Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Arrêté du 20 septembre 2002 relatif aux installations d'incinération et de co-incinération de déchets dangereux
  4. TITRE II : INSTALLATIONS NOUVELLES
  5. Chapitre VI : Prévention de la pollution de l'eau
  6. Article 21

Arrêté du 20 septembre 2002 relatif aux installations d'incinération et de co-incinération de déchets dangereux - Article 21

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 janvier 2018

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 4976bf55-84ac-4e45-a696-96c226d378a5
Début de validité
1 janvier 2018
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000035845341/2026-10-25
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000035845341/article-21/versions/4976bf55-84ac-4e45-a696-96c226d378a5/
Sommaire du texte
  1. TITRE Ier : DÉFINITIONS ET CHAMP D'APPLICATION Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. TITRE II : INSTALLATIONS NOUVELLES Consulter cette section
    1. Chapitre Ier : Conception et aménagement général des installations Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Chapitre II : Conditions d'admission des déchets incinérés Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Chapitre III : Conditions d'exploitation Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre IV : Prévention des risques Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre V : Prévention de la pollution de l'air Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre VI : Prévention de la pollution de l'eau Consulter cette section
      1. Article 20
      2. Article 21
      3. Article 22
      4. Article 23
      5. Article 24
      6. Article 25
    7. Chapitre VII : Gestion et traitement des déchets issus de l'incinération et de la co-incinération Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre VIII : Surveillance des rejets et de l'impact sur l'environnement Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IX : Informations sur le fonctionnement ou l'arrêt de l'installation Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre X : Qualification des opérations des installations d'incinération Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. TITRE III : INSTALLATIONS EXISTANTES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. TITRE Ier : DÉFINITIONS ET CHAMP D'APPLICATION Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. TITRE II : INSTALLATIONS NOUVELLES Consulter cette section
    1. Chapitre Ier : Conception et aménagement général des installations Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Chapitre II : Conditions d'admission des déchets incinérés Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Chapitre III : Conditions d'exploitation Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre IV : Prévention des risques Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre V : Prévention de la pollution de l'air Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre VI : Prévention de la pollution de l'eau Consulter cette section
      1. Article 20
      2. Article 21
      3. Article 22
      4. Article 23
      5. Article 24
      6. Article 25
    7. Chapitre VII : Gestion et traitement des déchets issus de l'incinération et de la co-incinération Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre VIII : Surveillance des rejets et de l'impact sur l'environnement Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IX : Informations sur le fonctionnement ou l'arrêt de l'installation Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre X : Qualification des opérations des installations d'incinération Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. TITRE III : INSTALLATIONS EXISTANTES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Valeurs limites de rejet dans l'eau

Concernant les dispositions générales pour la fixation des valeurs limites d'émissions, les dispositions du premier alinéa de l'article 21 de l'arrêté du 2 février 1998 modifié s'appliquent.

Le rejet respecte les dispositions de l'article 22 du 2 février 1998 modifié en matière de :

- compatibilité avec le milieu récepteur (article 22-2-I) ;

- suppression des émissions de substances dangereuses (article 22-2-III).

Le rejet en milieu aquatique naturel des effluents aqueux issus des installations de traitement des déchets est limité autant que possible. L'article 31 de l'arrêté du 2 février 1998 modifié s'applique.

Les effluents aqueux issus des installations de traitement des déchets doivent faire l'objet d'un traitement permettant de satisfaire aux points de rejet aux valeurs limites de rejet fixées à l'annexe IV. Les effluents sont ceux notamment issus des opérations suivantes :

- dépotage

- entreposage ;

- traitement des gaz ;

- refroidissement des mâchefers ;

- nettoyage des chaudières.

Ces dispositions ne concernent ni les eaux de ruissellement qui ne sont pas entrées en contact avec les déchets ni les eaux usées domestiques.

Dans le cas où le rejet s'effectue dans le même milieu que le milieu de prélèvement, la conformité du rejet par rapport aux valeurs limites d'émissions pourra être évaluée selon les modalités définies au 2ᵉ alinéa de l'article 32 de l'arrêté du 2 février 1998 modifié.

L'arrêté préfectoral d'autorisation précise les flux limites de rejet pour les substances visées à l'annexe IV, ainsi que pour les chlorures et les sulfates, en fonction des objectifs de qualité des eaux de surface du milieu récepteur.

L'arrêté préfectoral peut fixer des valeurs limites de rejet pour les chlorures et les sulfates. Il impose un pH compris entre 5,5 et 8,5 dans les eaux avant rejet.

L'arrêté préfectoral d'autorisation peut, le cas échéant, si la mesure de DCO n'est pas compatible avec la nature de l'effluent, et notamment lorsque la teneur en chlorures est supérieure à 5 g/l, ne fixer que le carbone organique total (COT) comme paramètre représentatif de la charge organique de l'effluent.

Le benzène, l'indice phénol et les polychlorobiphényles font l'objet d'une estimation par l'exploitant des flux susceptibles d'être rejetés par l'installation et peuvent faire l'objet de mesures de détection. L'arrêté préfectoral peut fixer des valeurs limites de rejets pour ces paramètres.

Les valeurs limites de rejet sont applicables au point où les effluents aqueux contenant les substances polluantes visées à l'annexe IV sont rejetés de l'installation d'incinération ou de co-incinération.

L'épandage des effluents aqueux issus des installations de traitement de déchets est interdit.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 2 décembre 2002 Version 21 — MODIFIE
  2. 1 janvier 2018 Version 21 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article 20Article 22 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 24 août 2017 - art. 16

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article 16

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données