Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de l'environnement
  4. Partie législative
  5. Livre II : Milieux physiques
  6. Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins
  7. Chapitre VIII : Dispositions spéciales aux eaux marines et aux voies ouvertes à la navigation maritime
  8. Section 8 : Dispositions relatives au contrôle et à la gestion des eaux de ballast et des sédiments des navires
  9. Article L218-84

Code de l'environnement - Article L218-84

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
27 décembre 2020

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 46e70cb4-1c49-4b6a-a76c-0ccebee5d4cc
Début de validité
27 décembre 2020
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000042779646/2026-10-27
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000042779646/article-l218-84/versions/46e70cb4-1c49-4b6a-a76c-0ccebee5d4cc/
Sommaire du texte
  1. Sous-section 4 bis : Installations, ouvrages, travaux et activités d'utilisation de l'énergie hydraulique dont la puissance excède 4 500 kilowatts Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie législative Consulter cette section
    1. Livre Ier : Dispositions communes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Milieux physiques Consulter cette section
      1. Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins Consulter cette section
        1. Article L210-1
        2. Chapitre Ier : Régime général et gestion de la ressource Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre II : Planification Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre III : Structures administratives et financières Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre IV : Activités, installations et usage Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre V : Dispositions propres aux cours d'eau non domaniaux Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VI : Dispositions relatives aux contrôles et sanctions Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VII : Défense nationale Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. Chapitre VIII : Dispositions spéciales aux eaux marines et aux voies ouvertes à la navigation maritime Consulter cette section
          1. Section 1 : Pollution par les rejets des navires Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Pollution due aux opérations d'exploration ou d'exploitation du fond de la mer ou de son sous-sol Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Pollution par les opérations d'immersion Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Pollution par les opérations d'incinération Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 5 : Mesures de police maritime d'urgence Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 6 : Autres dispositions applicables aux rejets nuisibles en mer ou dans les eaux salées Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 7 : Zone de protection écologique Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 8 : Dispositions relatives au contrôle et à la gestion des eaux de ballast et des sédiments des navires Consulter cette section
            1. Article L218-82
            2. Article L218-83
            3. Article L218-84
            4. Article L218-85
            5. Article L218-86
        10. Chapitre IX : Politiques pour les milieux marins Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Air et atmosphère Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Des atteintes générales aux milieux physiques Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : Sols et sous-sols Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Espaces naturels Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Patrimoine naturel Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française, à Wallis-et-Futuna, dans les Terres australes et antarctiques françaises, à Mayotte, à Saint-Martin et à Saint-Pierre-et-Miquelon Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Protection de l'environnement en Antarctique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. ANNEXES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Sous-section 4 bis : Installations, ouvrages, travaux et activités d'utilisation de l'énergie hydraulique dont la puissance excède 4 500 kilowatts Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie législative Consulter cette section
    1. Livre Ier : Dispositions communes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Milieux physiques Consulter cette section
      1. Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins Consulter cette section
        1. Article L210-1
        2. Chapitre Ier : Régime général et gestion de la ressource Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre II : Planification Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre III : Structures administratives et financières Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre IV : Activités, installations et usage Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre V : Dispositions propres aux cours d'eau non domaniaux Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VI : Dispositions relatives aux contrôles et sanctions Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VII : Défense nationale Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. Chapitre VIII : Dispositions spéciales aux eaux marines et aux voies ouvertes à la navigation maritime Consulter cette section
          1. Section 1 : Pollution par les rejets des navires Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Pollution due aux opérations d'exploration ou d'exploitation du fond de la mer ou de son sous-sol Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Pollution par les opérations d'immersion Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Pollution par les opérations d'incinération Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 5 : Mesures de police maritime d'urgence Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 6 : Autres dispositions applicables aux rejets nuisibles en mer ou dans les eaux salées Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 7 : Zone de protection écologique Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 8 : Dispositions relatives au contrôle et à la gestion des eaux de ballast et des sédiments des navires Consulter cette section
            1. Article L218-82
            2. Article L218-83
            3. Article L218-84
            4. Article L218-85
            5. Article L218-86
        10. Chapitre IX : Politiques pour les milieux marins Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Air et atmosphère Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Des atteintes générales aux milieux physiques Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : Sols et sous-sols Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Espaces naturels Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Patrimoine naturel Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française, à Wallis-et-Futuna, dans les Terres australes et antarctiques françaises, à Mayotte, à Saint-Martin et à Saint-Pierre-et-Miquelon Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Protection de l'environnement en Antarctique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. ANNEXES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Le fait pour le capitaine d'un navire de rejeter des eaux de ballast en infraction à l'article L. 218-83 est puni d'un an d'emprisonnement et de 300 000 € d'amende.


Les dispositions de l'article L. 218-30 sont applicables au navire qui a servi à commettre l'infraction définie au premier alinéa du présent article.

Les dispositions de l'article L. 218-26 sont applicables.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 31 décembre 2006 Version L218-84 — MODIFIE
  2. 10 août 2016 Version L218-84 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 27 décembre 2020 Version L218-84 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article L218-83Article L218-85 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Création et codification

  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000
  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — LOI n°2020-1672 du 24 décembre 2020 - art. 24

Citations

  • CITATION Code de l'environnement - art. L173-13 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L218-26 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L218-30 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L218-85 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L622-1 (VT)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 24

Citations

  • CITATION Article L218-30
  • CITATION Article L218-30
  • CITATION Article L218-30
  • CITATION Article L218-30
  • CITATION Article L218-30
  • CITATION Article L218-30
  • CITATION Article L218-30
  • CITATION Article L218-30
  • CITATION Article L218-26
  • CITATION Article L218-26
  • CITATION Article L218-26
  • CITATION Article L218-26
  • CITATION Article L218-26
  • CITATION Article L218-26
  • CITATION Article L218-26
  • CITATION Article L218-26
  • CITATION Article L218-26

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données