Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de procédure pénale
  4. Partie législative
  5. Livre IV : De quelques procédures particulières
  6. Titre IX : Des infractions commises hors du territoire de la République
  7. Chapitre II : De l'exercice des poursuites et de la juridiction territorialement compétente
  8. Article 693

Code de procédure pénale - Article 693

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
15 décembre 2011
Fin de vigueur
1 février 2014

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale
Revenir à la version en vigueur

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — ce3411c6-4e22-4b8c-bacb-f0f6ac31170d
Début de validité
15 décembre 2011
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 24 novembre 2025 à 21h40
Import Jurisfac
25 septembre 2026 à 16h42 — 0454fff9-bda3-4d27-91cf-ad7d86ec50f5
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000024966964/2012-03-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000024966964/article-693/versions/ce3411c6-4e22-4b8c-bacb-f0f6ac31170d/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section
    1. Article préliminaire
    2. Titre préliminaire : Dispositions générales Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre Ier : De l'exercice de l'action publique et de l'instruction Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre II : Des juridictions de jugement Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre III : Des voies de recours extraordinaires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre IV : De quelques procédures particulières Consulter cette section
      1. Titre Ier : Des règles de procédure applicables aux crimes contre l'humanité et aux crimes de guerre Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre Ier bis : De la question prioritaire de constitutionnalité Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre II : Du faux Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre III : De la manière de procéder en cas de disparition des pièces d'une procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre IV : De la manière dont sont reçues les dépositions des membres du Gouvernement et celles des représentants des puissances étrangères Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre IV bis : De la manière dont sont reçues les dépositions des personnels des services spécialisés de renseignement Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre V : Des règlements de juges Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VI : Des renvois d'un tribunal à un autre Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre VII : De la récusation Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. Titre VIII : Du jugement des infractions commises à l'audience des cours et tribunaux Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. Titre IX : Des infractions commises hors du territoire de la République Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : De la compétence des juridictions françaises Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : De l'exercice des poursuites et de la juridiction territorialement compétente Consulter cette section
          1. Article 692
          2. Article 693
      12. Titre X : De l'entraide judiciaire internationale Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      13. Titre XI : Des infractions en matière militaire et des crimes et délits contre les intérêts fondamentaux de la nation Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      14. Titre XII : Des demandes présentées en vue d'être relevé des interdictions, déchéances, incapacités ou mesures de publication Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      15. Titre XIII : De la procédure applicable aux infractions en matière économique et financière Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      16. Titre XIII bis : De la procédure applicable aux infractions en matière sanitaire Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      17. Titre XIV : Du recours en indemnité ouvert à certaines victimes de dommages résultant d'une infraction Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      18. Titre XIV bis : De l'aide au recouvrement des dommages et intérêts pour les victimes d'infractions Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      19. Titre XV : De la poursuite, de l'instruction et du jugement des actes de terrorisme Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      20. Titre XVI : De la poursuite, de l'instruction et du jugement des infractions en matière de trafic de stupéfiants Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      21. Titre XVII : De la poursuite, de l'instruction et du jugement des infractions en matière de traite des êtres humains, de proxénétisme ou de recours à la prostitution des mineurs Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      22. Titre XVIII : De la poursuite, de l'instruction et du jugement des infractions commises par les personnes morales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      23. Titre XIX : De la procédure applicable aux infractions de nature sexuelle et de la protection des mineurs victimes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      24. Titre XX : Du fichier national automatisé des empreintes génétiques Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      25. Titre XX bis : Du répertoire des données à caractère personnel collectées dans le cadre des procédures judiciaires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      26. Titre XX : Saisine pour avis de la Cour de cassation Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      27. Titre XXI : De la protection des témoins Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      28. Titre XXI bis : Protection des personnes bénéficiant d'exemptions ou de réductions de peines pour avoir permis d'éviter la réalisation d'infractions, de faire cesser ou d'atténuer le dommage causé par une infraction, ou d'identifier les auteurs ou complices d'infractions Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      29. Titre XXII : Saisine pour avis de la Cour de cassation Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      30. Titre XXIII : De l'utilisation de moyens de télécommunications au cours de la procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      31. Titre XXV : De la procédure applicable à la criminalité et à la délinquance organisées Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      32. Titre XXVI : De la procédure applicable en cas de pollution des eaux maritimes par rejets des navires
      33. Titre XXVII : De la poursuite, de l'instruction et du jugement des infractions commises par des majeurs protégés Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      34. Titre XXVIII : De la procédure et des décisions d'irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      35. Titre XXIX : Des saisies spéciales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      36. Titre XXX : De l'agence de gestion et de recouvrement des avoirs saisis et confisqués. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      37. Titre XXXI : Des mesures conservatoires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      38. TITRE XXXII : DE LA PROCÉDURE APPLICABLE AUX INFRACTIONS RELATIVES À LA PROLIFÉRATION D'ARMES DE DESTRUCTION MASSIVE ET DE LEURS VECTEURS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      39. Titre XXXIII : De la procédure applicable en cas d'accident collectif Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre V : Des procédures d'exécution Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VI : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section
    1. Article préliminaire
    2. Titre préliminaire : Dispositions générales Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre Ier : De l'exercice de l'action publique et de l'instruction Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre II : Des juridictions de jugement Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre III : Des voies de recours extraordinaires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre IV : De quelques procédures particulières Consulter cette section
      1. Titre Ier : Des règles de procédure applicables aux crimes contre l'humanité et aux crimes de guerre Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre Ier bis : De la question prioritaire de constitutionnalité Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre II : Du faux Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre III : De la manière de procéder en cas de disparition des pièces d'une procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre IV : De la manière dont sont reçues les dépositions des membres du Gouvernement et celles des représentants des puissances étrangères Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre IV bis : De la manière dont sont reçues les dépositions des personnels des services spécialisés de renseignement Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre V : Des règlements de juges Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VI : Des renvois d'un tribunal à un autre Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre VII : De la récusation Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. Titre VIII : Du jugement des infractions commises à l'audience des cours et tribunaux Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. Titre IX : Des infractions commises hors du territoire de la République Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : De la compétence des juridictions françaises Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : De l'exercice des poursuites et de la juridiction territorialement compétente Consulter cette section
          1. Article 692
          2. Article 693
      12. Titre X : De l'entraide judiciaire internationale Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      13. Titre XI : Des infractions en matière militaire et des crimes et délits contre les intérêts fondamentaux de la nation Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      14. Titre XII : Des demandes présentées en vue d'être relevé des interdictions, déchéances, incapacités ou mesures de publication Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      15. Titre XIII : De la procédure applicable aux infractions en matière économique et financière Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      16. Titre XIII bis : De la procédure applicable aux infractions en matière sanitaire Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      17. Titre XIV : Du recours en indemnité ouvert à certaines victimes de dommages résultant d'une infraction Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      18. Titre XIV bis : De l'aide au recouvrement des dommages et intérêts pour les victimes d'infractions Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      19. Titre XV : De la poursuite, de l'instruction et du jugement des actes de terrorisme Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      20. Titre XVI : De la poursuite, de l'instruction et du jugement des infractions en matière de trafic de stupéfiants Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      21. Titre XVII : De la poursuite, de l'instruction et du jugement des infractions en matière de traite des êtres humains, de proxénétisme ou de recours à la prostitution des mineurs Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      22. Titre XVIII : De la poursuite, de l'instruction et du jugement des infractions commises par les personnes morales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      23. Titre XIX : De la procédure applicable aux infractions de nature sexuelle et de la protection des mineurs victimes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      24. Titre XX : Du fichier national automatisé des empreintes génétiques Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      25. Titre XX bis : Du répertoire des données à caractère personnel collectées dans le cadre des procédures judiciaires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      26. Titre XX : Saisine pour avis de la Cour de cassation Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      27. Titre XXI : De la protection des témoins Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      28. Titre XXI bis : Protection des personnes bénéficiant d'exemptions ou de réductions de peines pour avoir permis d'éviter la réalisation d'infractions, de faire cesser ou d'atténuer le dommage causé par une infraction, ou d'identifier les auteurs ou complices d'infractions Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      29. Titre XXII : Saisine pour avis de la Cour de cassation Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      30. Titre XXIII : De l'utilisation de moyens de télécommunications au cours de la procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      31. Titre XXV : De la procédure applicable à la criminalité et à la délinquance organisées Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      32. Titre XXVI : De la procédure applicable en cas de pollution des eaux maritimes par rejets des navires
      33. Titre XXVII : De la poursuite, de l'instruction et du jugement des infractions commises par des majeurs protégés Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      34. Titre XXVIII : De la procédure et des décisions d'irresponsabilité pénale pour cause de trouble mental Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      35. Titre XXIX : Des saisies spéciales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      36. Titre XXX : De l'agence de gestion et de recouvrement des avoirs saisis et confisqués. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      37. Titre XXXI : Des mesures conservatoires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      38. TITRE XXXII : DE LA PROCÉDURE APPLICABLE AUX INFRACTIONS RELATIVES À LA PROLIFÉRATION D'ARMES DE DESTRUCTION MASSIVE ET DE LEURS VECTEURS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      39. Titre XXXIII : De la procédure applicable en cas d'accident collectif Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre V : Des procédures d'exécution Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VI : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

La juridiction compétente est celle du lieu où réside le prévenu, celle de sa dernière résidence connue, celle du lieu où il est trouvé, celle de la résidence de la victime ou, si l'infraction a été commise à bord ou à l'encontre d'un aéronef, ou que les victimes de l'infraction ont été les personnes se trouvant à bord d'un aéronef, celle du lieu de décollage, de destination ou d'atterrissage de celui-ci. Ces dispositions ne sont pas exclusives de l'application éventuelle des règles particulières de compétence prévues par les articles 628-1,697-3,705 ,706-1,706-17,706-75,706-107,706-108 et 706-176.

La juridiction de Paris exerce une compétence concurrente à celle qui résulte de la première phrase du premier alinéa. Lorsque le procureur de la République près un tribunal de grande instance autre que celui de Paris requiert le juge d'instruction saisi d'une infraction entrant dans le champ d'application du chapitre Ier du présent titre de se dessaisir au profit de la juridiction d'instruction de Paris, les articles 628-2 et 628-6 sont applicables.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 2 mars 1959 Version 693 — MODIFIE
  2. 1 mars 1994 Version 693 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 24 juin 1999 Version 693 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 1 juillet 2000 Version 693 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 19 mai 2011 Version 693 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  6. 15 décembre 2011 Version 693 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  7. 1 février 2014 Version 693 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  8. 1 janvier 2020 Version 693 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  9. 30 septembre 2024 Version 693 — ABROGE_DIFF Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  2. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  3. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  4. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  5. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  6. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  7. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  8. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  9. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  10. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  11. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  12. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  13. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  14. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  15. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  16. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  17. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  18. Connue le 26 septembre 2026 à 12h16Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← Article 692

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Création et codification

  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Ordonnance n° 58-1296 du 23 décembre 1958

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Ressource indisponible — Cible indisponible

Citations

  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 628-1 — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 628-2
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 628-6
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 697-3
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 705
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 706-1
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 706-107
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 706-17
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 706-176 — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 706-75

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Ressource indisponible — Source indisponible

Citations

  • CITATION Article 706-1
  • CITATION Article 706-1
  • CITATION Article 706-1
  • CITATION Article 706-1
  • CITATION Article 706-1
  • CITATION Article 706-1

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
24 novembre 2025 à 21h40
Date de l’import Jurisfac
25 septembre 2026 à 16h42
Identifiant de l’import Jurisfac
0454fff9-bda3-4d27-91cf-ad7d86ec50f5
Archive
LEGI_20251124-213422.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données