Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code des transports
  4. PARTIE LÉGISLATIVE
  5. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES
  6. LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME
  7. TITRE IV : SÉCURITÉ ET PRÉVENTION DE LA POLLUTION
  8. Chapitre Ier : Sécurité des navires et prévention de la pollution
  9. Section 1 : Champ d'application

Section 1 : Champ d'application

Mise à jour en retard

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 436555d6-7709-4353-ba1b-78bd2491455f
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000023086525/LEGISCTA000023081116/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGISCTA000023081116/section-1-champ-dapplication/versions/436555d6-7709-4353-ba1b-78bd2491455f/
Sommaire du texte
  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section
      1. Article L5000-1
      2. Article L5000-2
      3. Article L5000-2-1
      4. Article L5000-2-2
      5. Article L5000-3
      6. Article L5000-4
      7. Article L5000-5
      8. Article L5000-6
      9. LIVRE IER : LE NAVIRE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME Consulter cette section
        1. TITRE IER : DROIT DE PASSAGE INOFFENSIF DANS LES EAUX TERRITORIALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. TITRE II : DOCUMENTS DE BORD Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE III : TITRES DE NAVIGATION MARITIME Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE IV : SÉCURITÉ ET PRÉVENTION DE LA POLLUTION Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Sécurité des navires et prévention de la pollution Consulter cette section
            1. Section 1 : Champ d'application
              1. Article L5241-1
              2. Article L5241-1-1
            2. Section 2 : Entretien et exploitation des navires et des drones maritimes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Section 2 bis : Équipements marins Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Section 3 : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Section 3 bis : Autres titres et certificats Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Section 3 ter : Contrôle par l'Etat du port Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            7. Section 4 : Expulsion du navire, refus d'accès au port et mesures d'immobilisations Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            8. Section 5 : Visites et inspections des navires Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            9. Section 6 : Mesures de prévention de la pollution Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            10. Section 6 bis : Cargaisons Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            11. Section 7 : Sanctions pénales Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Sécurité de la navigation Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Chapitre III : Constatation des infractions Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. TITRE V : SÛRETÉ DES NAVIRES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. TITRE VI : SECOURS, ASSISTANCE EN MER ET ÉVÉNEMENTS DE MER Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. TITRE VII : FORMATION À LA CONDUITE DES NAVIRES ET BATEAUX DE PLAISANCE À MOTEUR Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. TITRE VIII : L'ENQUÊTE NAUTIQUE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. LIVRE III : LES PORTS MARITIMES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      12. LIVRE IV : LE TRANSPORT MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      13. LIVRE V : LES GENS DE MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      14. LIVRE VI : REGISTRE INTERNATIONAL FRANÇAIS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      15. LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Historique
  2. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section
      1. Article L5000-1
      2. Article L5000-2
      3. Article L5000-2-1
      4. Article L5000-2-2
      5. Article L5000-3
      6. Article L5000-4
      7. Article L5000-5
      8. Article L5000-6
      9. LIVRE IER : LE NAVIRE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME Consulter cette section
        1. TITRE IER : DROIT DE PASSAGE INOFFENSIF DANS LES EAUX TERRITORIALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. TITRE II : DOCUMENTS DE BORD Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE III : TITRES DE NAVIGATION MARITIME Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE IV : SÉCURITÉ ET PRÉVENTION DE LA POLLUTION Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Sécurité des navires et prévention de la pollution Consulter cette section
            1. Section 1 : Champ d'application
              1. Article L5241-1
              2. Article L5241-1-1
            2. Section 2 : Entretien et exploitation des navires et des drones maritimes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Section 2 bis : Équipements marins Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Section 3 : Titres de sécurité et certificats de prévention de la pollution Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Section 3 bis : Autres titres et certificats Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Section 3 ter : Contrôle par l'Etat du port Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            7. Section 4 : Expulsion du navire, refus d'accès au port et mesures d'immobilisations Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            8. Section 5 : Visites et inspections des navires Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            9. Section 6 : Mesures de prévention de la pollution Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            10. Section 6 bis : Cargaisons Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            11. Section 7 : Sanctions pénales Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Sécurité de la navigation Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Chapitre III : Constatation des infractions Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. TITRE V : SÛRETÉ DES NAVIRES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. TITRE VI : SECOURS, ASSISTANCE EN MER ET ÉVÉNEMENTS DE MER Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. TITRE VII : FORMATION À LA CONDUITE DES NAVIRES ET BATEAUX DE PLAISANCE À MOTEUR Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. TITRE VIII : L'ENQUÊTE NAUTIQUE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. LIVRE III : LES PORTS MARITIMES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      12. LIVRE IV : LE TRANSPORT MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      13. LIVRE V : LES GENS DE MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      14. LIVRE VI : REGISTRE INTERNATIONAL FRANÇAIS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      15. LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Historique
  2. Provenance
Voir le sommaire complet

Articles et annexes

Article L5241-1

EN VIGUEUR

I.-Les dispositions du présent chapitre sont applicables :

1° Aux navires battant pavillon français à l'exception, outre des navires de guerre, des navires affectés au transport de troupes pendant la durée de cette affectation, des navires affectés aux transports dont l'Etat s'est assuré la disposition en application des articles L. 2212-1 et L. 2212-2 du code de la défense et des navires armés par des personnels militaires ;

2° Aux navires battant pavillon étranger naviguant dans les eaux territoriales ou les eaux intérieures maritimes françaises, ou touchant un port français.

II.-Sauf dans les conditions prévues à l'article L. 4251-1, les bateaux ne peuvent naviguer à l'aval de la limite transversale de la mer.

III.-Le présent chapitre n'est pas applicable aux engins flottants de surface ou sous-marins, à bord desquels aucune personne n'est embarquée, commandés à partir d'un navire battant pavillon français.

Notes

Conformément au XI de l'article 47 de la loi n° 2023-703 du 1er août 2023, ces dispositions entrent en vigueur à une date fixée par décret, et au plus tard un an après la promulgation de ladite loi, à savoir le 1er août 2024.

Conformément à l'article 6 du décret n° 2024-895 du 1er octobre 2024 (NOR : ARMD2415893D), ces dispositions entrent en vigueur le lendemain de la publication dudit décret.

Article L5241-1-1

EN VIGUEUR

Quel que soit leur pavillon, les navires de plaisance et les véhicules nautiques à moteur appartenant à des personnes physiques ou morales ayant leur résidence principale ou leur siège social en France ainsi que les navires de plaisance et les véhicules nautiques à moteur dont ces personnes ont la jouissance sont soumis, dans les eaux territoriales françaises, à l'ensemble des règles relatives aux titres de conduite des navires et au matériel d'armement et de sécurité applicables à bord des navires de plaisance et des véhicules nautiques à moteur battant pavillon français.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 décembre 2010 Version — VIGUEUR

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
Section 2 : Entretien et exploitation des navires et des drones maritimes →

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données