Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de la sécurité intérieure
  4. Partie réglementaire
  5. LIVRE VII : SÉCURITÉ CIVILE
  6. TITRE II : ACTEURS DE LA SÉCURITÉ CIVILE
  7. Chapitre III : Sapeurs-pompiers
  8. Section 1 : Sapeurs-pompiers volontaires
  9. Sous-section 2 : Engagement citoyen
  10. Paragraphe 3 : Déroulement du volontariat
  11. Sous-paragraphe 6 : Suspension de l'engagement
  12. Article R723-50

Code de la sécurité intérieure - Article R723-50

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 janvier 2026

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 8312aac5-d225-464d-a9d2-f24d2b4c9d93
Début de validité
1 janvier 2026
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 31 décembre 2025 à 23h15
Import Jurisfac
30 septembre 2026 à 01h42 — 246973bc-e58c-4340-899f-de9e76de5b86
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000051462535/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000051462535/article-r723-50/versions/8312aac5-d225-464d-a9d2-f24d2b4c9d93/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. LIVRE Ier : PRINCIPES GÉNÉRAUX ET ORGANISATION DE LA SÉCURITÉ INTÉRIEURE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. LIVRE II : ORDRE ET SÉCURITÉ PUBLICS Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. LIVRE III : POLICES ADMINISTRATIVES SPÉCIALES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. LIVRE IV : POLICE NATIONALE ET GENDARMERIE NATIONALE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. LIVRE V : POLICES MUNICIPALES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. LIVRE VI : ACTIVITÉS PRIVÉES DE SÉCURITÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. LIVRE VII : SÉCURITÉ CIVILE Consulter cette section
      1. TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. TITRE II : ACTEURS DE LA SÉCURITÉ CIVILE Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Dispositions générales
        2. Chapitre II : Services d'incendie et de secours Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Sapeurs-pompiers Consulter cette section
          1. Section 1 : Sapeurs-pompiers volontaires Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Engagement citoyen Consulter cette section
              1. Paragraphe 1 : Engagements des sapeurs-pompiers volontaires Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              2. Paragraphe 2 : Gestion Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              3. Paragraphe 3 : Déroulement du volontariat Consulter cette section
                1. Sous-paragraphe 1 : Période probatoire Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                2. Sous-paragraphe 2 : Formation Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                3. Sous-paragraphe 3 : Changements de grade Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                4. Sous-paragraphe 4 : Discipline Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                5. Sous-paragraphe 5 : Renouvellement de l'engagement Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                6. Sous-paragraphe 6 : Suspension de l'engagement Consulter cette section
                  1. Article R723-46
                  2. Article R723-47
                  3. Article R723-48
                  4. Article R723-49
                  5. Article R723-50
                7. Sous-paragraphe 7 : Changement d'autorité de gestion Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                8. Sous-paragraphe 8 : Cessation d'activité Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

              4. Paragraphe 4 : Distinctions Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Instances consultatives Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Catégories particulières de sapeurs-pompiers volontaires Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Promotions à titre exceptionnel Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Réserves communales de sécurité civile
        5. Chapitre V : Associations de sécurité civile Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. TITRE II BIS : FORMATIONS AUX PREMIERS SECOURS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. TITRE III : PROTECTION GÉNÉRALE DE LA POPULATION Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. TITRE IV : ORGANISATION DES SECOURS ET GESTION DES CRISES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. TITRE V : ÉVALUATION ET CONTRÔLE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. TITRE VI : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. LIVRE VIII : DU RENSEIGNEMENT Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Annexes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. LIVRE Ier : PRINCIPES GÉNÉRAUX ET ORGANISATION DE LA SÉCURITÉ INTÉRIEURE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. LIVRE II : ORDRE ET SÉCURITÉ PUBLICS Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. LIVRE III : POLICES ADMINISTRATIVES SPÉCIALES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. LIVRE IV : POLICE NATIONALE ET GENDARMERIE NATIONALE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. LIVRE V : POLICES MUNICIPALES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. LIVRE VI : ACTIVITÉS PRIVÉES DE SÉCURITÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. LIVRE VII : SÉCURITÉ CIVILE Consulter cette section
      1. TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. TITRE II : ACTEURS DE LA SÉCURITÉ CIVILE Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Dispositions générales
        2. Chapitre II : Services d'incendie et de secours Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Sapeurs-pompiers Consulter cette section
          1. Section 1 : Sapeurs-pompiers volontaires Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Engagement citoyen Consulter cette section
              1. Paragraphe 1 : Engagements des sapeurs-pompiers volontaires Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              2. Paragraphe 2 : Gestion Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              3. Paragraphe 3 : Déroulement du volontariat Consulter cette section
                1. Sous-paragraphe 1 : Période probatoire Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                2. Sous-paragraphe 2 : Formation Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                3. Sous-paragraphe 3 : Changements de grade Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                4. Sous-paragraphe 4 : Discipline Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                5. Sous-paragraphe 5 : Renouvellement de l'engagement Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                6. Sous-paragraphe 6 : Suspension de l'engagement Consulter cette section
                  1. Article R723-46
                  2. Article R723-47
                  3. Article R723-48
                  4. Article R723-49
                  5. Article R723-50
                7. Sous-paragraphe 7 : Changement d'autorité de gestion Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

                8. Sous-paragraphe 8 : Cessation d'activité Consulter cette section

                  Ouvrez pour charger ce niveau.

              4. Paragraphe 4 : Distinctions Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Instances consultatives Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Catégories particulières de sapeurs-pompiers volontaires Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Promotions à titre exceptionnel Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Réserves communales de sécurité civile
        5. Chapitre V : Associations de sécurité civile Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. TITRE II BIS : FORMATIONS AUX PREMIERS SECOURS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. TITRE III : PROTECTION GÉNÉRALE DE LA POPULATION Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. TITRE IV : ORGANISATION DES SECOURS ET GESTION DES CRISES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. TITRE V : ÉVALUATION ET CONTRÔLE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. TITRE VI : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. LIVRE VIII : DU RENSEIGNEMENT Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Annexes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Le sapeur-pompier volontaire placé en arrêt de maladie ou victime d'un accident du travail au titre de son activité professionnelle doit déclarer sa situation à l'autorité de gestion.

Dans ces situations, l'engagement du sapeur-pompier volontaire est suspendu d'office au-delà de quatre-vingt-dix jours d'arrêt consécutifs.

Pendant la durée de l'arrêt de travail, quelle qu'en soit la cause, le sapeur-pompier volontaire ne peut participer à l'activité du service.

En cas d'accident survenu ou de maladie contractée en service ou à l'occasion du service, l'engagement du sapeur-pompier volontaire ne peut faire l'objet d'une suspension d'office.

A l'issue d'un arrêt de travail consécutif à un accident survenu ou à une maladie contractée en service ou à l'occasion du service et en cas d'inaptitude partielle ou totale, le sapeur-pompier volontaire peut, après avis d'un médecin du service d'incendie et de secours agréé à l'aptitude des sapeurs-pompiers, se voir confier des tâches non opérationnelles.


Notes

Conformément à l'article 5 du décret n° 2025-330 du 10 avril 2025, ces dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2026.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 décembre 2014 Version R723-50 — MODIFIE
  2. 1 janvier 2026 Version R723-50 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 30 septembre 2026 à 01h42Correction des données source
  2. Connue le 30 septembre 2026 à 01h42Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← Article R723-49

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Concordances

  • CONCORDANCE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2013-412 du 17 mai 2013 - art. 48 (VT)

Création et codification

  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — DÉCRET n°2014-1253 du 27 octobre 2014 - art. — Référence sans identifiant DILA

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2025-330 du 10 avril 2025 - art. 2

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 2

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
31 décembre 2025 à 23h15
Date de l’import Jurisfac
30 septembre 2026 à 01h42
Identifiant de l’import Jurisfac
246973bc-e58c-4340-899f-de9e76de5b86
Archive
LEGI_20251231-230401.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données