Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code des transports
  4. PARTIE RÉGLEMENTAIRE
  5. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES
  6. LIVRE III : LES PORTS MARITIMES
  7. TITRE IV : LES SERVICES PORTUAIRES
  8. Chapitre Ier : Le pilotage
  9. Section 2 : Les stations de pilotage
  10. Sous-section 1 : Dispositions générales
  11. Article R5341-47

Code des transports - Article R5341-47

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
5 juin 2026

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — a722329f-ac6b-43d7-a52c-cec49cf74d79
Début de validité
5 juin 2026
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 4 juin 2026 à 21h50
Import Jurisfac
14 octobre 2026 à 18h30 — a64c22b3-46b0-46c9-8198-ec6da5eaadce
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000054194648/2026-10-31
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000054194648/article-r5341-47/versions/a722329f-ac6b-43d7-a52c-cec49cf74d79/
Sommaire du texte
  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section
      1. Article R5000-1
      2. Article R5000-2
      3. Article R5000-3
      4. LIVRE IER : LE NAVIRE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. LIVRE III : LES PORTS MARITIMES Consulter cette section
        1. TITRE IER : ORGANISATION DES PORTS MARITIMES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. TITRE II : DROITS DE PORT Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE III : POLICE DES PORTS MARITIMES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE IV : LES SERVICES PORTUAIRES Consulter cette section
          1. Chapitre préliminaire : Champ d'application Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre Ier : Le pilotage Consulter cette section
            1. Section 1 : Service de pilotage et rémunération du pilote Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Les stations de pilotage Consulter cette section
              1. Sous-section 1 : Dispositions générales Consulter cette section
                1. Article R5341-47
                2. Article R5341-48
                3. Article R5341-49
                4. Article R5341-50
                5. Article R5341-51
                6. Article R5341-52
                7. Article R5341-53
                8. Article R5341-54
                9. Article R5341-55
                10. Article R5341-56
              2. Sous-section 2 : Organisation des stations de pilotage Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              3. Sous-section 3 : Propriété et gestion du matériel de la station Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              4. Sous-section 4 : Caisse de retraite et de secours Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              5. Sous-section 5 : Dispositions financières Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Section 3 : Responsabilité du pilote Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Section 4 : Pilotage des bateaux Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Chapitre II : Remorquage Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Chapitre III : La manutention portuaire Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. TITRE V : VOIES FERRÉES PORTUAIRES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. LIVRE IV : LE TRANSPORT MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. LIVRE V : LES GENS DE MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. LIVRE VI : REGISTRE INTERNATIONAL FRANÇAIS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section
      1. Article R5000-1
      2. Article R5000-2
      3. Article R5000-3
      4. LIVRE IER : LE NAVIRE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. LIVRE III : LES PORTS MARITIMES Consulter cette section
        1. TITRE IER : ORGANISATION DES PORTS MARITIMES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. TITRE II : DROITS DE PORT Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE III : POLICE DES PORTS MARITIMES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE IV : LES SERVICES PORTUAIRES Consulter cette section
          1. Chapitre préliminaire : Champ d'application Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre Ier : Le pilotage Consulter cette section
            1. Section 1 : Service de pilotage et rémunération du pilote Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Les stations de pilotage Consulter cette section
              1. Sous-section 1 : Dispositions générales Consulter cette section
                1. Article R5341-47
                2. Article R5341-48
                3. Article R5341-49
                4. Article R5341-50
                5. Article R5341-51
                6. Article R5341-52
                7. Article R5341-53
                8. Article R5341-54
                9. Article R5341-55
                10. Article R5341-56
              2. Sous-section 2 : Organisation des stations de pilotage Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              3. Sous-section 3 : Propriété et gestion du matériel de la station Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              4. Sous-section 4 : Caisse de retraite et de secours Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              5. Sous-section 5 : Dispositions financières Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Section 3 : Responsabilité du pilote Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Section 4 : Pilotage des bateaux Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Chapitre II : Remorquage Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Chapitre III : La manutention portuaire Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. TITRE V : VOIES FERRÉES PORTUAIRES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. LIVRE IV : LE TRANSPORT MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. LIVRE V : LES GENS DE MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. LIVRE VI : REGISTRE INTERNATIONAL FRANÇAIS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

L'organisation générale de l'ensemble des stations de pilotage est fixée par décret pris sur le rapport du ministre des ports maritimes.

Dans chaque station, les dispositions concernant les limites de la zone où le pilotage est obligatoire, les limites de la zone de compétence où le pilotage est facultatif, la zone de connaissance inscrite au programme du concours, l'effectif des pilotes, la composition des biens nécessaires à l'exécution du service, les tarifs, les indemnités de pilotage et les indemnités du chef du service du pilotage lorsque celui-ci est externe à la station sont déterminés par le règlement local. Celui-ci est établi par le préfet de région, après avoir recueilli l'avis de l'assemblée commerciale mentionnée à l'article R. 5341-48.


Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 janvier 2015 Version R5341-47 — MODIFIE
  2. 5 juin 2026 Version R5341-47 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
Article R5341-48 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Concordances

  • CONCORDANCE Version publiée au Journal officiel — Décret n°69-515 du 19 mai 1969 - art. 14 (Ab)

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2026-440 du 2 juin 2026 - art. 1

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2026-440 du 2 juin 2026 (V)
  • CITATION Code des transports - art. D5341-86 (V)
  • CITATION Code des transports - art. R5341-1 (V)
  • CITATION Code des transports - art. R5341-48
  • CITATION Code des transports - art. R5341-54 (V)
  • CITATION Code des transports - art. R5524-4 (V)
  • CITATION Code des transports - art. R5723-3 (Ab)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 1

Citations

  • CITATION Article R5341-54
  • CITATION Article R5341-48

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
4 juin 2026 à 21h50
Date de l’import Jurisfac
14 octobre 2026 à 18h30
Identifiant de l’import Jurisfac
a64c22b3-46b0-46c9-8198-ec6da5eaadce
Archive
LEGI_20260604-214139.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données