Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de la sécurité intérieure
  4. Partie réglementaire
  5. LIVRE II : ORDRE ET SÉCURITÉ PUBLICS
  6. TITRE III : TRAITEMENTS AUTOMATISÉS DE DONNÉES PERSONNELLES ET ENQUÊTES ADMINISTRATIVES
  7. Chapitre II : Traitements automatisés de données recueillies à l'occasion de déplacements internationaux
  8. Section 4 : Le traitement de données à caractère personnel "système API-PNR France"
  9. Article R232-13

Code de la sécurité intérieure - Article R232-13

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 juillet 2022

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — c425fded-1fa9-4fe6-9ff4-f2733feb9c3d
Début de validité
1 juillet 2022
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000045730829/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000045730829/article-r232-13/versions/c425fded-1fa9-4fe6-9ff4-f2733feb9c3d/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. LIVRE Ier : PRINCIPES GÉNÉRAUX ET ORGANISATION DE LA SÉCURITÉ INTÉRIEURE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. LIVRE II : ORDRE ET SÉCURITÉ PUBLICS Consulter cette section
      1. TITRE Ier : ORDRE PUBLIC Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. TITRE II : LUTTE CONTRE LE TERRORISME ET LES ATTEINTES AUX INTÉRÊTS FONDAMENTAUX DE LA NATION Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. TITRE III : TRAITEMENTS AUTOMATISÉS DE DONNÉES PERSONNELLES ET ENQUÊTES ADMINISTRATIVES Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Système d'information Schengen (SIS) Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Traitements automatisés de données recueillies à l'occasion de déplacements internationaux Consulter cette section
          1. Section 1 : Transmission des données Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Sanctions Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Traitement automatisé de données personnelles dénommé " PARAFE " Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 3 bis : Traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé “ Dispositif de pré-enregistrement ” Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 4 : Le traitement de données à caractère personnel "système API-PNR France" Consulter cette section
            1. Article R232-12
            2. Article R232-13
            3. Article R232-14
            4. Article R232-15
            5. Article R232-16
            6. Article R232-17
            7. Article R232-18
            8. Article R232-19
            9. Article R232-20
            10. Article R232-21
            11. Article R232-22
          6. Section 5 : Interdiction de transport Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Contrôle automatisé des données signalétiques des véhicules
        4. Chapitre IV : Consultation des traitements automatisés de données personnelles aux fins d'enquêtes administratives Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Coopération internationale en matière d'accès aux traitements automatisés de données personnelles
        6. Chapitre VI : Autres traitements automatisés de données personnelles Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. TITRE IV : CAMÉRAS MOBILES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. TITRE V : VIDÉOPROTECTION Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre V BIS : VIDÉOSURVEILLANCE DANS LES LIEUX DE PRIVATION DE LIBERTÉ Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. TITRE VI : SÉCURITÉ DES TRANSPORTS COLLECTIFS
      8. TITRE VII : GARDIENNAGE ET SURVEILLANCE DES IMMEUBLES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. TITRE VIII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. LIVRE III : POLICES ADMINISTRATIVES SPÉCIALES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. LIVRE IV : POLICE NATIONALE ET GENDARMERIE NATIONALE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. LIVRE V : POLICES MUNICIPALES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. LIVRE VI : ACTIVITÉS PRIVÉES DE SÉCURITÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. LIVRE VII : SÉCURITÉ CIVILE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. LIVRE VIII : DU RENSEIGNEMENT Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Annexes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. LIVRE Ier : PRINCIPES GÉNÉRAUX ET ORGANISATION DE LA SÉCURITÉ INTÉRIEURE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. LIVRE II : ORDRE ET SÉCURITÉ PUBLICS Consulter cette section
      1. TITRE Ier : ORDRE PUBLIC Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. TITRE II : LUTTE CONTRE LE TERRORISME ET LES ATTEINTES AUX INTÉRÊTS FONDAMENTAUX DE LA NATION Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. TITRE III : TRAITEMENTS AUTOMATISÉS DE DONNÉES PERSONNELLES ET ENQUÊTES ADMINISTRATIVES Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Système d'information Schengen (SIS) Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Traitements automatisés de données recueillies à l'occasion de déplacements internationaux Consulter cette section
          1. Section 1 : Transmission des données Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Sanctions Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Traitement automatisé de données personnelles dénommé " PARAFE " Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 3 bis : Traitement automatisé de données à caractère personnel dénommé “ Dispositif de pré-enregistrement ” Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 4 : Le traitement de données à caractère personnel "système API-PNR France" Consulter cette section
            1. Article R232-12
            2. Article R232-13
            3. Article R232-14
            4. Article R232-15
            5. Article R232-16
            6. Article R232-17
            7. Article R232-18
            8. Article R232-19
            9. Article R232-20
            10. Article R232-21
            11. Article R232-22
          6. Section 5 : Interdiction de transport Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Contrôle automatisé des données signalétiques des véhicules
        4. Chapitre IV : Consultation des traitements automatisés de données personnelles aux fins d'enquêtes administratives Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Coopération internationale en matière d'accès aux traitements automatisés de données personnelles
        6. Chapitre VI : Autres traitements automatisés de données personnelles Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. TITRE IV : CAMÉRAS MOBILES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. TITRE V : VIDÉOPROTECTION Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre V BIS : VIDÉOSURVEILLANCE DANS LES LIEUX DE PRIVATION DE LIBERTÉ Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. TITRE VI : SÉCURITÉ DES TRANSPORTS COLLECTIFS
      8. TITRE VII : GARDIENNAGE ET SURVEILLANCE DES IMMEUBLES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. TITRE VIII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. LIVRE III : POLICES ADMINISTRATIVES SPÉCIALES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. LIVRE IV : POLICE NATIONALE ET GENDARMERIE NATIONALE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. LIVRE V : POLICES MUNICIPALES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. LIVRE VI : ACTIVITÉS PRIVÉES DE SÉCURITÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. LIVRE VII : SÉCURITÉ CIVILE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. LIVRE VIII : DU RENSEIGNEMENT Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Annexes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I.-L'agence nationale des données de voyage est responsable de la collecte des données des passagers aériens mentionnées aux a et b du I de l'article R. 232-14 transmises par les transporteurs aériens et les agences de voyage et opérateurs de voyage ou de séjour affrétant tout ou partie d'un aéronef, de leur conservation, de leur traitement, de la transmission de ces données ou des résultats de leur traitement aux autorités mentionnées à l'article R. 232-15 et à Europol ainsi que de l'échange de ces données ou des résultats de leur traitement avec les Unités Information Passagers des autres Etats membres de l'Union européenne.

Les résultats du traitement s'entendent au sens de la présente section comme la mise en relation des données des passagers aériens collectées par l'agence nationale des données de voyage avec les traitements de données à caractère personnel cités au b du II de l'article R. 232-14.

Seuls les personnels affectés au sein de l'agence nationale des données de voyage, individuellement désignés et spécialement habilités par le directeur de cette agence, et le délégué à la protection des données ont accès aux données à caractère personnel et aux informations enregistrées dans le traitement mentionné à l'article R. 232-12.

II. – Les données des passagers aériens sont traitées par les personnels affectés au sein de l'agence nationale des données de voyage exclusivement afin de réaliser une évaluation des passagers aériens avant leur arrivée prévue sur le territoire national ou leur départ prévu de celui-ci, afin d'identifier les personnes pour lesquelles un examen plus approfondi est nécessaire au regard des finalités du traitement par les autorités mentionnées à l'article R. 232-15 et, le cas échéant, par Europol dans les conditions prévues à l'article R. 232-18.

Afin de réaliser cette évaluation, les données des passagers aériens :

1° Sont mises en relation avec les traitements mentionnés au b du II de l'article R. 232-14 ;

2° Peuvent faire l'objet d'une analyse au regard de critères préétablis, sur sollicitation des autorités mentionnées à l'article R. 232-15.

Ces critères sont définis en coopération avec les autorités mentionnées à l'article R. 232-15. Ils doivent être ciblés, proportionnés, spécifiques aux infractions et non discriminatoires. Ils ne peuvent être fondés sur des données à caractère personnel qui font apparaître, directement ou indirectement, la prétendue origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, philosophiques ou religieuses ou l'appartenance syndicale ou celles qui sont relatives à la santé, à la vie sexuelle ou à l'orientation sexuelle des personnes. Ils sont régulièrement mis à jour ou redéfinis.

Toute concordance positive obtenue à la suite de l'évaluation réalisée au titre du présent article est réexaminée individuellement par des moyens non automatisés avant transmission.

III. – Les personnels affectés au sein de l'agence nationale des données de voyage répondent au cas par cas aux requêtes, formulées par les autorités mentionnées aux articles R. 232-15 et R. 232-16, visant à ce que les données des passagers aériens et le résultat du traitement dont elles font l'objet leur soient communiqués. Ils vérifient au préalable la conformité de ces demandes au regard des attributions légales des autorités mentionnées à l'article R. 232-15 dans le cadre des finalités mentionnées au I de l'article L. 232-7 et au regard des attributions légales des autorités mentionnées à l'article R. 232-16 dans le cadre de la prévention et la détection des infractions terroristes et des infractions mentionnées à l'annexe II de la directive (UE) 2016/681 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relative à l'utilisation des données des dossiers passagers (PNR) pour la prévention et la détection des infractions terroristes et des formes graves de criminalité, ainsi que pour les enquêtes et les poursuites en la matière.

Chaque requête : est motivée et précise la période de temps demandée et peut porter sur les éléments suivants : une ou plusieurs zones géographiques, un ou plusieurs vols, une ou plusieurs personnes, une ou des catégories de données.

Notes

Conformément à l'article 6 du décret n° 2022-751 du 29 avril 2022, ces dispositions entrent en vigueur le 1er juillet 2022. Les dispositions applicables dans les îles Wallis et Futuna, en Polynésie française, en Nouvelle-Calédonie et dans les Terres australes et antarctiques françaises entrent en vigueur à la même date.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 29 septembre 2014 Version R232-13 — MODIFIE
  2. 9 août 2018 Version R232-13 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 1 juillet 2022 Version R232-13 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article R232-12Article R232-14 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2022-751 du 29 avril 2022 - art. 3

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — DÉCRET n°2014-1566 du 22 décembre 2014 - art. 2 (M)
  • CITATION Code de la sécurité intérieure - art. L232-7 (V) — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code de la sécurité intérieure - art. R232-12 (V) — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code de la sécurité intérieure - art. R232-14 (V)
  • CITATION Code de la sécurité intérieure - art. R232-15 (V) — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code de la sécurité intérieure - art. R232-16 (V) — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code de la sécurité intérieure - art. R232-17 (V)
  • CITATION Code de la sécurité intérieure - art. R232-18 (V) — Cible absente ou non résolue

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 3

Citations

  • CITATION Article R232-12
  • CITATION Article R232-15
  • CITATION Article R232-16
  • CITATION Article R232-18
  • CITATION Article R232-15
  • CITATION Article R232-15
  • CITATION Article R232-15
  • CITATION Article R232-15
  • CITATION Article R232-16
  • CITATION Article R232-18
  • CITATION Article R232-12
  • CITATION Article R232-15
  • CITATION Article R232-16
  • CITATION Article R232-18
  • CITATION Article R232-12
  • CITATION Article R232-15
  • CITATION Article R232-18
  • CITATION Article R232-15
  • CITATION Article R232-15
  • CITATION Article R232-15
  • CITATION Article R232-15
  • CITATION Article L232-7
  • CITATION Article L232-7
  • CITATION Article R232-14
  • CITATION Article L232-7
  • CITATION Article R232-14
  • CITATION Article R232-14
  • CITATION Article L232-7
  • CITATION Article R232-14
  • CITATION Article L232-7
  • CITATION Article R232-14

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données