Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de l'environnement
  4. Partie réglementaire
  5. Livre II : Milieux physiques
  6. Titre II : Air et atmosphère
  7. Chapitre IX : Effet de serre et adaptation au changement climatique
  8. Section 2 : Quotas d'émission de gaz à effet de serre
  9. Sous-section 3 : Système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre appliqué aux exploitants d'aéronef
  10. Paragraphe 4 : Sanctions
  11. Article D229-37-10

Code de l'environnement - Article D229-37-10

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
11 octobre 2019

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 2528e77d-3d6e-4fbe-b0fb-425cfe9fd393
Début de validité
11 octobre 2019
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 11 août 2026 à 21h50
Import Jurisfac
30 octobre 2026 à 05h07 — 3c11f657-94ad-40ec-892e-2c4ce6ab021c
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039205928/2026-10-31
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000039205928/article-d229-37-10/versions/2528e77d-3d6e-4fbe-b0fb-425cfe9fd393/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Livre Ier : Dispositions communes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Milieux physiques Consulter cette section
      1. Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Air et atmosphère Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Surveillance de la qualité de l'air et information du public Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Planification Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Mesures d'urgence Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Mesures techniques nationales de prévention de la pollution atmosphérique et d'utilisation rationnelle de l'énergie Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Dispositions financières et fiscales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VI : Contrôles et sanctions Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VII : Dispositions particulières aux pollutions causées par des substances radioactives Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VIII : Dispositions diverses
        9. Chapitre IX : Effet de serre et adaptation au changement climatique Consulter cette section
          1. Section 1 : Adaptation au changement climatique Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Quotas d'émission de gaz à effet de serre Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Système d'échanges de quotas d'émission de gaz à effet de serre appliqué aux installations classées pour la protection de l'environnement mentionnées à l'article L. 511-1 et aux équipements et installations mentionnés à l'article L. 593-3 Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Administrateur national du registre européen Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre appliqué aux exploitants d'aéronef Consulter cette section
              1. Article R229-37-1
              2. Article D229-37-2
              3. Paragraphe 1 : Allocation et délivrance de quotas gratuits aux exploitants d'aéronefs Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              4. Paragraphe 2 : Réserve spéciale pour les exploitants d'aéronefs
              5. Paragraphe 3 : Déclaration des émissions de gaz à effet de serre et restitution de quotas des exploitants d'aéronef Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              6. Paragraphe 4 : Sanctions Consulter cette section
                1. Article D229-37-10
              7. Paragraphe 5 : Information du public sur l'utilisation par l'Etat des recettes tirées de la mise aux enchères des quotas d'émission de gaz à effet de serre pour l'aviation Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre appliqué aux compagnies maritimes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Mise en oeuvre des activités de projet prévues par le protocole fait à Kyoto le 11 décembre 1997 à la convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques du 9 mai 1992 Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Bilan des émissions de gaz à effet de serre et plan climat-air-énergie territorial Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 5 : Recherche de formations souterraines aptes au stockage géologique de dioxyde de carbone Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 6 : Exploitation de sites de stockage géologique de dioxyde de carbone Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 7 : Réductions d'émissions issues de projets de compensation des émissions de gaz à effet de serre Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 8 : Publicité sur les produits et services ayant un impact excessif sur le climat Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          9. Section 9 : Allégations environnementales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          10. Section 10 : Dispositions relatives au mécanisme d'ajustement carbone aux frontières pendant la période transitoire Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          11. Section 11 : Dispositions relatives à l'utilisation de carburants renouvelables et bas carbone dans le transport maritime Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          12. Section 12 : Sanctions administratives en matière de fourniture et d'utilisation de carburants d'aviation durables Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Espaces naturels Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Patrimoine naturel Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française, à Wallis-et-Futuna, dans les Terres Australes et Antarctiques françaises, à Mayotte et à Saint-Martin Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Protection de l'environnement en Antarctique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. ANNEXES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Livre Ier : Dispositions communes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Milieux physiques Consulter cette section
      1. Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Air et atmosphère Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Surveillance de la qualité de l'air et information du public Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Planification Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Mesures d'urgence Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Mesures techniques nationales de prévention de la pollution atmosphérique et d'utilisation rationnelle de l'énergie Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Dispositions financières et fiscales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VI : Contrôles et sanctions Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VII : Dispositions particulières aux pollutions causées par des substances radioactives Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VIII : Dispositions diverses
        9. Chapitre IX : Effet de serre et adaptation au changement climatique Consulter cette section
          1. Section 1 : Adaptation au changement climatique Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Quotas d'émission de gaz à effet de serre Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Système d'échanges de quotas d'émission de gaz à effet de serre appliqué aux installations classées pour la protection de l'environnement mentionnées à l'article L. 511-1 et aux équipements et installations mentionnés à l'article L. 593-3 Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Administrateur national du registre européen Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre appliqué aux exploitants d'aéronef Consulter cette section
              1. Article R229-37-1
              2. Article D229-37-2
              3. Paragraphe 1 : Allocation et délivrance de quotas gratuits aux exploitants d'aéronefs Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              4. Paragraphe 2 : Réserve spéciale pour les exploitants d'aéronefs
              5. Paragraphe 3 : Déclaration des émissions de gaz à effet de serre et restitution de quotas des exploitants d'aéronef Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              6. Paragraphe 4 : Sanctions Consulter cette section
                1. Article D229-37-10
              7. Paragraphe 5 : Information du public sur l'utilisation par l'Etat des recettes tirées de la mise aux enchères des quotas d'émission de gaz à effet de serre pour l'aviation Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre appliqué aux compagnies maritimes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Mise en oeuvre des activités de projet prévues par le protocole fait à Kyoto le 11 décembre 1997 à la convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques du 9 mai 1992 Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Bilan des émissions de gaz à effet de serre et plan climat-air-énergie territorial Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 5 : Recherche de formations souterraines aptes au stockage géologique de dioxyde de carbone Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 6 : Exploitation de sites de stockage géologique de dioxyde de carbone Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 7 : Réductions d'émissions issues de projets de compensation des émissions de gaz à effet de serre Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 8 : Publicité sur les produits et services ayant un impact excessif sur le climat Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          9. Section 9 : Allégations environnementales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          10. Section 10 : Dispositions relatives au mécanisme d'ajustement carbone aux frontières pendant la période transitoire Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          11. Section 11 : Dispositions relatives à l'utilisation de carburants renouvelables et bas carbone dans le transport maritime Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          12. Section 12 : Sanctions administratives en matière de fourniture et d'utilisation de carburants d'aviation durables Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Espaces naturels Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Patrimoine naturel Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française, à Wallis-et-Futuna, dans les Terres Australes et Antarctiques françaises, à Mayotte et à Saint-Martin Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Protection de l'environnement en Antarctique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. ANNEXES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Lorsqu'un exploitant d'aéronef n'a pas restitué, à la date mentionnée à l'article R. 229-37-8, un nombre de quotas suffisant pour couvrir les émissions résultant de ses activités aériennes de l'année précédente, établies conformément aux dispositions de l'article R. 229-37-7, l'administrateur national du registre européen mentionné à l'article L. 229-12 adresse un rapport à l'autorité compétente. Ce rapport précise le nombre de quotas manquants.

Sur le fondement de ce rapport, l'autorité compétente met en œuvre les mesures prévues au II de l'article L. 229-10.

La décision prononçant l'amende en application du II de l'article L. 229-10 est publiée sur le site internet du ministre chargé des transports et notifiée à l'exploitant d'aéronef.

Notes

Pendant la période du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2016, il convient de se référer pour l'application de cet article aux dispositions du règlement (UE) n° 421/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 modifiant la directive 2003/87/CE établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté, en vue de la mise en oeuvre, d'ici 2020, d'une convention internationale portant application d'un mécanisme de marché mondial aux émissions de l'aviation internationale.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 26 janvier 2011 Version D229-37-10 — MODIFIE
  2. 11 octobre 2019 Version D229-37-10 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 6 octobre 2026 à 04h58Correction des données source
  2. Connue le 6 octobre 2026 à 04h58Correction des données source
↑ Retour au niveau parent

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2019-1035 du 9 octobre 2019 - art. 24

Citations

  • CITATION Code de l'environnement - art. L229-10 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L229-12 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R229-37-7 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R229-37-8 (V)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 24

Citations

  • CITATION Article L229-10
  • CITATION Article L229-12
  • CITATION Article L229-12
  • CITATION Article L229-12
  • CITATION Article L229-12
  • CITATION Article L229-10
  • CITATION Article L229-12
  • CITATION Article R229-37-7
  • CITATION Article R229-37-8
  • CITATION Article L229-12
  • CITATION Article L229-10
  • CITATION Article L229-10
  • CITATION Article R229-37-7
  • CITATION Article R229-37-8
  • CITATION Article L229-10
  • CITATION Article R229-37-7
  • CITATION Article R229-37-8

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
11 août 2026 à 21h50
Date de l’import Jurisfac
30 octobre 2026 à 05h07
Identifiant de l’import Jurisfac
3c11f657-94ad-40ec-892e-2c4ce6ab021c
Archive
LEGI_20260811-214348.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données