Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code des transports
  4. PARTIE RÉGLEMENTAIRE
  5. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL
  6. LIVRE II : NAVIGATION INTÉRIEURE
  7. TITRE IER : DISPOSITIONS GÉNÉRALES
  8. Chapitre II : Dispositions relatives au conducteur et à l'équipage
  9. Section 2 : Équipage
  10. Article D4212-3

Code des transports - Article D4212-3

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
11 février 2022

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 95a7ac19-a970-4637-938f-f1f19c93c51d
Début de validité
11 février 2022
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000045153372/2026-10-28
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000045153372/article-d4212-3/versions/95a7ac19-a970-4637-938f-f1f19c93c51d/
Sommaire du texte
  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section
      1. Article R4000-1
      2. Article R4000-2
      3. LIVRE IER : LE BATEAU Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. LIVRE II : NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section
        1. Article R*4200-1
        2. Article D4200-2
        3. TITRE IER : DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Dispositions relatives au bateau Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Dispositions relatives au conducteur et à l'équipage Consulter cette section
            1. Section 1 : Conducteur et opérateur Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Équipage Consulter cette section
              1. Article D4212-2
              2. Article D4212-3
        4. TITRE II : TITRES DE NAVIGATION Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. TITRE III : QUALIFICATIONS REQUISES POUR LA NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. TITRE IV : POLICE DE LA NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. TITRE V : DISPOSITIONS RELATIVES À LA NAVIGATION DES BATEAUX EN MER Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. TITRE VI : DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES À LA NAVIGATION DU RHIN, DE LA MOSELLE ET SUR LE LÉMAN Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. TITRE VII : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET SANCTIONS PÉNALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. LIVRE III : VOIES NAVIGABLES DE FRANCE ET PORTS FLUVIAUX Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. LIVRE IV : LE TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. LIVRE V : PERSONNELS DES ENTREPRISES DE NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. LIVRE VI : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section
      1. Article R4000-1
      2. Article R4000-2
      3. LIVRE IER : LE BATEAU Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. LIVRE II : NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section
        1. Article R*4200-1
        2. Article D4200-2
        3. TITRE IER : DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Dispositions relatives au bateau Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Dispositions relatives au conducteur et à l'équipage Consulter cette section
            1. Section 1 : Conducteur et opérateur Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Équipage Consulter cette section
              1. Article D4212-2
              2. Article D4212-3
        4. TITRE II : TITRES DE NAVIGATION Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. TITRE III : QUALIFICATIONS REQUISES POUR LA NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. TITRE IV : POLICE DE LA NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. TITRE V : DISPOSITIONS RELATIVES À LA NAVIGATION DES BATEAUX EN MER Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. TITRE VI : DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES À LA NAVIGATION DU RHIN, DE LA MOSELLE ET SUR LE LÉMAN Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. TITRE VII : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET SANCTIONS PÉNALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. LIVRE III : VOIES NAVIGABLES DE FRANCE ET PORTS FLUVIAUX Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. LIVRE IV : LE TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. LIVRE V : PERSONNELS DES ENTREPRISES DE NAVIGATION INTÉRIEURE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. LIVRE VI : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

L'équipage d'un bateau de marchandises ou d'un bateau à passagers doit comprendre au moins un membre d'équipage de pont, autre que le conducteur.

Le membre d'équipage de pont est une personne participant à l'exploitation générale d'un bâtiment naviguant sur les voies d'eau intérieures de l'Union européenne et qualifié pour effectuer des tâches diverses telles que celles liées à la navigation, au contrôle de l'exploitation du bâtiment, à la manutention de la cargaison, à l'arrimage, au transport de passagers, à la mécanique navale, à l'entretien et à la réparation, à la communication, à la santé et à la sécurité, ainsi qu'à à la protection de l'environnement, autre que la personne exclusivement affectée au fonctionnement des moteurs, des grues ainsi que des équipements électriques et électroniques.

Les règles relatives à la composition des équipages des bateaux sont fixées par arrêté du ministre chargé des transports. Par dérogation au premier alinéa du présent article, cet arrêté détermine les bateaux pouvant être conduits sans membre d'équipage de pont selon leurs caractéristiques et, le cas échéant, les caractéristiques des voies d'eau.

Les règlements particuliers pris en application de l'article R. 4241-66 peuvent déroger aux dispositions du présent article et de l'arrêté prévu au présent article.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 28 mars 2013 Version D4212-3 — MODIFIE
  2. 28 décembre 2017 Version D4212-3 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 11 février 2022 Version D4212-3 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article D4212-2

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Concordances

  • CONCORDANCE Version publiée au Journal officiel — Décret n°91-731 du 23 juillet 1991 - art. 2, alinéas 4, 5 et 7 (Ab)

Création et codification

  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2013-253 du 25 mars 2013 (V) — Référence sans identifiant DILA

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2022-156 du 9 février 2022 - art. 4

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — ARRÊTÉ du 15 décembre 2014 - art. 6 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — ARRÊTÉ du 30 mars 2015 - art. 6 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 28 juillet 2016 - art. 6 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2017-1755 du 26 décembre 2017 (V)
  • CITATION Code des transports - art. A4241-33 (V)
  • CITATION Code des transports - art. R4241-66

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 4

Citations

  • CITATION Article R4241-66

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données