Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code rural et de la pêche maritime
  4. Partie réglementaire
  5. Livre VI : Production et marchés
  6. Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer
  7. Chapitre V : Dispositions particulières relatives aux conditions de production pour le secteur des vins, eaux-de-vie et autres boissons alcoolisées bénéficiant d'une appellation d'origine.
  8. Section 1 : Dispositions générales applicables aux vins à appellation d'origine contrôlée.
  9. Sous-section 6 : Dispositions relatives à l'augmentation du titre alcoométrique volumique des raisins aptes à la production de vin à appellation d'origine contrôlée et des vins à appellation d'origine contrôlée.
  10. Article D645-9

Code rural et de la pêche maritime - Article D645-9

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
25 novembre 2010

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 6037abb6-849b-4411-beab-55dff7421410
Début de validité
25 novembre 2010
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000023125406/2026-10-28
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000023125406/article-d645-9/versions/6037abb6-849b-4411-beab-55dff7421410/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Livre Ier : Aménagement et équipement de l'espace rural Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Exploitation agricole Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Baux ruraux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Organismes professionnels agricoles Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Production et marchés Consulter cette section
      1. Titre Ier : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Les organismes d'intervention Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Les modes de valorisation de la qualité et de l'origine Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Reconnaissance et contrôle des signes d'identification de la qualité et de l'origine Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Protection des signes d'identification de la qualité et de l'origine Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Dispositions particulières appellations d'origine. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Dispositions particulières relatives aux conditions de production pour le secteur des vins, eaux-de-vie et autres boissons alcoolisées bénéficiant d'une appellation d'origine. Consulter cette section
          1. Article D645-1
          2. Section 1 : Dispositions générales applicables aux vins à appellation d'origine contrôlée. Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Aire de production. Apports organiques. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Conduite du vignoble. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Dispositions relatives à la maturité. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Rendement des vignobles produisant des vins à appellation d'origine contrôlée. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Sous-section 5 : Dispositions relatives aux jeunes vignes et aux vignes surgreffées. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Sous-section 6 : Dispositions relatives à l'augmentation du titre alcoométrique volumique des raisins aptes à la production de vin à appellation d'origine contrôlée et des vins à appellation d'origine contrôlée. Consulter cette section
              1. Article D645-9
            7. Sous-section 7 : Autres pratiques et traitements oenologiques. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            8. Sous-section 8 : Dispositions relatives à la déclaration de récolte pour les vignobles produisant des vins à appellation d'origine contrôlée. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            9. Sous-section 9 Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            10. Sous-section 10 : Date de mise à la consommation. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            11. Sous-section 11 : Conditionnement et stockage. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            12. Sous-section 12 : Obligations déclaratives. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 2 : Dispositions générales applicables aux eaux-de-vie. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VI : Dispositions particulières relatives aux vins bénéficiant d'une indication géographique protégée Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VII : Dispositions particulières relatives à l'écolabel des produits de la pêche maritime Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Les productions animales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Les productions végétales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VII : Dispositions pénales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VIII : Observatoires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre IX : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Dispositions sociales Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Enseignement, formation professionnelle et développement agricoles, recherche agronomique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Pêche maritime et aquaculture marine Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Livre Ier : Aménagement et équipement de l'espace rural Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Exploitation agricole Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Baux ruraux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Organismes professionnels agricoles Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Production et marchés Consulter cette section
      1. Titre Ier : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Les organismes d'intervention Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Les accords interprofessionnels agricoles Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Les modes de valorisation de la qualité et de l'origine Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Reconnaissance et contrôle des signes d'identification de la qualité et de l'origine Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Protection des signes d'identification de la qualité et de l'origine Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Dispositions particulières appellations d'origine. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Dispositions particulières relatives aux conditions de production pour le secteur des vins, eaux-de-vie et autres boissons alcoolisées bénéficiant d'une appellation d'origine. Consulter cette section
          1. Article D645-1
          2. Section 1 : Dispositions générales applicables aux vins à appellation d'origine contrôlée. Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Aire de production. Apports organiques. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Conduite du vignoble. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Dispositions relatives à la maturité. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Rendement des vignobles produisant des vins à appellation d'origine contrôlée. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Sous-section 5 : Dispositions relatives aux jeunes vignes et aux vignes surgreffées. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Sous-section 6 : Dispositions relatives à l'augmentation du titre alcoométrique volumique des raisins aptes à la production de vin à appellation d'origine contrôlée et des vins à appellation d'origine contrôlée. Consulter cette section
              1. Article D645-9
            7. Sous-section 7 : Autres pratiques et traitements oenologiques. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            8. Sous-section 8 : Dispositions relatives à la déclaration de récolte pour les vignobles produisant des vins à appellation d'origine contrôlée. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            9. Sous-section 9 Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            10. Sous-section 10 : Date de mise à la consommation. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            11. Sous-section 11 : Conditionnement et stockage. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            12. Sous-section 12 : Obligations déclaratives. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 2 : Dispositions générales applicables aux eaux-de-vie. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VI : Dispositions particulières relatives aux vins bénéficiant d'une indication géographique protégée Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VII : Dispositions particulières relatives à l'écolabel des produits de la pêche maritime Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Les productions animales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Les productions végétales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VII : Dispositions pénales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VIII : Observatoires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre IX : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Dispositions sociales Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Enseignement, formation professionnelle et développement agricoles, recherche agronomique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Pêche maritime et aquaculture marine Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I. ― Il est interdit d'augmenter par adjonction de moût de raisins concentré le titre alcoométrique volumique naturel des raisins frais, du moût de raisins, du môut de raisins partiellement fermenté ou du vin nouveau encore en fermentation, aptes à la production ou à l'élaboration des vins d'appellation d'origine contrôlée.

II. ― L'augmentation du titre alcoométrique volumique naturel des raisins aptes à la production d'un vin à appellation d'origine contrôlée ne peut être réalisée que par concentration naturelle selon les conditions particulières décrites dans le cahier des charges de l'appellation concernée.

III. ― La concentration partielle de moûts de raisins aptes à la production ou à l'élaboration d'un vin à appellation d'origine contrôlée ne peut être autorisée pour une récolte déterminée que dans la mesure où le cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée concernée le prévoit.

IV. ― Les contenants ne présentant pas le titre alcoométrique volumique naturel minimum fixé dans le cahier des charges ne peuvent faire l'objet d'aucun enrichissement. Toutefois, à titre dérogatoire pour les appellations d'origine contrôlées relevant des comités régionaux Provence-Corse, Vallée du Rhône (à l'exception des appellations d'origine contrôlées " Château Grillet ”, " Condrieu ”, " Cornas ”, " Côte Rôtie ”, " Crozes-Hermitage ”, " Hermitage ”, " Saint-Joseph ”, " Saint-Peray ”, " Châtillon-en-Diois ”, " Clairette de Die ”, " Crémant de Die ”, " Coteaux de Die ”), Languedoc-Roussillon, Val de Loire, Sud-Ouest et Toulouse-Pyrénées (à l'exception des appellations d'origine contrôlées " Béarn ”, " Irouléguy ”, " Jurançon ”, " Madiran ”, " Pacherenc de Vic Bilh ”), les contenants présentant un titre alcoométrique inférieur au titre alcoométrique naturel minimum et élaborés à partir de raisins respectant la richesse minimale en sucres prévue dans le cahier des charges de chaque appellation peuvent faire l'objet d'un enrichissement.

V.-Le titre alcoométrique volumique total maximum après enrichissement s'applique au stade de la vinification et aux contenants ayant fait l'objet d'un enrichissement.

Les opérateurs ayant recours à l'enrichissement pour une partie de leurs vins à appellation d'origine contrôlée devront conserver séparément les vins enrichis et les vins non enrichis dépassant le titre alcoométrique volumique total maximum après enrichissement jusqu'à la rédaction de la déclaration de revendication.

Toutefois, les vins enrichis et les vins non enrichis dépassant le titre alcoométrique volumique total maximum après enrichissement pourront être assemblés avant la rédaction de la déclaration de revendication à la condition d'indiquer dans le registre des manipulations, pour chaque contenant entrant dans la composition de l'assemblage, les éléments suivants :

― son volume ;

― son titre alcoométrique volumique ;

- le taux d'enrichissement éventuel.

VI. - Les informations contenues dans le registre des manipulations sont tenues à disposition de l'organisme de contrôle agréé selon les modalités prévues dans le plan de contrôle ou d'inspection.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 25 novembre 2010 Version D645-9 — VIGUEUR

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Concordances

  • CONCORDE Code rural et de la pêche maritime - art. D644-27 (T)

Création et codification

  • CREE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2010-1438 du 22 novembre 2010 - art. 2

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 15 avril 2011 - art. 1 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 29 mars 2012 - art. 1 (V)

Liens entrants

Concordances

  • CONCORDE Article D644-27

Création et codification

  • CREE Article 2

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données