Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution
  4. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires
  5. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger
  6. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port
  7. Article 41-9

Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution - Article 41-9

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 juillet 2026

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — da66724c-0fd4-43e6-9254-829ebfddf841
Début de validité
1 juillet 2026
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 8 juillet 2026 à 21h57
Import Jurisfac
17 octobre 2026 à 22h21 — b2f34957-0068-4cb4-9936-2a45a43cb765
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000054294322/2026-10-24
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000054294322/article-41-9/versions/da66724c-0fd4-43e6-9254-829ebfddf841/
Sommaire du texte
  1. Article 1
  2. Article 1
  3. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section
        1. Article 41-8
        2. LEGIARTI000052697675
        3. Article 41-9
        4. Article 41-10
        5. Article 41-9
        6. Article 41-9
        7. Article 41-10
      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section
        1. Article 41-8
        2. LEGIARTI000052697675
        3. Article 41-9
        4. Article 41-10
        5. Article 41-9
        6. Article 41-9
        7. Article 41-10
      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section
        1. Article 41-8
        2. LEGIARTI000052697675
        3. Article 41-9
        4. Article 41-10
        5. Article 41-9
        6. Article 41-9
        7. Article 41-10
      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section
        1. Article 41-8
        2. LEGIARTI000052697675
        3. Article 41-9
        4. Article 41-10
        5. Article 41-9
        6. Article 41-9
        7. Article 41-10
      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Titre I bis : Autres titres et certificats Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. Titre III : Dispositions pénales. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. Titre IV : Dispositions diverses. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Article 1
  2. Article 1
  3. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section
        1. Article 41-8
        2. LEGIARTI000052697675
        3. Article 41-9
        4. Article 41-10
        5. Article 41-9
        6. Article 41-9
        7. Article 41-10
      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section
        1. Article 41-8
        2. LEGIARTI000052697675
        3. Article 41-9
        4. Article 41-10
        5. Article 41-9
        6. Article 41-9
        7. Article 41-10
      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section
        1. Article 41-8
        2. LEGIARTI000052697675
        3. Article 41-9
        4. Article 41-10
        5. Article 41-9
        6. Article 41-9
        7. Article 41-10
      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section
        1. Article 41-8
        2. LEGIARTI000052697675
        3. Article 41-9
        4. Article 41-10
        5. Article 41-9
        6. Article 41-9
        7. Article 41-10
      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Titre I bis : Autres titres et certificats Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. Titre III : Dispositions pénales. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. Titre IV : Dispositions diverses. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I. – Sans préjudice des cas d'interdiction d'accès au port prévus par le 2° de l'article L. 5241-4-5 et par l'article L. 5334-4 du code des transports, le ministre chargé de la mer refuse l'accès aux ports et aux mouillages sur l'ensemble du territoire national à tout navire ayant fait l'objet d'une décision d'immobilisation ou d'interdiction d'exploitation dans les cas suivants :

1° Lorsqu'il présente un risque manifeste pour la sécurité en mer, la sûreté et l'environnement marin ;

2° En cas de manquement grave aux conditions de vie et de travail de l'équipage et des personnes embarquées ;

3° Selon le classement de l'Etat dont il bat le pavillon sur les listes adoptées conformément au mémorandum d'entente de Paris ou de ses antécédents ;

4° Lorsqu'il a été autorisé à rejoindre un chantier à la suite d'une inspection et a pris la mer sans rejoindre le chantier de réparation indiqué ou sans respecter les conditions fixées par l'inspecteur ;

5° Lorsqu'il n'a pas respecté une décision d'immobilisation prononcée à son encontre.

La décision de refus d'accès est notifiée au capitaine et, le cas échéant, aux autres Etats parties au mémorandum et parties prenantes définies par arrêté du ministre chargé de la mer.

II. – Le refus d'accès prend effet dès que le navire a quitté le port ou le mouillage après notification de la décision. Il ne peut être levé qu'au terme de délais précisés par le ministre chargé de la mer, et pour autant que le propriétaire ou l'exploitant justifie que le navire satisfait pleinement aux dispositions applicables des conventions et, le cas échéant, aux prescriptions de l'inspecteur.

Il ne s'applique pas en cas de force majeure définie à l'article L. 5334-4 du code des transports.

III. – Lorsqu'il résulte d'un contrôle du certificat international de sûreté ou d'une inspection détaillée réalisée par un inspecteur que le navire n'est pas conforme aux prescriptions de sûreté maritime de la convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS) ou du code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires, le préfet de département du port d'escale peut ordonner le refus d'entrée au port ou l'expulsion du port du navire prévus par l'article L. 5332-8 du code des transports. Il tient compte des impératifs de sécurité du navire, de l'équipage et des passagers.

Le refus d'entrée au port et l'expulsion du port sont ordonnés lorsque le navire présente une menace immédiate pour la sûreté ou la sécurité des personnes, des autres navires ou des autres biens et qu'il n'existe pas d'autre moyen approprié pour éliminer cette menace. Le préfet de département du port d'escale en informe le préfet maritime et le point de contact national pour la sûreté maritime.

Le point de contact national pour la sûreté maritime communique la décision de refus d'entrée au port ou d'expulsion du port à l'Etat du pavillon du navire, aux autorités des ports d'escale suivants et aux autorités des Etats côtiers intéressés.

IV. – En application de l'article L. 5241-4-6 du code des transports et de l'article L. 229-18-6 du code de l'environnement et après inspection prévue par la section 2, le ministre chargé de la mer prononce, sur proposition de l'inspecteur, l'expulsion des navires.

La décision d'expulsion est notifiée à l'autorité du pavillon du navire et mise en œuvre par l'autorité investie du pouvoir de police portuaire, au sens de l'article L. 5331-6 du code des transports.

Notes

Conformément au I de l'article 19 du décret n° 2026-524 du 18 juin 2026, ces dispositions, dans leur rédaction issue du décret précité, entrent en vigueur au 1er juillet 2026.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 3 février 2012 Version 41-9 — MODIFIE
  2. 11 décembre 2016 Version 41-9 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 31 mars 2017 Version 41-9 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 22 mai 2020 Version 41-9 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 22 novembre 2025 Version 41-9 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  6. 1 juillet 2026 Version 41-9 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 20 septembre 2026 à 02h18Correction des données source
  2. Connue le 20 septembre 2026 à 02h18Correction des données source
  3. Connue le 20 septembre 2026 à 02h18Correction des données source
  4. Connue le 20 septembre 2026 à 02h18Correction des données source
  5. Connue le 24 septembre 2026 à 16h21Correction des données source
  6. Connue le 24 septembre 2026 à 16h21Correction des données source
  7. Connue le 24 septembre 2026 à 16h21Correction des données source
  8. Connue le 24 septembre 2026 à 16h21Correction des données source
  9. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  10. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  11. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  12. Connue le 11 octobre 2026 à 21h54Correction des données source
  13. Connue le 11 octobre 2026 à 21h54Correction des données source
  14. Connue le 11 octobre 2026 à 21h54Correction des données source
  15. Connue le 11 octobre 2026 à 21h54Correction des données source
  16. Connue le 11 octobre 2026 à 21h54Correction des données source
  17. Connue le 16 octobre 2026 à 13h40Correction des données source
  18. Connue le 16 octobre 2026 à 13h40Correction des données source
  19. Connue le 16 octobre 2026 à 13h40Correction des données source
  20. Connue le 16 octobre 2026 à 13h40Correction des données source
  21. Connue le 16 octobre 2026 à 19h54Correction des données source
  22. Connue le 16 octobre 2026 à 19h54Correction des données source
  23. Connue le 16 octobre 2026 à 19h54Correction des données source
  24. Connue le 16 octobre 2026 à 19h54Correction des données source
  25. Connue le 16 octobre 2026 à 19h54Correction des données source
  26. Connue le 16 octobre 2026 à 19h54Correction des données source
  27. Connue le 17 octobre 2026 à 06h08Correction des données source
  28. Connue le 17 octobre 2026 à 06h08Correction des données source
  29. Connue le 17 octobre 2026 à 06h08Correction des données source
  30. Connue le 17 octobre 2026 à 06h08Correction des données source
  31. Connue le 17 octobre 2026 à 06h08Correction des données source
  32. Connue le 17 octobre 2026 à 06h08Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← Article 41-9Article 41-10 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2026-524 du 18 juin 2026 - art. 12

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°97-1198 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (VT)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L229-18-6
  • CITATION Code des transports - art. L5241-4-5 — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code des transports - art. L5241-4-6 — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code des transports - art. L5331-6 — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code des transports - art. L5332-3 — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code des transports - art. L5334-4 — Cible absente ou non résolue

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article 12

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L229-18-6
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5331-6
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5332-3
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5334-4
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5241-4-6
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5241-4-5
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5334-4
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5331-6
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5241-4-6
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5332-3
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5241-4-6
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5332-3

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
8 juillet 2026 à 21h57
Date de l’import Jurisfac
17 octobre 2026 à 22h21
Identifiant de l’import Jurisfac
b2f34957-0068-4cb4-9936-2a45a43cb765
Archive
LEGI_20260708-215132.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données