Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de commerce
  4. Partie Arrêtés
  5. LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce.
  6. TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie.
  7. Chapitre Ier : De l'organisation et des missions du réseau des chambres de commerce et d'industrie
  8. Section 4 : Dispositions communes
  9. Article A711-5

Code de commerce - Article A711-5

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
26 juillet 2021

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 0968d31e-cbec-47d4-ab6d-16be04268cb8
Début de validité
26 juillet 2021
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000043855687/2026-10-31
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000043855687/article-a711-5/versions/0968d31e-cbec-47d4-ab6d-16be04268cb8/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexes de la partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie Arrêtés Consulter cette section
    1. LIVRE Ier : Du commerce en général. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. LIVRE II : Des sociétés commerciales et des groupements d'intérêt économique. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. LIVRE III : De certaines formes de ventes et des clauses d'exclusivité. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. LIVRE IV : De la liberté des prix et de la concurrence. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. LIVRE V : Des effets de commerce et des garanties. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. LIVRE VI : Des difficultés des entreprises. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce. Consulter cette section
      1. TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie. Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : De l'organisation et des missions du réseau des chambres de commerce et d'industrie Consulter cette section
          1. Section 1 : Des chambres de commerce et d'industrie territoriales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Des chambres de commerce et d'industrie de région
          3. Section 3 : De CCI France
          4. Section 4 : Dispositions communes Consulter cette section
            1. Article A711-4
            2. Article A711-5
        2. Chapitre II : De l'administration des établissements du réseau des chambres de commerce et d'industrie Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. TITRE II : Du tribunal de commerce. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. TITRE III : Des juridictions commerciales particulières.
      4. TITRE IV : Du greffe du tribunal de commerce. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. TITRE V : De l'équipement commercial. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. TITRE VI : Des marchés d'intérêt national et des manifestations commerciales. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. ANNEXE 7-1 (ANNEXE AUX ARTICLES A. 712-27 ET A. 712-28) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. ANNEXE 7-2 (ANNEXE AUX ARTICLES A. 713-8 ET A. 713-11) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. ANNEXE 7-3 (ANNEXE AUX ARTICLES A. 713-17 ET A. 723-23) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. ANNEXE 7-4 (ANNEXE À L'ARTICLE A. 713-26) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. ANNEXE 7-5 (ANNEXE À L'ARTICLE A. 742-6) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      12. ANNEXE 7-6 (ANNEXE À L'ARTICLE A. 742-11) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      13. ANNEXE 7-6-1 (ANNEXE À L'ARTICLE A. 743-6) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      14. ANNEXE 7-8 (ANNEXE À L'ARTICLE A. 752-3) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      15. ANNEXE 7-9 (ANNEXE À L'ARTICLE A. 752-4) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      16. ANNEXE 7-10 (ANNEXE AUX ARTICLES A. 762-2 À A. 762-4 ET A. 762-9) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. LIVRE VIII : De quelques professions réglementées. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexes de la partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie Arrêtés Consulter cette section
    1. LIVRE Ier : Du commerce en général. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. LIVRE II : Des sociétés commerciales et des groupements d'intérêt économique. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. LIVRE III : De certaines formes de ventes et des clauses d'exclusivité. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. LIVRE IV : De la liberté des prix et de la concurrence. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. LIVRE V : Des effets de commerce et des garanties. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. LIVRE VI : Des difficultés des entreprises. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce. Consulter cette section
      1. TITRE Ier : Du réseau des chambres de commerce et d'industrie. Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : De l'organisation et des missions du réseau des chambres de commerce et d'industrie Consulter cette section
          1. Section 1 : Des chambres de commerce et d'industrie territoriales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Des chambres de commerce et d'industrie de région
          3. Section 3 : De CCI France
          4. Section 4 : Dispositions communes Consulter cette section
            1. Article A711-4
            2. Article A711-5
        2. Chapitre II : De l'administration des établissements du réseau des chambres de commerce et d'industrie Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : De l'élection des membres des chambres de commerce et d'industrie territoriales et de région Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. TITRE II : Du tribunal de commerce. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. TITRE III : Des juridictions commerciales particulières.
      4. TITRE IV : Du greffe du tribunal de commerce. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. TITRE V : De l'équipement commercial. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. TITRE VI : Des marchés d'intérêt national et des manifestations commerciales. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. ANNEXE 7-1 (ANNEXE AUX ARTICLES A. 712-27 ET A. 712-28) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. ANNEXE 7-2 (ANNEXE AUX ARTICLES A. 713-8 ET A. 713-11) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. ANNEXE 7-3 (ANNEXE AUX ARTICLES A. 713-17 ET A. 723-23) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. ANNEXE 7-4 (ANNEXE À L'ARTICLE A. 713-26) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. ANNEXE 7-5 (ANNEXE À L'ARTICLE A. 742-6) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      12. ANNEXE 7-6 (ANNEXE À L'ARTICLE A. 742-11) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      13. ANNEXE 7-6-1 (ANNEXE À L'ARTICLE A. 743-6) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      14. ANNEXE 7-8 (ANNEXE À L'ARTICLE A. 752-3) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      15. ANNEXE 7-9 (ANNEXE À L'ARTICLE A. 752-4) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      16. ANNEXE 7-10 (ANNEXE AUX ARTICLES A. 762-2 À A. 762-4 ET A. 762-9) Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. LIVRE VIII : De quelques professions réglementées. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I.-Les membres de la commission mixte de conciliation prévue au D. 711-70-1 ainsi que leurs suppléants sont désignés pour cinq ans dans le mois qui suit l'assemblée générale d'installation de CCI France, prévue à l'article R. 711-58 :

1° Les représentants des présidents de chambre de commerce et d'industrie sont désignés par le bureau de CCI France parmi les présidents en exercice ;

2° Les représentants des directeurs généraux de CCI sont désignés par l'association des directeurs généraux de CCI parmi les directeurs généraux en exercice.

Le bureau de CCI France et l'Association des directeurs généraux transmettent au secrétariat de la commission mixte de conciliation, ainsi qu'au ministre de tutelle le ou les noms des personnes désignées.

En cas de départ d'un membre titulaire ou suppléant, le bureau de CCI France ou l'Association des directeurs généraux de CCI désignent dans les mêmes formes le nouveau membre qui siège jusqu'à la prochaine désignation des titulaires et suppléants de la commission. ;

II.-Le secrétariat de la commission mixte de conciliation est assuré par CCI France qui désigne parmi ses collaborateurs la personne assurant le rôle de secrétaire.

Un membre titulaire qui serait empêché en informe le secrétariat et se fait remplacer par son suppléant.

En particulier, constitue un cas d'empêchement la situation selon laquelle un membre fait partie de la même chambre de commerce et d'industrie de région que le directeur général faisant l'objet d'une mesure de licenciement ou de révocation. ;

III.-Le président de la chambre de commerce et d'industrie employeur ou le directeur général agent public qui souhaite saisir pour avis la commission mixte de conciliation dans le cadre d'une procédure de licenciement ou de révocation adresse au secrétariat de cette commission sa demande par courrier recommandé avec avis de réception. Ce courrier comporte toutes précisions utiles permettant à la commission mixte de conciliation de donner son avis sur la procédure en question.

La réception du courrier de saisine suspend la procédure de licenciement ou de révocation.

Dans les cinq jours ouvrés suivant la réception de la saisine, le secrétariat de la commission mixte de conciliation transmet une copie de la demande, éventuellement accompagnée des pièces jointes, aux membres titulaires de cette instance ainsi qu'à la partie qui n'est pas à l'origine de la saisine, c'est-à-dire soit au directeur général mis en cause, soit au président de l'établissement public du réseau des chambres de commerce et d'industrie concerné.

Le membre qui serait empêché en raison de son appartenance à la même chambre de commerce et d'industrie employeur que le directeur général mis en cause se fait remplacer dans les conditions prévues au II.

Le secrétariat convoque les membres titulaires à une réunion qui doit se tenir dans le délai maximum de quinze jours ouvrés suivant la réception de la saisine.

Les parties sont informées de la date de la réunion et de la possibilité d'être entendues, y compris par tout moyen de communication à distance. ;

IV.-Après avoir examiné le dossier et entendu les parties qui le souhaitent, les membres de la commission mixte de conciliation délibèrent.

Si un accord se dégage entre la majorité des membres présents, ceux-ci adoptent un avis motivé qu'ils signent.

Sans accord sur ce texte, l'avis comporte la position motivée de chacun des membres présents. ;

V.-Dans un délai de trois jours ouvrés suivant la réunion et au plus tard un mois après la date de réception de la saisine, le secrétariat de la commission mixte de conciliation adresse aux demandeurs, par courrier recommandé avec avis de réception, copie de l'avis de cette instance. Il adresse également, pour information, cette copie à l'autre partie.

La procédure de licenciement ou de révocation cesse d'être suspendue à la date de première présentation de ce courrier.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 26 juillet 2021 Version A711-5 — VIGUEUR

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article A711-4

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Création et codification

  • CREE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 1er juillet 2021 - art. 1

Citations

  • CITATION Code de commerce - art. D711-70-1 — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code de commerce - art. R711-58

Liens entrants

Création et codification

  • CREE Article 1

Citations

  • CITATION Article R711-58
  • CITATION Article R711-58
  • CITATION Article D711-70-1
  • CITATION Article R711-58
  • CITATION Article R711-58

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données