements assis sur le salaire ou les revenus. Elle n'a pas le caractère d'éléments de salaires pour l'application de la législation du travail et de la sécurité sociale.

III. - En cas de cession d'une participation de l'Etat dans la société Air France suivant les procédures du marché financier, des titres doivent être proposés aux salariés de l'entreprise, à ceux des filiales dans lesquelles elle détient, directement ou indirectement, la majorité du capital social ou aux anciens salariés s'ils justifient d'un contrat d'une durée accomplie d'au moins cinq ans avec l'entreprise ou ses filiales.

Leurs demandes doivent être intégralement servies, pour chaque opération, à concurrence de 10 % de celle-ci. Si les demandes excèdent 10 %, le ministre chargé de l'économie peut décider qu'elles seront servies à concurrence de 15 % au plus. Chaque demande individuelle ne peut toutefois être servie qu'à concurrence de cinq fois le plafond annuel de la sécurité sociale.

Si ces demandes excèdent le seuil ainsi défini par le ministre, ce dernier fixe par arrêté les conditions de leur réduction.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 3 juillet 1998 Version 51 — MODIFIE
  2. 10 avril 2003 Version 51 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 28 juillet 2004 Version 51 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 1 janvier 2020 Version 51 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 8 octobre 2026 à 19h27Correction des données source
  2. Connue le 8 octobre 2026 à 19h27Correction des données source
  3. Connue le 8 octobre 2026 à 19h27Correction des données source
  4. Connue le 8 octobre 2026 à 19h27Correction des données source
  5. Connue le 9 octobre 2026 à 03h16Correction des données source
  6. Connue le 9 octobre 2026 à 03h16Correction des données source
  7. Connue le 9 octobre 2026 à 03h16Correction des données source
  8. Connue le 9 octobre 2026 à 03h16Correction des données source
  9. Connue le 17 octobre 2026 à 06h08Correction des données source
  10. Connue le 17 octobre 2026 à 06h08Correction des données source
  11. Connue le 17 octobre 2026 à 06h08Correction des données source
  12. Connue le 17 octobre 2026 à 06h08Correction des données source
  13. Connue le 17 octobre 2026 à 14h08Correction des données source
  14. Connue le 17 octobre 2026 à 14h08Correction des données source
  15. Connue le 17 octobre 2026 à 14h08Correction des données source
  16. Connue le 17 octobre 2026 à 14h08Correction des données source
  17. Connue le 31 octobre 2026 à 18h02Correction des données source
  18. Connue le 31 octobre 2026 à 18h02Correction des données source
  19. Connue le 31 octobre 2026 à 18h02Correction des données source
  20. Connue le 31 octobre 2026 à 18h02Correction des données source
  21. Connue le 2 novembre 2026 à 22h13Correction des données source
  22. Connue le 2 novembre 2026 à 22h13Correction des données source
  23. Connue le 2 novembre 2026 à 22h13Correction des données source
  24. Connue le 2 novembre 2026 à 22h13Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← Article 50Article 52 →

Sources créatrices et modificatrices

110 relations · page 1.

Liens sortants

Citations

  • CITATION CGI 94 A — Référence sans identifiant DILA
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Loi 86-912 1986-08-06 art. 3
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Ordonnance 86-1134 1986-10-21 art. 13
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°99-84 du 9 février 1999 - art. 6 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 26 mars 1999 - art. 1 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Code général des impôts, CGI. - art. 81 (VT)
  • CITATION Code du travail - art. L321-1-2 (T)
  • CITATION Code du travail - art. L321-1-3 (M)
  • CITATION Code du travail - art. R442-17 (Ab)

Autres relations

  • TXT_SOURCE Version publiée au Journal officiel — Décret n°99-84 du 9 février 1999
  • TXT_SOURCE Version publiée au Journal officiel — Décret n°99-84 du 9 février 1999 - art. 1 (V)
  • TXT_SOURCE Version publiée au Journal officiel — Décret n°99-84 du 9 février 1999 - art. 2 (V)
  • TXT_SOURCE Version publiée au Journal officiel — Décret n°99-84 du 9 février 1999 - art. 3 (V)
  • TXT_SOURCE Version publiée au Journal officiel — Décret n°99-84 du 9 février 1999 - art. 4 (V)
  • TXT_SOURCE Version publiée au Journal officiel — Décret n°99-84 du 9 février 1999 - art. 5 (V)
  • TXT_SOURCE Version publiée au Journal officiel — Décret n°99-84 du 9 février 1999 - art. 6 (V)

Liens entrants

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 81
Page 1 Relations suivantes

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
30 octobre 2026 à 21h53
Date de l’import Jurisfac
2 novembre 2026 à 22h13
Identifiant de l’import Jurisfac
9ac809da-ca81-4306-b3d5-e6500f8db6ad
Archive
LEGI_20261030-214909.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données