Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Arrêté du 2 février 1998 relatif aux prélèvements et à la consommation d'eau ainsi qu'aux émissions de toute nature des installations classées pour la protection de l'environnement soumises à autorisation
  4. Chapitre V : Valeurs limites d'émissions
  5. Section 3 : Pollution des eaux superficielles
  6. Sous-section 1 : Cas général.
  7. Article 31

Arrêté du 2 février 1998 relatif aux prélèvements et à la consommation d'eau ainsi qu'aux émissions de toute nature des installations classées pour la protection de l'environnement soumises à autorisation - Article 31

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
8 juillet 2005
Fin de vigueur
1 septembre 2014

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale
Revenir à la version en vigueur

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 0769561f-26c6-4757-80e8-2d20c9602fd8
Début de validité
8 juillet 2005
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000006862341/2012-01-07
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000006862341/article-31/versions/0769561f-26c6-4757-80e8-2d20c9602fd8/
Sommaire du texte
  1. Article 1
  2. Chapitre Ier : Dispositions générales. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Chapitre II : Prévention des accidents et des pollutions accidentelles, y compris par les eaux pluviales. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Chapitre III : Prélèvements et consommation d'eau. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Chapitre IV : Traitement des effluents. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. Chapitre V : Valeurs limites d'émissions Consulter cette section
    1. Section 1 : Généralités. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Section 2 : Pollution de l'air. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Section 3 : Pollution des eaux superficielles Consulter cette section
      1. Sous-section 1 : Cas général. Consulter cette section
        1. Article 31
        2. Article 32
      2. Sous-section 2 : Pour certaines activités. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Sous-section 3 : Raccordement à une station d'épuration collective. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Section 4 : Epandage. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Section 5 : Eaux pluviales. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Section 6 : Déchets. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Section 7 : Bruit et vibrations. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. Chapitre VI : Conditions de rejet Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. Chapitre VII : Surveillance des émissions Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. Chapitre IX : Surveillance des effets sur l'environnement Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  10. Chapitre X : Modalités d'application Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  11. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Article 1
  2. Chapitre Ier : Dispositions générales. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Chapitre II : Prévention des accidents et des pollutions accidentelles, y compris par les eaux pluviales. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Chapitre III : Prélèvements et consommation d'eau. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Chapitre IV : Traitement des effluents. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. Chapitre V : Valeurs limites d'émissions Consulter cette section
    1. Section 1 : Généralités. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Section 2 : Pollution de l'air. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Section 3 : Pollution des eaux superficielles Consulter cette section
      1. Sous-section 1 : Cas général. Consulter cette section
        1. Article 31
        2. Article 32
      2. Sous-section 2 : Pour certaines activités. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Sous-section 3 : Raccordement à une station d'épuration collective. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Section 4 : Epandage. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Section 5 : Eaux pluviales. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Section 6 : Déchets. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Section 7 : Bruit et vibrations. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. Chapitre VI : Conditions de rejet Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. Chapitre VII : Surveillance des émissions Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. Chapitre IX : Surveillance des effets sur l'environnement Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  10. Chapitre X : Modalités d'application Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  11. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

L'arrêté d'autorisation fixe le débit maximal journalier du (ou des) rejet (s).

Lorsque le débit maximal journalier autorisé dépasse le 1/10 du débit moyen interannuel au sens de l'article L. 232-5 du code rural du cours d'eau ou s'il est supérieur à 100 m3/j, l'arrêté d'autorisation fixe également une limite à la moyenne mensuelle du débit journalier ainsi qu'une valeur limite instantanée.

La température des effluents rejetés est inférieure à 30 °C et leur pH est compris entre 5, 5 et 8, 5, 9, 5 s'il y a neutralisation alcaline.

La modification de couleur du milieu récepteur, mesurée en un point représentatif de la zone de mélange, ne dépasse pas 100 mg Pt/l. Après établissement d'une corrélation avec la méthode utilisant des solutions témoins de platine-cobalt, la modification de couleur peut, en tant que de besoin, également être déterminée à partir des densités optiques mesurées à trois longueurs d'ondes au moins, réparties sur l'ensemble du spectre visible et correspondant à des zones d'absorption maximale.

Pour les eaux réceptrices auxquelles s'appliquent les dispositions du décret n° 91-1283 du 19 décembre 1991, les effets du rejet, mesurés dans les mêmes conditions que précédemment, respectent également les dispositions suivantes :

- ne pas entraîner une élévation maximale de température de 1,5 °C pour les eaux salmonicoles, de 3 °C pour les eaux cyprinicoles et de 2 °C pour les eaux conchylicoles ;

- ne pas induire une température supérieure à 21,5 °C pour les eaux salmonicoles, à 28 °C pour les eaux cyprinicoles et à 25 °C pour les eaux destinées à la production d'eau alimentaire ;

- maintenir un pH compris entre 6 et 9 pour les eaux salmonicoles et cyprinicoles et pour les eaux de baignade, compris entre 6, 5 et 8, 5 pour les eaux destinées à la production d'eau alimentaire, et compris entre 7 et 9 pour les eaux conchylicoles ;

- ne pas entraîner un accroissement supérieur à 30 % des matières en suspension et une variation supérieure à 10 % de la salinité pour les eaux conchylicoles.

Les dispositions de l'alinéa précédent ne s'appliquent pas aux eaux marines des départements d'outre-mer.

Sans préjudice des dispositions de l'article 21, les valeurs limites d'émissions sont fixées dans l'arrêté d'autorisation sur la base du respect des normes de qualité définies par l'arrêté du 20 avril 2005 pris en application du décret n° 2005-378 du 20 avril 2005 relatif au programme national d'action contre la pollution des milieux aquatiques par certaines substances dangereuses susvisé.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 3 mars 1998 Version 31 — MODIFIE
  2. 8 juillet 2005 Version 31 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 1 septembre 2014 Version 31 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 1 janvier 2018 Version 31 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 4 avril 2022 Version 31 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
Article 32 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFICATION Arrêté 2005-06-30 art. 1 JORF 8 juillet 2005 — Référence sans identifiant DILA

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2005-378 du 20 avril 2005 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 10 novembre 2009 - art. 44 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible

Liens entrants

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Ressource indisponible — Source indisponible

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données