Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de la mutualité
  4. Annexes
  5. Annexe à l'article A223-6-1
  6. Article Annexe à l'article A223-6-1

Code de la mutualité - Article Annexe à l'article A223-6-1

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 janvier 2023

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 6b6cfba5-9602-42b1-af4c-fa6364bf25b5
Début de validité
1 janvier 2023
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000046824922/2026-10-26
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000046824922/article-annexe-a-larticle-a223-6-1/versions/6b6cfba5-9602-42b1-af4c-fa6364bf25b5/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Annexes Consulter cette section
    1. Annexes à l'article A211-3 Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Annexe à l'article A212-14 Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Annexe à l'article A223-6-1 Consulter cette section
      1. Article Annexe à l'article A223-6-1
    4. Annexe à l'article A223-10-1 Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Annexe à l'article A223-10-2 Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Annexe à l'article A223-10-3 Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Annexes Consulter cette section
    1. Annexes à l'article A211-3 Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Annexe à l'article A212-14 Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Annexe à l'article A223-6-1 Consulter cette section
      1. Article Annexe à l'article A223-6-1
    4. Annexe à l'article A223-10-1 Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Annexe à l'article A223-10-2 Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Annexe à l'article A223-10-3 Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

ANNEXE À L'ARTICLE A. 223-6-1 DU CODE DE LA MUTUALITÉ

Organisme contractant

(dénomination et forme juridique)

Nom :

Adresse (du siège social et, le cas échéant, de la succursale)

Note d'information

1° Nom commercial du règlement mutualiste ou du contrat

2° Caractéristiques du bulletin d'adhésion, du règlement mutualiste ou du contrat

a) définition contractuelle des garanties offertes ;

b) durée de l'adhésion, ou du contrat ;

c) modalités de versement des cotisations ;

d) délai et modalités de renonciation au bulletin d'adhésion, règlement mutualiste ou au contrat ;

e) formalités à remplir en cas de sinistre ;

f) Précisions complémentaires relatives à certaines catégories de contrats :

– contrats en cas de vie ou de capitalisation : frais et indemnités de rachat et autres frais prélevés par la mutuelle ou l'union, mentionnés au 5° de l'article A. 223-6 ;

– autres contrats comportant des valeurs de rachat : frais prélevés en cas de rachat et autres frais ;

– contrats comportant des garanties exprimées en unités de compte : énonciation des unités de compte de référence et pour chaque unité de compte sélectionnée par l'adhérent, indication des caractéristiques principales qui peut être valablement effectuée par la remise du document d'informations clés ou du document d'informations spécifiques prévus par le règlement (UE) n° 1286/2014 du Parlement européen et du Conseil du 26 novembre 2014 et le règlement délégué (UE) n° 2017/653 de la Commission du 8 mars 2017, et en l'absence d'insertion de l'encadré mentionné à l'article L. 223-8 d'une part, des frais prélevés par la mutuelle ou l'union sur la provision mathématique ou le capital garanti et, d'autre part, des frais pouvant être supportés par l'unité de compte ainsi que des modalités de versement du produit des droits attachés à la détention de l'unité de compte. En cas de non-remise du document d'informations clés ou du document d'information spécifiques, le souscripteur ou adhérent est informé de ses modalités d'obtention ainsi que, le cas échéant, de l'adresse électronique où se procurer ces documents ;

– contrats collectifs : nom et adresse du souscripteur, formalités de résiliation et de transfert ;

– contrats collectifs comportant une clause de transférabilité en application de l'article L. 223-22 du code de la mutualité ;

– plans d'épargne retraite populaire : indication en caractères apparents que les sommes versées dans un plan d'épargne retraite populaire donnent lieu à des prestations versées sous forme de rente à partir de l'âge prévu de liquidation des droits, et qu'un plan ne peut faire l'objet de rachats sauf dans les cas prévus à l'article L. 223-20 du code de la mutualité et au quatrième alinéa du I de l'article L. 144-2 du code des assurances ; indication, le cas échéant, de la faculté ouverte par le deuxième alinéa du I de l'article L. 144-2 du code des assurances ; indication des dispositions législatives et réglementaires qui régissent le fonctionnement du plan ; dénomination et siège social du dépositaire du plan ; mention, le cas échéant, de l'existence de l'accord de représentation des engagements mentionné au VIII de l'article L. 144-2 du code des assurances ;

g) information sur les cotisations relatives aux garanties principales et complémentaires lorsque de telles informations s'avèrent appropriées ;

3° Rendement minimum garanti et participation :

a) taux d'intérêt garanti et durée de cette garantie ;

b) indications des garanties de fidélité, des valeurs de réduction, des valeurs de rachat ou, pour les contrats collectifs comportant une clause de transférabilité en application de l'article L. 223-20 du code de la mutualité, des valeurs de transfert ;

c) modalités de calcul et d'attribution de la participation aux bénéfices.

4° Procédure d'examen des litiges :

Modalités d'examen des réclamations pouvant être formulées au sujet du contrat, du bulletin d'adhésion ou du règlement mutualiste.

5° Le cas échéant, référence expresse au rapport sur la solvabilité et la situation financière prévu à l'article L. 355-5 du code des assurances, qui permet au souscripteur ou à l'adhérent d'accéder facilement à ces informations.

Notes

Conformément à l'article 4 de l'arrêté du 22 décembre 2022 (NOR : ECOT2237322A), ces dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2023.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 janvier 2016 Version Annexe à l'article A223-6-1 — MODIFIE
  2. 1 janvier 2023 Version Annexe à l'article A223-6-1 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent

Sources créatrices et modificatrices

58 relations · page 1.

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 22 décembre 2022 - art. 2

Citations

  • CITATION Code des assurances - art. L144-2
  • CITATION Code des assurances - art. L355-5 — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code des assurances - art. R*332-2
  • CITATION Code de la mutualité - art. L223-20
  • CITATION Code de la mutualité - art. L223-22

Liens entrants

Citations

  • CITATION Article L144-2
  • CITATION Article L144-2
  • CITATION Article L144-2
  • CITATION Article L144-2
  • CITATION Article L144-2
  • CITATION Article L144-2
  • CITATION Article L144-2
  • CITATION Article L144-2
  • CITATION Article L223-22
  • CITATION Article L223-22
  • CITATION Article L223-22
  • CITATION Article L223-22
  • CITATION Article L223-22
  • CITATION Article L223-22
  • CITATION Article L223-22
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article R332-2
  • CITATION Article L355-5
Page 1 Relations suivantes

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données