Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code du cinéma et de l'image animée
  4. Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE
  5. Livre III : SOUTIEN À LA CRÉATION AUDIOVISUELLE ET MULTIMÉDIA
  6. Titre I : AIDES FINANCIÈRES À LA CRÉATION DES ŒUVRES AUDIOVISUELLES
  7. Chapitre I : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles
  8. Section 1 : Dispositions générales
  9. Sous-section 2 : Conditions relatives aux œuvres
  10. Paragraphe 3 : Conditions relatives au financement
  11. Article 311-9

Code du cinéma et de l'image animée - Article 311-9

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 février 2023

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 979a2f04-ee10-428b-bde2-087c3b955a26
Début de validité
1 février 2023
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000047161035/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000047161035/article-311-9/versions/979a2f04-ee10-428b-bde2-087c3b955a26/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE Consulter cette section
    1. Livre I : DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : SOUTIEN À LA CRÉATION CINÉMATOGRAPHIQUE ET À LA DIFFUSION EN SALLE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : SOUTIEN À LA CRÉATION AUDIOVISUELLE ET MULTIMÉDIA Consulter cette section
      1. Titre I : AIDES FINANCIÈRES À LA CRÉATION DES ŒUVRES AUDIOVISUELLES Consulter cette section
        1. Chapitre I : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles Consulter cette section
          1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section
            1. Article 311-1
            2. Sous-section 1 : Conditions relatives aux bénéficiaires Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 2 : Conditions relatives aux œuvres Consulter cette section
              1. Paragraphe 1 : Conditions générales Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              2. Paragraphe 2 : Conditions relatives au mode de diffusion Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              3. Paragraphe 3 : Conditions relatives au financement Consulter cette section
                1. Article 311-8
                2. Article 311-9
                3. Article 311-10
              4. Paragraphe 4 : Dispositions relatives aux cumuls d'aides Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              5. Paragraphe 5 : Conditions relatives à la réalisation Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 3 : Conditions relatives au mode de production Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Sous-section 4 : Conditions relatives à l'intensité des aides Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Sous-section 5 : Dispositions relatives au contrôle du coût de production Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            7. Sous-section 6 : Dispositions diverses Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Aides financières automatiques Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Aides financières sélectives Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Dispositions communes Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Aides financières à l'élaboration et au développement de projets d'œuvres audiovisuelles Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : AIDES FINANCIÈRES À LA CRÉATION DES ŒUVRES DU MULTIMÉDIA Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. ANNEXE AU LIVRE III Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : SOUTIEN À LA DIVERSITÉ DE LA CRÉATION ET À LA DIFFUSION AUPRÈS DES PUBLICS Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : SOUTIEN AUX ACTIONS EN FAVEUR DU PATRIMOINE CINÉMATOGRAPHIQUE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : SOUTIEN À LA DIFFUSION VIDÉOGRAPHIQUE ET À L'INNOVATION TECHNOLOGIQUE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : SOUTIEN À LA COOPÉRATION ET À LA DIFFUSION INTERNATIONALE ET EUROPÉENNE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : DISPOSITIONS DIVERSES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : MESURES EXCEPTIONNELLES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE Consulter cette section
    1. Livre I : DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : SOUTIEN À LA CRÉATION CINÉMATOGRAPHIQUE ET À LA DIFFUSION EN SALLE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : SOUTIEN À LA CRÉATION AUDIOVISUELLE ET MULTIMÉDIA Consulter cette section
      1. Titre I : AIDES FINANCIÈRES À LA CRÉATION DES ŒUVRES AUDIOVISUELLES Consulter cette section
        1. Chapitre I : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles Consulter cette section
          1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section
            1. Article 311-1
            2. Sous-section 1 : Conditions relatives aux bénéficiaires Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 2 : Conditions relatives aux œuvres Consulter cette section
              1. Paragraphe 1 : Conditions générales Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              2. Paragraphe 2 : Conditions relatives au mode de diffusion Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              3. Paragraphe 3 : Conditions relatives au financement Consulter cette section
                1. Article 311-8
                2. Article 311-9
                3. Article 311-10
              4. Paragraphe 4 : Dispositions relatives aux cumuls d'aides Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              5. Paragraphe 5 : Conditions relatives à la réalisation Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 3 : Conditions relatives au mode de production Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Sous-section 4 : Conditions relatives à l'intensité des aides Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Sous-section 5 : Dispositions relatives au contrôle du coût de production Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            7. Sous-section 6 : Dispositions diverses Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Aides financières automatiques Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Aides financières sélectives Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Dispositions communes Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Aides financières à l'élaboration et au développement de projets d'œuvres audiovisuelles Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : AIDES FINANCIÈRES À LA CRÉATION DES ŒUVRES DU MULTIMÉDIA Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. ANNEXE AU LIVRE III Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : SOUTIEN À LA DIVERSITÉ DE LA CRÉATION ET À LA DIFFUSION AUPRÈS DES PUBLICS Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : SOUTIEN AUX ACTIONS EN FAVEUR DU PATRIMOINE CINÉMATOGRAPHIQUE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : SOUTIEN À LA DIFFUSION VIDÉOGRAPHIQUE ET À L'INNOVATION TECHNOLOGIQUE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : SOUTIEN À LA COOPÉRATION ET À LA DIFFUSION INTERNATIONALE ET EUROPÉENNE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : DISPOSITIONS DIVERSES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : MESURES EXCEPTIONNELLES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte


L'apport initial donne lieu à la conclusion d'un contrat avec l'entreprise de production déléguée avant la fin des prises de vues ou avant la fin de la fabrication de l'animation pour les œuvres appartenant au genre animation ou avant le début du montage pour les œuvres intégralement composées d'images préexistantes. Toutefois, lorsque le contrat n'a pas encore été conclu, l'apport initial peut, à titre provisoire, donner lieu à un engagement ferme et manifeste du ou des éditeurs.
L'apport provenant d'un éditeur de services de médias audiovisuels à la demande est réalisé en numéraire sous forme d'achat de droits de mise à disposition du public de l'œuvre. La durée des droits d'exploitation sur chaque service de médias audiovisuels à la demande n'excède pas, pour tout ou partie des territoires sur lesquels ces droits ont été acquis, soixante-douze mois dont trente-six mois à titre exclusif ou, le cas échéant, la durée des droits prévue par la convention en application du 7° de l'article 26 du décret n° 2021-793 du 22 juin 2021 relatif aux services de médias audiovisuels à la demande.
Pour le bénéfice des aides automatiques, l'apport initial doit être au moins égal à 25 % du coût définitif de l'œuvre ou à 25 % de la participation française en cas de coproduction internationale et comporter une part minimale en numéraire dont le montant horaire est fixé à 12 000 € pour les œuvres appartenant aux genres fiction, animation et documentaire de création et à 20 000 € pour les œuvres appartenant au genre adaptation audiovisuelle de spectacle vivant.
Pour le bénéfice des aides sélectives, l'apport peut être inférieur à 25 % et la part minimale en numéraire n'est pas requise.
Pour l'application du présent chapitre, la participation française comprend l'ensemble des financements français et étrangers apportés par l'entreprise de production déléguée ou les autres entreprises de production établies en France, à l'exclusion des financements apportés par le ou les coproducteurs établis à l'étranger et compte tenu des stipulations du contrat de coproduction.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 février 2023 Version 311-9 — VIGUEUR

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article 311-8Article 311-10 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Création et codification

  • CREE Version publiée au Journal officiel — Délibération n°2022/CA/38 du 8 décembre 2022 - art.

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2021-793 du 22 juin 2021 - art. 26 (M)
  • CITATION Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-10 (V)
  • CITATION Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-81 (V)

Liens entrants

Création et codification

  • CREE Article sans numéro

Citations

  • CITATION Article 311-10
  • CITATION Article 311-81
  • CITATION Article 311-10

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données