Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code des transports
  4. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés
  5. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ
  6. LIVRE II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDÉS
  7. TITRE VII : RÉGIME DE SÛRETÉ DE LA PARTIE FRANÇAISE DE LA LIAISON FIXE TRANS-MANCHE
  8. Chapitre unique
  9. Section 5 : Contrôles de sûreté
  10. Sous-section 3 : Inspections-filtrage
  11. Paragraphe 2 : Contrôle des passagers et des personnes travaillant en zone de sûreté, de leurs bagages, de leurs animaux et des objets transportés
  12. Sous-Paragraphe 4 : Exemptions
  13. Article A2271-59

Code des transports - Article A2271-59

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
8 janvier 2023

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — c888ce05-8b46-4834-97b4-ae01b15d1d10
Début de validité
8 janvier 2023
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000046963504/2026-10-31
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000046963504/article-a2271-59/versions/c888ce05-8b46-4834-97b4-ae01b15d1d10/
Sommaire du texte
  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section
    1. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section
      1. LIVRE II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDÉS Consulter cette section
        1. TITRE IER : INTEROPÉRABILITÉ
        2. TITRE II : SÉCURITÉ
        3. TITRE III : PROTECTION DU DOMAINE PUBLIQUE FERROVIAIRE
        4. TITRE IV : POLICE DU TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ
        5. TITRE V : SERVICES INTERNES DE SÉCURITÉ DE LA SNCF ET DE LA RÉGIE AUTONOME DES TRANSPORTS PARISIENS
        6. TITRE VI : AUTRES SERVICES INTERNES DE SÉCURITÉ
        7. TITRE VII : RÉGIME DE SÛRETÉ DE LA PARTIE FRANÇAISE DE LA LIAISON FIXE TRANS-MANCHE Consulter cette section
          1. Chapitre unique Consulter cette section
            1. Section 1 : Définitions Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Champs d'application du régime de sûreté Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Section 3 : Programmes de sûreté Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Section 4 : Zones de sûreté Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Section 5 : Contrôles de sûreté Consulter cette section
              1. Sous-section 1 : Objets interdits et objets acceptés sous réserve d'enregistrement préalable ou d'autorisation Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              2. Sous-section 2 : Contrôles d'accès Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              3. Sous-section 3 : Inspections-filtrage Consulter cette section
                1. Paragraphe 1 : Règles communes Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                2. Paragraphe 2 : Contrôle des passagers et des personnes travaillant en zone de sûreté, de leurs bagages, de leurs animaux et des objets transportés Consulter cette section
                  1. Sous-Paragraphe 1 : Dispositions applicables aux passagers et aux personnes travaillant en zone de sûreté Consulter cette section

                    Ouvrez pour charger ce niveau.

                  2. Sous-Paragraphe 2 : Dispositions applicables aux bagages des passagers et aux objets transportés par le personnel Consulter cette section

                    Ouvrez pour charger ce niveau.

                  3. Sous-Paragraphe 3 : Dispositions applicables aux animaux autorisés Consulter cette section

                    Ouvrez pour charger ce niveau.

                  4. Sous-Paragraphe 4 : Exemptions Consulter cette section
                    1. Article A2271-59
                3. Paragraphe 3 : Contrôle des véhicules, de leurs occupants et marchandises destinés à embarquer à bord des trains trans-Manche Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                4. Paragraphe 4 : Contrôle des fournitures destinées aux zones de sûreté Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                5. Paragraphe 5 : Contrôle des approvisionnements de bord Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

              4. Sous-section 4 : Règles spécifiques Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              5. Sous-section 5 : Contrôle des trains trans-Manche de fret Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. ANNEXES Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section
    1. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section
      1. LIVRE II : INTEROPÉRABILITÉ, SÉCURITÉ, SÛRETÉ DES TRANSPORTS FERROVIAIRES OU GUIDÉS Consulter cette section
        1. TITRE IER : INTEROPÉRABILITÉ
        2. TITRE II : SÉCURITÉ
        3. TITRE III : PROTECTION DU DOMAINE PUBLIQUE FERROVIAIRE
        4. TITRE IV : POLICE DU TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ
        5. TITRE V : SERVICES INTERNES DE SÉCURITÉ DE LA SNCF ET DE LA RÉGIE AUTONOME DES TRANSPORTS PARISIENS
        6. TITRE VI : AUTRES SERVICES INTERNES DE SÉCURITÉ
        7. TITRE VII : RÉGIME DE SÛRETÉ DE LA PARTIE FRANÇAISE DE LA LIAISON FIXE TRANS-MANCHE Consulter cette section
          1. Chapitre unique Consulter cette section
            1. Section 1 : Définitions Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Champs d'application du régime de sûreté Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Section 3 : Programmes de sûreté Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Section 4 : Zones de sûreté Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Section 5 : Contrôles de sûreté Consulter cette section
              1. Sous-section 1 : Objets interdits et objets acceptés sous réserve d'enregistrement préalable ou d'autorisation Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              2. Sous-section 2 : Contrôles d'accès Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              3. Sous-section 3 : Inspections-filtrage Consulter cette section
                1. Paragraphe 1 : Règles communes Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                2. Paragraphe 2 : Contrôle des passagers et des personnes travaillant en zone de sûreté, de leurs bagages, de leurs animaux et des objets transportés Consulter cette section
                  1. Sous-Paragraphe 1 : Dispositions applicables aux passagers et aux personnes travaillant en zone de sûreté Consulter cette section

                    Ouvrez pour charger ce niveau.

                  2. Sous-Paragraphe 2 : Dispositions applicables aux bagages des passagers et aux objets transportés par le personnel Consulter cette section

                    Ouvrez pour charger ce niveau.

                  3. Sous-Paragraphe 3 : Dispositions applicables aux animaux autorisés Consulter cette section

                    Ouvrez pour charger ce niveau.

                  4. Sous-Paragraphe 4 : Exemptions Consulter cette section
                    1. Article A2271-59
                3. Paragraphe 3 : Contrôle des véhicules, de leurs occupants et marchandises destinés à embarquer à bord des trains trans-Manche Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                4. Paragraphe 4 : Contrôle des fournitures destinées aux zones de sûreté Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                5. Paragraphe 5 : Contrôle des approvisionnements de bord Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

              4. Sous-section 4 : Règles spécifiques Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              5. Sous-section 5 : Contrôle des trains trans-Manche de fret Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. ANNEXES Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte


I.-Sont exemptés d'inspection-filtrage ainsi que les bagages et les objets qu'ils portent ou transportent et les animaux utilisés à des fins professionnelles :
1° Les agents des douanes disposant d'un titre de passage valide pour le site trans-Manche et les personnes qu'ils accompagnent ou escortent ;
2° Les fonctionnaires de la police nationale et les militaires de la gendarmerie nationale :


-disposant d'un titre de passage valide pour le site trans-Manche et les personnes qu'ils accompagnent ou escortent ;
-chargés de la protection des personnes mentionnées au 10° du présent article ;


3° Les militaires disposant d'un titre de passage valide pour le site trans-Manche ;
4° Les militaires en tenue et porteurs d'une arme, en mission de renfort des fonctionnaires de la police nationale, des agents des douanes ou des militaires de la gendarmerie nationale, visés au 1° et 2° du présent article ;
5° Les démineurs disposant d'un titre de passage valide pour le site trans-Manche ;
6° Les agents britanniques de contrôle aux frontières disposant d'un titre de passage valide pour le site trans-Manche ;
7° Les agents d'entreprises privées de sécurité exerçant une activité de transport de fonds et de valeurs porteurs d'une arme à feu, disposant d'un titre d'accès valide, sous réserve de la vérification de la raison légitime de pénétrer dans la zone de sûreté d'un site trans-Manche. Cette vérification est établie après comparaison avec l'information préalable transmise, par les entreprises de transports de fonds et de valeurs concernées, au service compétent de l'Etat localement désigné à cet effet par l'arrêté visé à l'article R. 2271-3 ;
8° Les personnes qui mènent une action prioritaire et urgente, non planifiée, nécessaire pour porter secours ou pour prévenir une atteinte à des personnes ou des biens ;
9° Les personnalités françaises suivantes :


-le Président de la République, son conjoint y compris quand il voyage seul, ainsi que leurs enfants lorsqu'ils les accompagnent ;
-les anciens Présidents de la République, le président du Sénat, le président de l'Assemblée nationale et les membres du Gouvernement en exercice, ainsi que leurs conjoints et enfants lorsqu'ils les accompagnent ;


10° Les personnalités étrangères suivantes en exercice, ainsi que leur conjoint et leurs enfants lorsqu'ils les accompagnent, et les agents chargés de leur protection : les chefs d'Etat, les chefs de Gouvernement, les ministres des affaires étrangères.
Les catégories de personnes mentionnées au I du présent article sont soumises aux dispositions en vigueur relatives au contrôle d'accès, à l'exception des personnes mentionnées au 8°.
II.-La valise diplomatique est exemptée d'inspection-filtrage, conformément aux dispositions de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 8 janvier 2023 Version A2271-59 — VIGUEUR

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Création et codification

  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 6 décembre 2022 - art.
  • CREE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 6 décembre 2022 - art.

Citations

  • CITATION Code des transports - art. R2271-3 (V)

Liens entrants

Création et codification

  • CODIFICATION Article sans numéro
  • CREE Article sans numéro

Citations

  • CITATION Article R2271-3

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données