Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code des assurances
  4. Partie réglementaire
  5. Livre III : Les entreprises
  6. Titre III : Régime financier.
  7. Chapitre Ier : Les engagements réglementés.
  8. Section III : Provisions techniques des autres opérations d'assurance.
  9. Paragraphe 2 : Provision pour risques en cours.
  10. Article R*331-12

Code des assurances - Article R*331-12

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
21 juillet 1976
Fin de vigueur
14 février 1995

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale
Revenir à la version en vigueur

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 3fb45105-3439-460e-9ee7-300024b95e66
Début de validité
21 juillet 1976
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006816270/1995-02-13
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000006816270/article-r331-12/versions/3fb45105-3439-460e-9ee7-300024b95e66/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Livre Ier : Le contrat. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Assurances obligatoires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Les entreprises Consulter cette section
      1. Titre Ier : Dispositions générales et contrôle de l'Etat Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Régime administratif Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Régime financier. Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Les engagements réglementés. Consulter cette section
          1. Section I : Dispositions générales. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section II : Provisions techniques des opérations d'assurance sur la vie, d'assurance nuptialité-natalité et de capitalisation. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section III : Provisions techniques des autres opérations d'assurance. Consulter cette section
            1. Article R331-6
            2. Article R*331-6
            3. Paragraphe 1 : Provision mathématique des rentes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Paragraphe 2 : Provision pour risques en cours. Consulter cette section
              1. Article R*331-9
              2. Article R*331-10
              3. Article R*331-11
              4. Article R*331-12
              5. Article R*331-13
              6. Article R*331-14
            5. Paragraphe 3 : Provision pour sinistres restant à payer. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Paragraphe 5 : Dispositions supplémentaires concernant la coassurance communautaire. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            7. Paragraphe 6 : Dispositions particulières relatives à l'assurance de la construction : responsabilité civile décennale. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            8. Paragraphe 7 : Dispositions particulières relatives à l'assurance-crédit. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Réglementation des placements et autres éléments d'actif Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Revenu des placements. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Solvabilité des entreprises Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Tarifs et frais d'acquisition et de gestion.
      4. Titre IV : Dispositions comptables et statistiques Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Libre prestation de services et coassurance relatives aux Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen non membres des communautés européennes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Libre établissement et libre prestation de services communautaires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Agents généraux, courtiers et autres intermédiaires d'assurance et de capitalisation Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Livre Ier : Le contrat. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Assurances obligatoires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Les entreprises Consulter cette section
      1. Titre Ier : Dispositions générales et contrôle de l'Etat Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Régime administratif Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Régime financier. Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Les engagements réglementés. Consulter cette section
          1. Section I : Dispositions générales. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section II : Provisions techniques des opérations d'assurance sur la vie, d'assurance nuptialité-natalité et de capitalisation. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section III : Provisions techniques des autres opérations d'assurance. Consulter cette section
            1. Article R331-6
            2. Article R*331-6
            3. Paragraphe 1 : Provision mathématique des rentes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Paragraphe 2 : Provision pour risques en cours. Consulter cette section
              1. Article R*331-9
              2. Article R*331-10
              3. Article R*331-11
              4. Article R*331-12
              5. Article R*331-13
              6. Article R*331-14
            5. Paragraphe 3 : Provision pour sinistres restant à payer. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Paragraphe 5 : Dispositions supplémentaires concernant la coassurance communautaire. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            7. Paragraphe 6 : Dispositions particulières relatives à l'assurance de la construction : responsabilité civile décennale. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            8. Paragraphe 7 : Dispositions particulières relatives à l'assurance-crédit. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Réglementation des placements et autres éléments d'actif Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Revenu des placements. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Solvabilité des entreprises Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Tarifs et frais d'acquisition et de gestion.
      4. Titre IV : Dispositions comptables et statistiques Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Libre prestation de services et coassurance relatives aux Etats parties à l'accord sur l'Espace économique européen non membres des communautés européennes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Libre établissement et libre prestation de services communautaires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Organisations et régimes particuliers d'assurance Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Agents généraux, courtiers et autres intermédiaires d'assurance et de capitalisation Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte


La provision pour risques en cours doit être calculée séparément dans chacune des branches mentionnées à l'article R. 321-1, d'abord cessions ou rétrocessions déduites, ensuite pour les cessions en réassurance et pour les rétrocessions.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 21 juillet 1976 Version R*331-12 — ABROGE

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article R*331-11Article R*331-13 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Concordances

  • CONCORDANCE Décret 1941-08-17 art. 15 — Référence sans identifiant DILA

Création et codification

  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Décret 76-667 1976-07-16

Modifications et abrogations

  • ABROGATION Version publiée au Journal officiel — Ressource indisponible — Cible indisponible

Citations

  • CITATION Code des assurances R321-1

Autres relations

  • TXT_SOURCE Code des assurances - art. R*331-1 (M)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • ABROGATION Ressource indisponible — Source indisponible

Autres relations

  • TXT_SOURCE Article R331-1
  • TXT_SOURCE Article R331-1
  • TXT_SOURCE Article R331-1
  • TXT_SOURCE Article R331-1

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données