Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution
  4. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires
  5. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger
  6. Section 4 : Dispositions de procédure
  7. Article 41-13

Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution - Article 41-13

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
25 mai 2024

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — cd0b9c9d-ba62-4e8b-856c-2c635186a952
Début de validité
25 mai 2024
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000049589847/2026-10-25
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000049589847/article-41-13/versions/cd0b9c9d-ba62-4e8b-856c-2c635186a952/
Sommaire du texte
  1. Article 1
  2. Article 1
  3. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section
        1. Article 41-11
        2. Article 41-12
        3. Article 41-13
    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section
        1. Article 41-11
        2. Article 41-12
        3. Article 41-13
    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section
        1. Article 41-11
        2. Article 41-12
        3. Article 41-13
    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section
        1. Article 41-11
        2. Article 41-12
        3. Article 41-13
    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Titre I bis : Autres titres et certificats Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. Titre III : Dispositions pénales. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. Titre IV : Dispositions diverses. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Article 1
  2. Article 1
  3. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section
        1. Article 41-11
        2. Article 41-12
        3. Article 41-13
    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section
        1. Article 41-11
        2. Article 41-12
        3. Article 41-13
    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section
        1. Article 41-11
        2. Article 41-12
        3. Article 41-13
    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section
        1. Article 41-11
        2. Article 41-12
        3. Article 41-13
    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Titre I bis : Autres titres et certificats Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. Titre III : Dispositions pénales. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. Titre IV : Dispositions diverses. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I. - Sont à la charge du propriétaire, de l'exploitant ou de l'armateur au titre de la certification sociale du navire :

1° Les frais liés aux attestations, analyses, expertises, interventions de sociétés tiers, chantiers, organismes agréés ou Etats du pavillon requises lors d'une inspection détaillée ou d'une inspection renforcée ;

2° Les frais de transport liés à une inspection sollicitée au mouillage par le propriétaire ou l'exploitant du navire ;

3° Les frais liés aux inspections des navires ayant fait l'objet d'une décision d'immobilisation, d'ajournement ou de refus d'accès ;

4° Les frais des navires soumis à vérifications avant exploitation, y compris les frais de transport des inspecteurs.

II. - Sur le fondement du décompte horaire établi par l'inspecteur, les créances de l'Etat représentatives des frais d'inspection liés à une immobilisation font l'objet d'un avis à payer. L'immobilisation n'est levée qu'après le paiement intégral de ces frais d'inspections.

En cas de non-paiement des frais d'inspection liés à une décision d'immobilisation avant le départ du navire ou dans les délais mentionnés sur l'avis à payer, un titre de perception, émis par le directeur interrégional de la mer, est établi à l'encontre du représentant, sur le territoire national, de l'armateur du navire tel que défini à l'article L. 5411-1 du code des transports. L'armateur du navire désigne pour le représenter un agent maritime, consignataire du navire, ou tout autre représentant légal. A défaut, le titre est établi directement à l'encontre de l'armateur du navire tel que défini à l'article L. 5411-1.

Le titre de perception est recouvré par le comptable public compétent selon les règles et procédures applicables en matière de créances étrangères à l'impôt et au domaine, conformément aux dispositions du décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique.

Le ministre chargé de la mer définit par arrêté la tarification horaire applicable et les modalités du décompte horaire visé ci-dessus.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 3 février 2012 Version 41-13 — MODIFIE
  2. 1 janvier 2013 Version 41-13 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 4 décembre 2014 Version 41-13 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 25 mai 2024 Version 41-13 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article 41-12

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2024-461 du 22 mai 2024 - art. 30

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 19 mars 2009 - art. 2 (V)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article 30

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données