Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de procédure pénale
  4. Partie Arrêtés
  5. Livre II : Des juridictions de jugement
  6. Titre III : Du jugement des contraventions
  7. Chapitre II bis : De la procédure de l'amende forfaitaire
  8. Section 1 : Dispositions relatives au procès-verbal, à l'avis de contravention et à la carte de paiement concernant les contraventions forfaitisées
  9. Sous-section 2 : Dispositions applicables aux contraventions ne donnant pas lieu à retrait de points du permis de conduire
  10. Paragraphe 1 : Dispositions générales
  11. Article A37-4

Code de procédure pénale - Article A37-4

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 août 2011
Fin de vigueur
1 janvier 2029

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 3ce263cb-49cd-44a2-866b-4dff54f0c359
Début de validité
1 août 2011
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 26 novembre 2025 à 23h10
Import Jurisfac
25 septembre 2026 à 22h35 — edbb5919-ba44-40ff-95bd-4e3ad88684ed
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000024079499/2026-10-24
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000024079499/article-a37-4/versions/3ce263cb-49cd-44a2-866b-4dff54f0c359/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Partie Arrêtés Consulter cette section
    1. Livre Ier : De l'exercice de l'action publique et de l'instruction Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Des juridictions de jugement Consulter cette section
      1. Titre Ier : De la cour d'assises Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Du jugement des délits Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Du jugement des contraventions Consulter cette section
        1. Chapitre Ier
        2. Chapitre II
        3. Chapitre II bis : De la procédure de l'amende forfaitaire Consulter cette section
          1. Section 1 : Dispositions relatives au procès-verbal, à l'avis de contravention et à la carte de paiement concernant les contraventions forfaitisées Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Dispositions communes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Dispositions applicables aux contraventions ne donnant pas lieu à retrait de points du permis de conduire Consulter cette section
              1. Paragraphe 1 : Dispositions générales Consulter cette section
                1. Article A37-2
                2. Article A37-3
                3. Article A37-4
                4. Article A37-5
                5. Article A37-5
              2. Paragraphe 2 : Dispositions applicables aux contraventions à l'arrêt ou au stationnement des véhicules Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Dispositions applicables aux contraventions donnant lieu à retrait de points du permis de conduire Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Dispositions applicables en cas de consignation et de contrôle automatisé Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Sous-section 5 : Dispositions spécifiques applicables en cas de constatation ne permettant pas l'édition immédiate de l'avis de contravention et en cas d'utilisation d'un appareil électronique sécurisé Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Sous-section 6 : Dispositions applicables en cas de contestation dématérialisée des amendes forfaitaires prévues à l'article 529-10 Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Dispositions applicables à la procédure de l'encaissement immédiat par les agents verbalisateurs Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Dispositions applicables en cas d'émission d'un titre exécutoire d'amende forfaitaire majorée Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Dispositions applicables aux contraventions non forfaitisées Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 5 : Dispositions relatives au procès-verbal de contravention et à l'avis de paiement établis par l'agent assermenté d'un exploitant d'autoroute en matière de péage Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre II ter
        5. Chapitre III
        6. Chapitre IV
        7. Chapitre V
        8. Chapitre VI
    3. Livre III : Des mesures de sûreté Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Des procédures d'exécution Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre V bis : Dispositions générales Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Partie Arrêtés Consulter cette section
    1. Livre Ier : De l'exercice de l'action publique et de l'instruction Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Des juridictions de jugement Consulter cette section
      1. Titre Ier : De la cour d'assises Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Du jugement des délits Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Du jugement des contraventions Consulter cette section
        1. Chapitre Ier
        2. Chapitre II
        3. Chapitre II bis : De la procédure de l'amende forfaitaire Consulter cette section
          1. Section 1 : Dispositions relatives au procès-verbal, à l'avis de contravention et à la carte de paiement concernant les contraventions forfaitisées Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Dispositions communes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Dispositions applicables aux contraventions ne donnant pas lieu à retrait de points du permis de conduire Consulter cette section
              1. Paragraphe 1 : Dispositions générales Consulter cette section
                1. Article A37-2
                2. Article A37-3
                3. Article A37-4
                4. Article A37-5
                5. Article A37-5
              2. Paragraphe 2 : Dispositions applicables aux contraventions à l'arrêt ou au stationnement des véhicules Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Dispositions applicables aux contraventions donnant lieu à retrait de points du permis de conduire Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Dispositions applicables en cas de consignation et de contrôle automatisé Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Sous-section 5 : Dispositions spécifiques applicables en cas de constatation ne permettant pas l'édition immédiate de l'avis de contravention et en cas d'utilisation d'un appareil électronique sécurisé Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Sous-section 6 : Dispositions applicables en cas de contestation dématérialisée des amendes forfaitaires prévues à l'article 529-10 Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Dispositions applicables à la procédure de l'encaissement immédiat par les agents verbalisateurs Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Dispositions applicables en cas d'émission d'un titre exécutoire d'amende forfaitaire majorée Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Dispositions applicables aux contraventions non forfaitisées Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 5 : Dispositions relatives au procès-verbal de contravention et à l'avis de paiement établis par l'agent assermenté d'un exploitant d'autoroute en matière de péage Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre II ter
        5. Chapitre III
        6. Chapitre IV
        7. Chapitre V
        8. Chapitre VI
    3. Livre III : Des mesures de sûreté Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Des procédures d'exécution Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre V bis : Dispositions générales Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Les caractéristiques de l'avis de contravention mentionné à l'article A. 37-1 sont les suivantes :

I.-Sur la partie gauche sont portées les mentions relatives au service verbalisateur, à la nature, au lieu et à la date de la contravention ainsi que les références des textes réprimant ladite contravention et, le cas échéant, sont précisés les éléments d'identification du véhicule et l'obligation de procéder à l'échange du permis de conduire.

II.-Sur la partie droite figure un emplacement destiné à informer le contrevenant de ses droits et comportant les mentions suivantes :

Vous êtes informé(e) que :

1. Vous pouvez exercer un droit d'accès et de rectification lorsque les renseignements vous concernant font l'objet d'un traitement automatisé (art. 39 et 40 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978) auprès :

-de l'officier du ministère public près la juridiction de proximité ou le tribunal de police ;

-du comptable public compétent lorsque celui-ci est chargé du recouvrement de l'amende forfaitaire majorée.

2. Le paiement de l'amende forfaitaire entraîne reconnaissance de la réalité de l'infraction ;

3. Si la rubrique " Obligation d'échange du permis de conduire " a été cochée, vous êtes dans l'obligation d'effectuer auprès du service préfectoral de votre domicile l'échange de votre permis de conduire délivré par un Etat de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen.

4. Vous pouvez exercer, auprès du service préfectoral de votre domicile, un droit d'accès aux informations concernant votre permis de conduire.

III.-Un emplacement est destiné, en cas de non-paiement par chèque, à l'apposition de la partie à conserver du timbre-amende.


Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 7 novembre 1999 Version A37-4 — MODIFIE
  2. 29 octobre 2003 Version A37-4 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 9 août 2007 Version A37-4 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 12 juin 2009 Version A37-4 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 1 août 2011 Version A37-4 — ABROGE_DIFF Comparer avec la précédente
  6. 1 janvier 2029 Version A37-4 — VIGUEUR_DIFF Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 25 septembre 2026 à 22h35Correction des données source
  2. Connue le 25 septembre 2026 à 22h35Correction des données source
  3. Connue le 25 septembre 2026 à 22h35Correction des données source
  4. Connue le 25 septembre 2026 à 22h35Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← Article A37-3Article A37-5 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 13 mai 2011 - art. 1

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — LOI n° 78-17 du 6 janvier 1978 - art. 39
  • CITATION CODE DE PROCEDURE PENALE - art. A37-10 (Ab)
  • CITATION Code de procédure pénale - art. A37-1
  • CITATION Code de procédure pénale - art. A37-25 (V)
  • CITATION Code de procédure pénale - art. A37-27-2 (VD)
  • CITATION Code de procédure pénale - art. A37-5 (VD)
  • CITATION Code de procédure pénale - art. A37-6 (VD)
  • CITATION Code de procédure pénale - art. A37-8 (V)
  • CITATION Code de procédure pénale - art. A37-9 (V)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 1

Citations

  • CITATION Article 39
  • CITATION Article 39
  • CITATION Article 39
  • CITATION Article 39
  • CITATION Article 39
  • CITATION Article A37-1
  • CITATION Article A37-1
  • CITATION Article A37-1

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
26 novembre 2025 à 23h10
Date de l’import Jurisfac
25 septembre 2026 à 22h35
Identifiant de l’import Jurisfac
edbb5919-ba44-40ff-95bd-4e3ad88684ed
Archive
LEGI_20251126-230052.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données