Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Décret n°97-900 du 1 octobre 1997 fixant les modalités de calcul de la rémunération des militaires affectés à l'étranger.
  4. TITRE II : MODALITÉS D'ATTRIBUTION DES ÉMOLUMENTS.
  5. Article 20

Décret n°97-900 du 1 octobre 1997 fixant les modalités de calcul de la rémunération des militaires affectés à l'étranger. - Article 20

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 mars 2025

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 9f44b35a-522f-4bbb-a9ae-cc79956156b3
Début de validité
1 mars 2025
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000051290413/2026-10-24
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000051290413/article-20/versions/9f44b35a-522f-4bbb-a9ae-cc79956156b3/
Sommaire du texte
  1. Article 1
  2. TITRE Ier : DÉFINITION DES ÉMOLUMENTS. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. TITRE II : MODALITÉS D'ATTRIBUTION DES ÉMOLUMENTS. Consulter cette section
    1. Article 15
    2. LEGIARTI000054166447
    3. Article 16
    4. Article 17
    5. Article 18
    6. Article 18
    7. Article 19
    8. Article 19
    9. Article 20
    10. Article 20
    11. Article 21
    12. Article 21
    13. Article 22
    14. LEGIARTI000054166440
  4. TITRE III : MODALITÉS DE PAIEMENT DES ÉMOLUMENTS. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Article 1
  2. TITRE Ier : DÉFINITION DES ÉMOLUMENTS. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. TITRE II : MODALITÉS D'ATTRIBUTION DES ÉMOLUMENTS. Consulter cette section
    1. Article 15
    2. LEGIARTI000054166447
    3. Article 16
    4. Article 17
    5. Article 18
    6. Article 18
    7. Article 19
    8. Article 19
    9. Article 20
    10. Article 20
    11. Article 21
    12. Article 21
    13. Article 22
    14. LEGIARTI000054166440
  4. TITRE III : MODALITÉS DE PAIEMENT DES ÉMOLUMENTS. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I.-Les émoluments du militaire autorisé à bénéficier à l'étranger du congé de maladie prévu à l' article L. 4138-3 du code de la défense comprennent pendant la totalité de ce congé et dans les limites définies au dernier alinéa de l'article L. 4138-3 susmentionné :

a) La solde de base ;

b) L'indemnité de résidence à l'étranger ;

c) Le cas échéant, le supplément familial prévu à l'article 7 ;

d) Les majorations familiales figurant au tableau annexé à l'arrêté mentionné à l'article 8 ;

e) Le cas échéant, les primes et indemnités prévues à l'article 2, dans les conditions prévues en France lors du congé de maladie ;

f) Les retenues prévues par les articles 2 et 13.

II.-Lorsque le congé de maladie est accordé en France, les émoluments comprennent, dans les limites définies au dernier alinéa de l'article L. 4138-3 susmentionné :

a) La solde de base ;

b) L'indemnité de résidence à l'étranger ;

c) Le cas échéant, le supplément familial prévu à l'article 7 ;

d) Les majorations familiales au coefficient le moins élevé figurant au tableau annexé à l'arrêté mentionné à l'article 8 ;

e) Le cas échéant, les primes et indemnités prévues à l'article 2, dans les conditions prévues en France lors du congé de maladie ;

f) Les retenues prévues par les articles 2 et 13.

III.-Pendant la durée du congé de maladie, l'indemnité pour frais de représentation, dont l'attribution est subordonnée au non-remplacement du titulaire du poste, est réduite des trois quarts.

IV.-Le militaire qui est autorisé, pendant un appel par ordre, à bénéficier du congé de maladie perçoit, pendant un délai qui ne peut excéder la durée maximale de son appel par ordre, les émoluments prévus aux I et III. Si le congé de maladie se prolonge au-delà de la durée maximale de son appel par ordre, le militaire perçoit les émoluments prévus aux II et III.

Le militaire qui est autorisé, pendant un appel spécial, à bénéficier du congé de maladie perçoit, pendant les trente premiers jours, les émoluments prévus aux I et III. Au-delà de ce délai, il perçoit les émoluments prévus aux II et III.

Lorsque la maladie provient de l'une des causes exceptionnelles prévues à l'article L. 27 du code des pensions civiles et militaires de retraite , ou d'un accident survenu dans l'exercice ou à l'occasion de l'exercice des fonctions, ou a été causée par le séjour à l'étranger, le militaire perçoit, pendant la totalité de son congé de maladie, l'intégralité des émoluments qu'il percevrait en situation de présence au poste, sous réserve des dispositions du III.

Notes

Conformément à l'article 13 du décret n° 2025-198 du 27 février 2025, ces dispositions s'appliquent aux congés de maladie attribués à compter de la date prévue à l'article 189 de la loi de finances pour 2025, soit le 1er mars 2025.


Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 janvier 1998 Version 20 — MODIFIE
  2. 1 janvier 2012 Version 20 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 25 juillet 2014 Version 20 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 31 juillet 2023 Version 20 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 1 mars 2025 Version 20 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article 19Article 20 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2025-198 du 27 février 2025 - art. 8

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2025-198 du 27 février 2025 - art. 8
  • CITATION Code des pensions civiles et militaires de retraite - art. L27
  • CITATION Code de la défense. - art. L4138-3

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article 8

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L27
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L27
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L27
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L27
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L4138-3
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L4138-3

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données