Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de l'énergie
  4. Partie réglementaire
  5. LIVRE V : LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ÉNERGIE HYDRAULIQUE
  6. TITRE II : LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX INSTALLATIONS HYDRAULIQUES CONCÉDÉES
  7. Chapitre Ier : La procédure applicable aux concessions
  8. Section 4 : Les dispositions particulières à la fin de la concession et à son renouvellement
  9. Sous-section 4 : Regroupement de concessions
  10. Article R521-62

Code de l'énergie - Article R521-62

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
24 juin 2023

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — cef16cd8-3d0f-467d-b971-bccdacef8c03
Début de validité
24 juin 2023
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000047717867/2026-10-31
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000047717867/article-r521-62/versions/cef16cd8-3d0f-467d-b971-bccdacef8c03/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. LIVRE IER : L'ORGANISATION GÉNÉRALE DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. LIVRE II : LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE D'ÉNERGIE ET LE DÉVELOPPEMENT DES ÉNERGIES RENOUVELABLES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. LIVRE III : LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'ÉLECTRICITÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. LIVRE IV : LES DISPOSITIONS RELATIVES AU GAZ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. LIVRE V : LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ÉNERGIE HYDRAULIQUE Consulter cette section
      1. TITRE Ier : LES DISPOSITIONS COMMUNES AUX INSTALLATIONS HYDRAULIQUES AUTORISÉES OU CONCÉDÉES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. TITRE II : LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX INSTALLATIONS HYDRAULIQUES CONCÉDÉES Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : La procédure applicable aux concessions Consulter cette section
          1. Article R521-1
          2. Section 1 : L'octroi de la concession Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 2 : Le cahier des charges de la concession Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 3 : L'occupation ou la traversée des propriétés privées Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 4 : Les dispositions particulières à la fin de la concession et à son renouvellement Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Décision d'arrêt ou de poursuite de l'exploitation Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Fin de la concession Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Dispositions spécifiques au renouvellement de concession Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Regroupement de concessions Consulter cette section
              1. Article R521-60
              2. Article R521-61
              3. Article R521-62
              4. Article R521-63
              5. Article R521-64
              6. Article R521-65
            5. Sous-section 5 : Prorogation des concessions Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 5 : Les sociétés d'économie mixte hydroélectriques Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Les reserves en énergie Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Les redevances proportionnelles Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : L'information des collectivités territoriales et des habitants riverains sur l'exécution de la concession et leur participation à la gestion des usages de l'eau Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. TITRE III : LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX INSTALLATIONS HYDRAULIQUES AUTORISÉES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. LIVRE VI : LES DISPOSITIONS RELATIVES AU PÉTROLE, AUX CARBURANTS ALTERNATIFS ET AUX BIOLIQUIDES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. LIVRE VII : LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX RÉSEAUX DE CHALEUR ET DE FROID Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. LIVRE VIII : LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'HYDROGÈNE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. LIVRE IER : L'ORGANISATION GÉNÉRALE DU SECTEUR DE L'ÉNERGIE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. LIVRE II : LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE D'ÉNERGIE ET LE DÉVELOPPEMENT DES ÉNERGIES RENOUVELABLES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. LIVRE III : LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'ÉLECTRICITÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. LIVRE IV : LES DISPOSITIONS RELATIVES AU GAZ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. LIVRE V : LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'UTILISATION DE L'ÉNERGIE HYDRAULIQUE Consulter cette section
      1. TITRE Ier : LES DISPOSITIONS COMMUNES AUX INSTALLATIONS HYDRAULIQUES AUTORISÉES OU CONCÉDÉES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. TITRE II : LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX INSTALLATIONS HYDRAULIQUES CONCÉDÉES Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : La procédure applicable aux concessions Consulter cette section
          1. Article R521-1
          2. Section 1 : L'octroi de la concession Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 2 : Le cahier des charges de la concession Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 3 : L'occupation ou la traversée des propriétés privées Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 4 : Les dispositions particulières à la fin de la concession et à son renouvellement Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Décision d'arrêt ou de poursuite de l'exploitation Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Fin de la concession Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Dispositions spécifiques au renouvellement de concession Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Regroupement de concessions Consulter cette section
              1. Article R521-60
              2. Article R521-61
              3. Article R521-62
              4. Article R521-63
              5. Article R521-64
              6. Article R521-65
            5. Sous-section 5 : Prorogation des concessions Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 5 : Les sociétés d'économie mixte hydroélectriques Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Les reserves en énergie Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Les redevances proportionnelles Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : L'information des collectivités territoriales et des habitants riverains sur l'exécution de la concession et leur participation à la gestion des usages de l'eau Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. TITRE III : LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX INSTALLATIONS HYDRAULIQUES AUTORISÉES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. LIVRE VI : LES DISPOSITIONS RELATIVES AU PÉTROLE, AUX CARBURANTS ALTERNATIFS ET AUX BIOLIQUIDES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. LIVRE VII : LES DISPOSITIONS RELATIVES AUX RÉSEAUX DE CHALEUR ET DE FROID Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. LIVRE VIII : LES DISPOSITIONS RELATIVES À L'HYDROGÈNE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

La nouvelle date commune d'échéance mentionnée à l'article L. 521-16-2 est calculée de telle sorte que la somme actualisée des flux de trésorerie disponibles futurs estimés des concessions, calculés selon les mêmes hypothèses sur l'ensemble des concessions des différents concessionnaires à compter de la date de publication du décret de regroupement, ne soit pas modifiée. Pour l'application de ces dispositions, les flux de trésorerie disponibles sont définis comme il est indiqué au premier alinéa de l'article R. 521-61.

Lorsqu'un contrat de concession ayant fait l'objet d'une prorogation en application du troisième alinéa de l'article L. 521-16 est inclus dans une opération de regroupement, la somme des flux de trésorerie disponibles futurs sur le périmètre de cette concession pris en compte dans le calcul prévu au premier alinéa est diminuée d'un montant correspondant aux dépenses d'investissements actualisées réalisées pendant la période allant de la date d'échéance initiale jusqu'à la date de publication du décret de regroupement. Ces investissements ne comprennent pas les investissements de remise en bon état des biens qui incombaient au concessionnaire à la date d'échéance initiale de la concession, alors même qu'ils ont été réalisés après cette date.

Dans le cas mentionné au deuxième alinéa de l'article L. 521-16-3, il est fait application du dernier alinéa de l'article R. 521-61.

L'indemnité due par les concessionnaires dont la durée des concessions est prolongée au profit de ceux dont la durée des concessions a été réduite est égale à la perte des flux de trésorerie disponibles actualisés subie par ces derniers résultant de la réduction de la durée de leur concession. Cette indemnité est calculée selon les mêmes modalités que celles utilisées pour le calcul de la nouvelle date commune d'échéance mentionnée aux trois premiers alinéas.

Dans le cas mentionné au quatrième alinéa de l'article L. 521-16-2, le ministre chargé de l'énergie apprécie l'égalité de traitement entre les concessionnaires au regard de la durée et des principaux paramètres économiques des concessions. La nouvelle date d'échéance est obtenue en appliquant la méthode définie dans les trois premiers alinéas du présent article et en retenant, comme date d'échéance initiale des contrats de concessions comprenant plusieurs ouvrages, la date la plus éloignée entre le terme de la concession et la moyenne des dates des décrets autorisant les différents ouvrages de la concession, pondérée par la production moyenne de ces ouvrages, augmentée d'une durée maximale de soixante-quinze ans.

Le niveau de redevance applicable aux concessionnaires dont la concession est prolongée est calculé de telle sorte qu'il maintienne, par rapport à la situation initiale de la concession, la somme des flux de trésorerie disponibles futurs actualisés, en tenant compte des investissements mentionnés aux sixième et septième alinéas de l'article L. 521-16-2, de l'indemnité mentionnée au quatrième alinéa, de la nouvelle date d'échéance de la concession et de la redevance ainsi fixée.

Les catégories de dépenses éligibles au titre des investissements mentionnés au sixième alinéa de l'article L. 521-16-2 sont les dépenses réalisées avant la date initiale d'échéance de la concession, non prévues au contrat de concession initial, ainsi que l'ensemble des dépenses réalisées après la date initiale d'échéance de la concession, à l'exception des dépenses de remise en bon état de la concession et des dépenses inscrites au registre mentionné à l'article R. 521-54.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 janvier 2016 Version R521-62 — MODIFIE
  2. 1 mai 2016 Version R521-62 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 24 juin 2023 Version R521-62 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article R521-61Article R521-63 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Création et codification

  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2015-1823 du 30 décembre 2015 - art. — Référence sans identifiant DILA

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2023-496 du 21 juin 2023 - art. 1

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2016-530 du 27 avril 2016 - art. 8 (M)
  • CITATION Code de l'énergie - art. L521-16
  • CITATION Code de l'énergie - art. L521-16-2 — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code de l'énergie - art. L521-16-3 — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code de l'énergie - art. R521-54
  • CITATION Code de l'énergie - art. R521-61 (V)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 1

Citations

  • CITATION Article L521-16
  • CITATION Article L521-16-2
  • CITATION Article L521-16-3
  • CITATION Article L521-16
  • CITATION Article L521-16-3
  • CITATION Article L521-16
  • CITATION Article L521-16
  • CITATION Article L521-16-3
  • CITATION Article L521-16-2
  • CITATION Article R521-61
  • CITATION Article R521-54
  • CITATION Article R521-54

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données