Ordonnance n° 2025-1091 du 19 novembre 2025 portant réécriture du code de procédure pénale (partie législative) - Article 3

Sous réserve des dispositions du chapitre 2 de la présente ordonnance, dans tous les textes législatifs et réglementaires :

1° Les mots : « tribunal correctionnel » ou « tribunaux correctionnels » sont respectivement remplacés par les mots : « tribunal délictuel » ou « tribunaux délictuels » ;

2° Les mots : « tribunal de police » ou « tribunaux de police » sont respectivement remplacés par les mots : « tribunal contraventionnel » ou « tribunaux contraventionnels » ;

3° Les mots : « chambre de l'instruction » ou « chambres de l'instruction » sont respectivement remplacés par les mots : « chambre des investigations et des libertés » ou « chambres des investigations et des libertés » ;

4° Les mots : « chambre des appels correctionnels » sont remplacés par les mots : « chambre des appels délictuels » ;

5° Les mots : « commission d'indemnisation des victimes » ou « commissions d'indemnisation des victimes » sont respectivement remplacés par les mots : « juridiction d'indemnisation des victimes » ou « juridictions d'indemnisation des victimes ».

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'organisation judiciaire

Art. L212-5, Art. L. 212-6, Art. L311-8, Art. L312-4, Art. L552-12, Art. L562-27, Art. R552-25, Art. R562-34

-Code de procédure pénale

Art. D15-4, Art. D46, Art. D47-25, Art. D47-26, Art. D49-44-1, Art. R53-7, Art. R179, Art. R216, Art. R249-2, Art. R249-6, Art. A43-15, Art. D45-23, Art. D47-28-2, Art. D47-1-45, Art. R249-20, Art. D45-27, Art. D44-2, Art. D45-2-1, Art. D47-37-8, Art. D45-29

-Code de l'action sociale et des familles

Art. L133-6

-Code du sport

Art. L212-9

-Code de justice militaire

Art. L. 112-1

-Code des transports

Art. L3116-3-1

-Code pénitentiaire

Art. L315-8

-Code de la propriété intellectuelle

Art. L623-33

A modifié les dispositions suivantes :

-Loi n° 66-409 du 18 juin 1966

Art. 12

-Loi n° 69-700 du 30 juin 1969

Art. 11

-LOI n° 81-736 du 4 août 1981

Art. 11

-Loi n° 83-466 du 10 juin 1983

Art. 43

-Loi n° 83-520 du 27 juin 1983

Art. 17

-Loi n° 86-1020 du 9 septembre 1986

Art. 10

-Loi n° 88-828 du 20 juillet 1988

Art. 12

-LOI n° 94-589 du 15 juillet 1994

Art. 6, Art. 12

-Loi n° 95-1 du 2 janvier 1995

Art. 11, Art. 12, Art. 13, Art. 14, Art. 15

-Loi n° 95-884 du 3 août 1995

Art. 12

-LOI n° 96-542 du 19 juin 1996

Art. 19-2

-Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002

Art. 9, Art. 22

-LOI n° 2005-1564 du 15 décembre 2005

Art. 16

-LOI n° 2015-912 du 24 juillet 2015

Art. 19

-Ordonnance n° 2004-634 du 1 juillet 2004

Art. 12

-Ordonnance n° 2005-428 du 6 mai 2005

Art. 2

-Ordonnance n° 2005-429 du 6 mai 2005

Art. 9

-Ordonnance n° 2020-303 du 25 mars 2020

Art. 4, Art. 7, Art. 9, Art. 18, Art. 18-1

-Ordonnance n° 2020-1401 du 18 novembre 2020

Art. 4, Art. 6

-Décret n° 93-21 du 7 janvier 1993

Art. 19, Art. 20

-Décret n° 93-1425 du 31 décembre 1993

Art. 39, Art. 54

-Décret n° 2001-1321 du 27 décembre 2001

Art. 4

-Décret n° 2008-361 du 16 avril 2008

Art. 5

-Décret n° 2022-17 du 7 janvier 2022

Art. 1

-Arrêté du 13 mai 1992

Art. 1

-Arrêté du 2 juin 1992

Art. 4

-Arrêté du 25 novembre 1992

Art. 1

-Arrêté du 1 février 2002

Art. 1

-Arrêté du 26 novembre 2007

Art. Annexe

-Arrêté du 3 décembre 2007

Art. Annexe

-Arrêté du 6 juillet 2009

Art. Annexe

-Arrêté du 5 août 2022

Art. Annexe I

-Arrêté du 15 juillet 2025

Art. null

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de la justice pénale des mineurs

Art. L111-2, Art. L121-2, Art. L121-3, Art. L121-7, Art. L231-6, Art. L422-4, Art. L423-1, Art. L434-1, Art. L511-2, Art. L513-2, Art. L513-3, Art. L531-1, Art. L532-1

-Code de la route.

Art. L141-1

-Code de la sécurité sociale.

Art. L244-1, Art. R652-26

-Code de la voirie routière

Art. L116-5

-Code de l'organisation judiciaire

Art. L211-1, Art. L532-3, Art. L552-3, Art. L562-3, Art. L211-9-1

-Code de procédure pénale

Art. A37-4, Art. A37-9, Art. A38-2, Art. R15-33-63, Art. R15-33-61, Art. R41-11, Art. R49-18, Art. R55, Art. R179, Art. R249-2, Art. R249-6, Art. A37-28, Art. D46-1-4

-Code des communes de la Nouvelle-Calédonie

Art. L233-11

-Code des douanes

Art. 356

-Code forestier (nouveau)

Art. L161-22

-Code général des collectivités territoriales

Art. L2333-15

-Code général des impôts, CGI.

Art. 1018 A

-Code de procédure pénale

Sct. Chapitre III : De l'instruction définitive devant le tribunal contraventionnel

A modifié les dispositions suivantes :

-Loi du 29 juillet 1881

Art. 45, Art. 55, Art. 57

-LOI du 9 décembre 1905 concernant la séparation des Eglises et de l'Etat

Art. 34

-Loi du 14 janvier 1933

Art. 20, Art. 25

-Loi n° 46-942 du 7 mai 1946

Art. 7

-LOI n° 52-401 du 14 avril 1952

Art. 49

-Loi n° 70-9 du 2 janvier 1970

Art. 11

-Loi n° 72-1138 du 22 décembre 1972

Art. 1

-Loi n° 83-1119 du 23 décembre 1983

Art. 7

-LOI n° 90-55 du 15 janvier 1990

Art. 21

-Loi n° 92-1336 du 16 décembre 1992

Art. 337

-Loi n° 93-1 du 4 janvier 1993

Art. 38, Art. 52

-LOI n° 96-542 du 19 juin 1996

Art. 19-4

-Loi n° 96-609 du 5 juillet 1996

Art. 28

-LOI n° 2012-954 du 6 août 2012

Art. 12

-LOI n° 2016-1547 du 18 novembre 2016

Art. 29

-LOI n° 2019-222 du 23 mars 2019

Art. null

-LOI n° 2020-734 du 17 juin 2020

Art. 33

-LOI n° 2023-1059 du 20 novembre 2023

Art. 60, Art. null

-Ordonnance n° 45-2250 du 4 octobre 1945

Art. 47

-Ordonnance n° 98-525 du 24 juin 1998

Art. 2

-Ordonnance n° 2014-471 du 7 mai 2014

Art. 6

-Ordonnance n° 2016-1687 du 8 décembre 2016

Art. 50

-Ordonnance n° 2017-157 du 9 février 2017

Art. 1 bis

-Ordonnance n° 2019-235 du 27 mars 2019

Art. 1

-Ordonnance n° 2019-1015 du 2 octobre 2019

Art. 21

-Ordonnance n° 2020-303 du 25 mars 2020

Art. 9, Art. 18

-Ordonnance n° 2020-1401 du 18 novembre 2020

Art. 6

-Décret n° 2011-2022 du 28 décembre 2011

-Décret du 21 novembre 1933

Art. 25, Art. 42

-Décret-loi du 8 août 1935

Art. 7

-Décret du 30 octobre 1935

Art. 23

-Décret n° 93-1425 du 31 décembre 1993

Art. 39

-Décret n° 2000-1388 du 30 décembre 2000

Art. 6

-Décret n° 2001-1321 du 27 décembre 2001

Art. 4

-Décret n° 2004-1364 du 13 décembre 2004

Art. 32

-Décret n° 2020-81 du 3 février 2020

Art. 8

-Décret n° 2020-1717 du 28 décembre 2020

Art. null

-Décret n° 2023-609 du 13 juillet 2023

Art. 19

-Arrêté du 22 septembre 1965

Art. Annexe 1, Art. Annexe 2

-Arrêté du 2 juin 1992

Art. 4

-Arrêté du 15 février 1995

Art. 1

-Arrêté du 15 février 1995

Art. 1

-Arrêté du 17 juillet 2001

Art. Annexe I

-Arrêté du 14 décembre 2004

Art. Annexe

-Arrêté du 4 janvier 2007

Art. 1

-Arrêté du 26 novembre 2007

Art. Annexe

-Arrêté du 14 janvier 2009

Art. null

-Arrêté du 23 novembre 2011

Art. 1

-Arrêté du 19 avril 2016

Art. Annexe II

-Arrêté du 28 juin 2017

Art. 2

-Arrêté du 2 octobre 2020

Art. null

-Arrêté du 13 juin 2022

Art. Annexe 3

-Arrêté du 10 décembre 2024

Art. 94

-Arrêté du 15 juillet 2025

Art. null

-Arrêté du 5 septembre 2025

Art. 94

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de commerce

Art. L954-3, Art. L954-4, Art. L954-5

-Code de justice militaire.

Art. L112-20, Art. L112-21, Art. L112-27, Art. L112-33, Art. L112-34, Art. L211-24, Art. L212-51, Art. L212-67, Art. L212-78, Art. L212-131, Art. L212-132, Art. L212-133, Art. L212-142, Art. L212-145, Art. L212-148, Art. L212-149, Art. L212-156, Art. L212-163, Art. L212-169, Art. L212-170, Art. L212-177, Art. L212-178, Art. L212-179, Art. L212-180, Art. L212-181, Art. L212-182, Art. L212-183, Art. L212-184, Art. L212-185, Art. L212-186, Art. L212-187, Art. L212-188, Art. L212-189, Art. L212-190, Art. L212-191, Art. L255-18, Art. R212-2, Art. R212-3, Art. R212-4, Art. D269-1, Art. D269-8, Art. D269-11, Art. D269-12, Art. L112-22-6, Art. L112-22-7

-Code de la consommation

Art. L132-8, Art. L455-1

-Code de la justice pénale des mineurs

Art. L12-1, Art. L221-3, Art. L332-2, Art. L423-13, Art. L434-10, Art. L435-1, Art. L531-4

-Code de la route.

Art. L130-3, Art. L141-1, Art. L142-1, Art. L329-24

-Code de la santé publique

Art. L3351-7, Art. L3515-3, Art. L3515-6

-Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Art. L831-4, Art. L831-6, Art. L831-8, Art. L831-10, Art. L832-4, Art. L833-4

-Code de l'environnement

Art. L218-30

-Code de l'organisation judiciaire

Art. L311-8, Art. L312-4, Art. L312-6, Art. L552-12, Art. L562-27, Art. R312-41, Art. R552-25, Art. R562-34, Art. R314-2

-Code de procédure pénale

Art. A36-2, Art. D15-4, Art. D40-3, Art. D43, Art. D43-1, Art. D43-2, Art. D43-3, Art. D43-4, Art. D47-12-5, Art. D176, Art. D592, Art. R15-33-14, Art. R15-33-15, Art. R15-35, Art. R15-36, Art. R15-38, Art. R15-40, Art. R53-7, Art. R53-8-28, Art. R53-8-32, Art. R53-8-38, Art. R53-28, Art. R57-5, Art. R107, Art. R113, Art. R210, Art. R221, Art. R229, Art. R231, Art. R228-1, Art. R230, Art. R249-2, Art. R249-3, Art. R249-6, Art. D47-28, Art. D47-29, Art. D47-31, Art. D47-32, Art. R*49-22, Art. R*49-23, Art. D32-4, Art. D32-19, Art. D47-29-2, Art. D47-29-4, Art. D47-29-5, Art. D47-29-7, Art. D47-28-1, Art. R15-33-29-13, Art. R15-33-29-14, Art. R57-5-7, Art. R50-58, Art. R50-59, Art. R50-60, Art. R50-67, Art. D1-13, Art. R53-40-1, Art. R53-21-15, Art. R53-21-16, Art. R53-21-17, Art. R40-31-1, Art. D43-5, Art. R171, Art. D47-1-45, Art. D43-1-1, Art. D43-2-1, Art. D43-6, Art. R249-36, Art. R249-37, Art. R249-39, Art. R53-14-3, Art. R53-14-4, Art. D44-2, Art. R15-33-29-27, Art. R15-33-29-28, Art. R40-38-6

-Code des douanes

Art. 389, Art. 389 bis, Art. 323-11, Art. 67 ter C, Art. 323-12

-Code des douanes de Mayotte

Art. 257, Art. 257 bis

-Code des transports

Art. L5243-6

-Code monétaire et financier

Art. L152-5, Art. L722-20

-Code pénitentiaire

Art. L131-1, Art. D131-3, Art. D315-7

-Code rural et de la pêche maritime

Art. L943-6-1, Art. L951-9

-Livre des procédures fiscales

Art. L245 A

-Code de justice militaire.

Sct. Sous-section 3 : Chambre des investigations et des libertés., Sct. Sous-section 3 : Chambre des investigations et des libertés., Sct. Sous-section 3 : De la chambre des investigations et des libertés., Sct. Sous-section 3 : De la chambre des investigations et des libertés.

-Code de procédure pénale

Sct. Section 2 : Pouvoirs propres du président de la chambre des investigations et des libertés, Sct. Chapitre Ier : Dispositions applicables devant le juge d'instruction et la chambre des investigations et des libertés

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de l'organisation judiciaire

Art. R212-36, Art. R214-1, Art. L513-5-1, Art. L532-17-1

-Code de procédure pénale

Art. D47-6-2, Art. D48-3, Art. R50-1, Art. D47-6-15, Art. R2-22

-Code de l'organisation judiciaire

Sct. Chapitre IV : La juridiction d'indemnisation des victimes d'infractions, Sct. Chapitre IV : La juridiction d'indemnisation des victimes d'infractions, Sct. Sous-section 3 : La juridiction d'indemnisation des victimes d'infractions

-Code de procédure pénale

Sct. Titre XIV : Du juge délégué aux victimes, président de la juridiction d'indemnisation des victimes d'infractions

A modifié les dispositions suivantes :

-Loi du 29 juillet 1881

Art. 57

-Loi n° 48-460 du 20 mars 1948

Art. 1

-Loi n° 77-1468 du 30 décembre 1977

Art. 8

-Loi n° 83-520 du 27 juin 1983

Art. 11, Art. 39

-Loi n° 2005-47 du 26 janvier 2005

Art. 11

-LOI n° 2016-1090 du 8 août 2016

Art. 50

-Ordonnance du 5 novembre 1823

Art. 4

-Ordonnance n° 58-1270 du 22 décembre 1958

Art. 41-10, Art. 41-11, Art. 41-25, Art. 41-26

-Ordonnance n° 58-1297 du 23 décembre 1958

-Décret n° 2005-284 du 25 mars 2005

-Décret du 21 novembre 1933

Art. 208

-Décret n° 58-1303 du 23 décembre 1958

Art. 28

-Décret n° 67-1044 du 30 novembre 1967

Art. 25

-Décret n° 88-599 du 3 mai 1988

Art. 1, Art. 8

-Décret n° 93-1425 du 31 décembre 1993

Art. 39

-Décret n° 2001-1321 du 27 décembre 2001

Art. 4

-Décret n° 2004-1021 du 27 septembre 2004

Art. 21

-Décret n° 2020-1717 du 28 décembre 2020

Art. null

-Décret n° 2021-1794 du 23 décembre 2021

Art. 9

-Arrêté du 22 septembre 1965

Art. Annexe 1, Art. Annexe 2

-Arrêté du 12 décembre 1986

Art. 5

-Arrêté du 5 juin 1987

Art. 5, Art. 7

-Arrêté du 14 mai 1990

Art. 6

-Arrêté du 2 juin 1992

Art. 4

-Arrêté du 29 juin 1992

Art. 1

-Arrêté du 8 octobre 1992

Art. 1, Art. 3

-Arrêté du 17 juin 1993

Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 1, Art. 5

-Arrêté du 18 juillet 1994

Art. 4

-Arrêté du 15 février 1995

Art. 1

-Arrêté du 15 février 1995

Art. 1

-Arrêté du 24 juillet 1995

Art. 1, Art. 2, Art. 4, Art. 8

-Arrêté du 13 octobre 2004

Art. 5

-Arrêté du 6 juin 2006

Art. 2121-8, Art. 2124-1

-Arrêté du 30 octobre 2006

Art. Annexe

-Arrêté du 26 novembre 2007

Art. Annexe

-Arrêté du 22 février 2008

Art. 1, Art. 4, Art. 5, Art. 6

-Arrêté du 10 juin 2009

Art. 1, Art. 2, Art. 3

-Arrêté du 28 octobre 2010

Art. 1, Art. 2

-Arrêté du 18 avril 2011

Art. 1

-Arrêté du 28 juin 2017

Art. 2, Art. 2-1

-Arrêté du 30 juin 2017

Art. 2

-Arrêté du 2 octobre 2020

Art. null

-Arrêté du 15 juillet 2025

Art. null

-Arrêté du 17 juin 1993

-Arrêté du 24 juillet 1995

-Arrêté du 19 septembre 1995

-Arrêté du 22 février 2008

A modifié les dispositions suivantes :

-LOI n° 2012-954 du 6 août 2012

Art. 12

-Ordonnance n° 2005-1092 du 1 septembre 2005

Art. 11

-Ordonnance n° 2005-1477 du 1 décembre 2005

Art. 14

-Ordonnance n° 2020-303 du 25 mars 2020

Art. 9

-Ordonnance n° 2020-1401 du 18 novembre 2020

Art. 6

-Décret n° 93-21 du 7 janvier 1993

Art. 20

-Décret n° 93-1425 du 31 décembre 1993

Art. 39

-Décret n° 2000-1388 du 30 décembre 2000

Art. 7

-Décret n° 2001-1321 du 27 décembre 2001

Art. 4

-Décret n° 2004-837 du 20 août 2004

Art. 10, Art. 12, Art. 13, Art. 16

-Décret n° 2004-1364 du 13 décembre 2004

Art. 32

-Décret n° 2020-1717 du 28 décembre 2020

Art. null

-Décret n° 2021-1794 du 23 décembre 2021

Art. 9

-Arrêté du 15 février 1995

Art. 1

-Arrêté du 15 février 1995

Art. 1

-Arrêté du 12 octobre 1995

Art. 1

A modifié les dispositions suivantes :

-Code de procédure pénale

Sct. Chapitre Ier : Du tribunal délictuel, Sct. Chapitre II : Dispositions applicables devant le tribunal délictuel ou la cour d'assises, Sct. Chapitre Ier : Du tribunal délictuel, Sct. Section 1 : De la compétence et de la saisine du tribunal délictuel, Sct. Chapitre Ier : Du tribunal délictuel, Sct. Paragraphe 2 : Dispositions applicables devant le tribunal délictuel

-Code de commerce

Art. Annexe 8-2

-Code de la construction et de l'habitation.

Art. L621-6, Art. L651-3, Art. L183-2, Art. L183-7

-Code de la justice pénale des mineurs

Art. L512-2, Art. L512-3, Art. L621-2, Art. L423-14, Art. L521-23-1

-Code de la mutualité

Art. L114-21

-Code de la santé publique

Art. L3353-6

-Code de la sécurité sociale.

Art. L931-7-2

-Code de la voirie routière

Art. L116-5

-Code de l'environnement

Art. L216-13, Art. L415-4

-Code de l'organisation judiciaire

Art. L211-1, Art. L211-9, Art. L532-3, Art. L552-3, Art. L562-3

-Code de l'urbanisme

Art. L480-2

-Code de procédure pénale

Art. D47-6-3, Art. D47-23, Art. D49-38, Art. D571-2, Art. D571-3, Art. R55, Art. R179, Art. R216, Art. R249-2, Art. R249-6, Art. D32-23, Art. D47-29-7, Art. D45-5, Art. D45-20, Art. D45-23, Art. D45-2-2, Art. D48-2-5, Art. D45-2-1-1, Art. R24-19, Art. R249-20, Art. D47-11-3, Art. D45-2-1 bis, Art. D45-2-1, Art. D47-37-8, Art. D593-1-1

-Code des assurances

Art. L322-2

-Code des douanes

Art. 357, Art. 363, Art. 432

-Code des douanes de Mayotte

Art. 233

-Code du travail

Art. R3324-22

-Code forestier (nouveau)

Art. L163-5

-Code général des collectivités territoriales

Art. L2223-24

-Code général des impôts, CGI.

Art. 1018 A, Art. 1751, Art. 1789, Art. 1746, Art. 1840 P, Art. 1839 bis, Art. 1840 ter

-Code général des impôts, annexe III, CGIANIII.

Art. 406 A 15

-Code pénal

Art. 222-48-1

-Code rural et de la pêche maritime

Art. L666-8

-Livre des procédures fiscales

Art. L231, Art. L235, Art. L236, Art. L239 A

A modifié les dispositions suivantes :

-Décret n° 2001-206 du 6 mars 2001

-Décret n° 2005-564 du 27 mai 2005

-Arrêté du 28 novembre 2024

-Arrêté du 5 mai 2021

Art. Annexe