Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code des transports
  4. PARTIE RÉGLEMENTAIRE
  5. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE
  6. Livre II : LA CIRCULATION AÉRIENNE
  7. Titre II : POLICE DE CIRCULATION DES AÉRONEFS
  8. Chapitre Ier : Contrôle
  9. Section 2 : Personnels des services de la circulation aérienne
  10. Sous-section 2 : Personnels assurant le service d'information de vol et d'alerte sur un aérodrome
  11. Article R6221-52

Code des transports - Article R6221-52

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
29 décembre 2025

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — cd75995c-e1c7-41ae-8762-42c481c2601f
Début de validité
29 décembre 2025
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 16 juillet 2026 à 21h55
Import Jurisfac
18 octobre 2026 à 07h16 — d0461d67-6271-4d68-a69b-9bbeac75f5fc
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000053225179/2026-11-01
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000053225179/article-r6221-52/versions/cd75995c-e1c7-41ae-8762-42c481c2601f/
Sommaire du texte
  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section
      1. Livre IER : L'AÉRONEF Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Livre II : LA CIRCULATION AÉRIENNE Consulter cette section
        1. Titre IER : DROIT DE CIRCULATION Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Titre II : POLICE DE CIRCULATION DES AÉRONEFS Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Contrôle Consulter cette section
            1. Article R6221-1
            2. Section 1 : Règles de sécurité Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Section 2 : Personnels des services de la circulation aérienne Consulter cette section
              1. Sous-section 1 : Personnels assurant les services du contrôle de la circulation aérienne Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              2. Sous-section 2 : Personnels assurant le service d'information de vol et d'alerte sur un aérodrome Consulter cette section
                1. Article R6221-52
              3. Sous-section 3 : Personnels techniques des services de la navigation aérienne Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Enquêtes de sécurité relatives à un accident ou à un incident de l'aviation civile Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Chapitre III : Compte rendu d'évènements Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Chapitre IV : Prises de vues aériennes Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Chapitre V : Contrôles de l'alcoolémie et de l'usage de stupéfiants Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Titre III : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Livre III : LES AÉRODROMES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Livre IV : LE TRANSPORT AÉRIEN Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Livre V : LE PERSONNEL NAVIGANT Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Livre VI : FORMATION AÉRONAUTIQUE AMATEURS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Livre VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section
      1. Livre IER : L'AÉRONEF Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Livre II : LA CIRCULATION AÉRIENNE Consulter cette section
        1. Titre IER : DROIT DE CIRCULATION Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Titre II : POLICE DE CIRCULATION DES AÉRONEFS Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Contrôle Consulter cette section
            1. Article R6221-1
            2. Section 1 : Règles de sécurité Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Section 2 : Personnels des services de la circulation aérienne Consulter cette section
              1. Sous-section 1 : Personnels assurant les services du contrôle de la circulation aérienne Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              2. Sous-section 2 : Personnels assurant le service d'information de vol et d'alerte sur un aérodrome Consulter cette section
                1. Article R6221-52
              3. Sous-section 3 : Personnels techniques des services de la navigation aérienne Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Enquêtes de sécurité relatives à un accident ou à un incident de l'aviation civile Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Chapitre III : Compte rendu d'évènements Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Chapitre IV : Prises de vues aériennes Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Chapitre V : Contrôles de l'alcoolémie et de l'usage de stupéfiants Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Titre III : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Livre III : LES AÉRODROMES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Livre IV : LE TRANSPORT AÉRIEN Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Livre V : LE PERSONNEL NAVIGANT Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Livre VI : FORMATION AÉRONAUTIQUE AMATEURS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Livre VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

L'exercice de fonctions d'information de vol et d'alerte sur un aérodrome dans lequel le service du contrôle de la circulation aérienne n'est pas assuré, est subordonné à la délivrance par le ministre chargé de l'aviation civile d'une qualification attestant l'acquisition de connaissances théoriques et pratiques. Les modalités selon lesquelles sont formés et évalués les candidats à cette qualification ainsi que les conditions de délivrance et de validité de cette qualification sont déterminées par arrêté du ministre chargé de l'aviation civile.

En cas d'incident, la qualification peut être suspendue par l'autorité qui l'a délivrée, le temps nécessaire pour assurer la sécurité et pour une durée maximale de deux mois.

En cas de négligence grave, la qualification peut être retirée par l'autorité qui l'a délivrée. La décision de retrait est prise après que l'intéressé a été invité à présenter ses observations. Toutefois, en cas d'urgence, la décision de retrait peut être prononcée sans formalité.

Sans préjudice du premier alinéa, l'attestation de l'acquisition de connaissances théoriques et pratiques par un évaluateur désigné par le ministre chargé de l'aviation civile autorise temporairement l'exercice de fonctions d'information de vol et d'alerte sur un aérodrome dans lequel le service du contrôle de la circulation aérienne n'est pas assuré, dans l'attente de la délivrance de la qualification.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 novembre 2023 Version R6221-52 — MODIFIE
  2. 29 décembre 2025 Version R6221-52 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 18 octobre 2026 à 07h16Correction des données source
  2. Connue le 18 octobre 2026 à 07h16Correction des données source
↑ Retour au niveau parent

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Concordances

  • CONCORDANCE Code de l'aviation civile - art. R135-8 (Ab)

Création et codification

  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. Annexe — Référence sans identifiant DILA

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2025-1371 du 26 décembre 2025 - art. 1

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 13 avril 2022 - art. 1
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 9 juillet 2026 (V)
  • CITATION Code des transports - art. R6762-5 (V)
  • CITATION Code des transports - art. R6782-5 (V)
  • CITATION Code des transports - art. R6792-5 (V)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 1

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
16 juillet 2026 à 21h55
Date de l’import Jurisfac
18 octobre 2026 à 07h16
Identifiant de l’import Jurisfac
d0461d67-6271-4d68-a69b-9bbeac75f5fc
Archive
LEGI_20260716-214918.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données