Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Décret du 17 juin 1938 RELATIF A LA REORGANISATION ET A L'UNIFICATION DU REGIME D'ASSURANCE DES MARINS
  4. TITRE 2 : ASSURANCE DES MARINS EN CAS D'ACCIDENT OU DE MALADIE RESULTANT D'UN RISQUE PROFESSIONNEL.
  5. Article 21

Décret du 17 juin 1938 RELATIF A LA REORGANISATION ET A L'UNIFICATION DU REGIME D'ASSURANCE DES MARINS - Article 21

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
19 octobre 2004

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 59a68a2f-72b6-41ce-8cd2-6e866db5eff2
Début de validité
19 octobre 2004
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000006766491/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000006766491/article-21/versions/59a68a2f-72b6-41ce-8cd2-6e866db5eff2/
Sommaire du texte
  1. TITRE IER : DISPOSITIONS GENERALES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. TITRE 2 : ASSURANCE DES MARINS EN CAS D'ACCIDENT OU DE MALADIE RESULTANT D'UN RISQUE PROFESSIONNEL. Consulter cette section
    1. Article 9
    2. Article 9-1
    3. Article 10
    4. Article 11
    5. Article 11 a
    6. Article 11 b
    7. Article 11 c
    8. Article 11 d
    9. Article 11 e
    10. Article 12
    11. Article 12 a
    12. Article 12 b
    13. Article 12 c
    14. Article 13
    15. Article 14
    16. Article 15
    17. Article 15 a
    18. Article 16
    19. Article 17
    20. Article 17-1
    21. Article 18
    22. Article 19
    23. Article 20
    24. Article 20-1
    25. Article 21
    26. Article 21-1
    27. Article 21-2
    28. Article 21-3
    29. Article 21-4
    30. Article 21-5
  3. TITRE 3 : ASSURANCE DES MARINS ET DE LEURS FAMILLES EN CAS D'ACCIDENT NON PROFESSIONNEL, DE MALADIE, DE MATERNITE ET DE PATERNITE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. TITRE 4 : ASSURANCE DES MARINS EN CAS D'INVALIDITE NE RESULTANT PAS D'ACCIDENT OU DE MALADIE PROFESSIONNELS. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. TITRE 4 : ASSURANCE DES MARINS EN CAS D'INVALIDITE RESULTANT D'UN ACCIDENT NON PROFESSIONNEL OU D'UNE MALADIE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. TITRE 5 : DISPOSITIONS COMMUNES AUX ASSURANCES ACCIDENT, MALADIE ET INVALIDITE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. TITRE 6 : DISPOSITIONS TRANSITOIRES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. TITRE 7 : DISPOSITIONS DIVERSES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. TITRE 8 : DISPOSITIONS CONCERNANT L'ORGANISATION ET LE REGIME FINANCIER DE L'ETABLISSEMENT NATIONAL DES INVALIDES DE LA MARINE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  10. Article Rapport
  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. TITRE IER : DISPOSITIONS GENERALES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. TITRE 2 : ASSURANCE DES MARINS EN CAS D'ACCIDENT OU DE MALADIE RESULTANT D'UN RISQUE PROFESSIONNEL. Consulter cette section
    1. Article 9
    2. Article 9-1
    3. Article 10
    4. Article 11
    5. Article 11 a
    6. Article 11 b
    7. Article 11 c
    8. Article 11 d
    9. Article 11 e
    10. Article 12
    11. Article 12 a
    12. Article 12 b
    13. Article 12 c
    14. Article 13
    15. Article 14
    16. Article 15
    17. Article 15 a
    18. Article 16
    19. Article 17
    20. Article 17-1
    21. Article 18
    22. Article 19
    23. Article 20
    24. Article 20-1
    25. Article 21
    26. Article 21-1
    27. Article 21-2
    28. Article 21-3
    29. Article 21-4
    30. Article 21-5
  3. TITRE 3 : ASSURANCE DES MARINS ET DE LEURS FAMILLES EN CAS D'ACCIDENT NON PROFESSIONNEL, DE MALADIE, DE MATERNITE ET DE PATERNITE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. TITRE 4 : ASSURANCE DES MARINS EN CAS D'INVALIDITE NE RESULTANT PAS D'ACCIDENT OU DE MALADIE PROFESSIONNELS. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. TITRE 4 : ASSURANCE DES MARINS EN CAS D'INVALIDITE RESULTANT D'UN ACCIDENT NON PROFESSIONNEL OU D'UNE MALADIE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. TITRE 5 : DISPOSITIONS COMMUNES AUX ASSURANCES ACCIDENT, MALADIE ET INVALIDITE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. TITRE 6 : DISPOSITIONS TRANSITOIRES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. TITRE 7 : DISPOSITIONS DIVERSES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. TITRE 8 : DISPOSITIONS CONCERNANT L'ORGANISATION ET LE REGIME FINANCIER DE L'ETABLISSEMENT NATIONAL DES INVALIDES DE LA MARINE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  10. Article Rapport
  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

En cas de cumul d'une pension de vieillesse sur la caisse de retraites des marins et d'une pension attribuée au titre de l'article 16 ci-dessus, le montant total des émoluments versés à l'intéressé ne peut dépasser celui du salaire forfaitaire correspondant à la catégorie de classement la plus élevée ayant servi d'assiette aux pensions considérées.


La pension de veuve accordée au titre de l'article 19 ci-dessus peut se cumuler avec une pension de réversion sur la caisse de retraites des marins à concurrence de 50 % du salaire forfaitaire correspondant à la catégorie de classement la plus élevée ayant servi d'assiette aux pensions considérées.


En cas de décès ou d'inhabilité du père ou de la mère à percevoir une pension de réversion sur la caisse de retraite des marins, les orphelins peuvent cumuler la pension prévue à l'article 19 ci-dessus avec les pensions sur la caisse de retraite des marins dans la limite prévue à l'alinéa précédent.


La limite de cumul fixée au deuxième alinéa du présent article est portée à 60 % dès l'ouverture du droit au complément de rente prévu au dernier alinéa de l'article L. 434-8 du code de la sécurité sociale.


Notes


Décret 2004-1097 2004-10-12 art. 2 : conditions d'application.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 11 juillet 1979 Version 21 — MODIFIE
  2. 1 juillet 1999 Version 21 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 19 octobre 2004 Version 21 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article 20-1Article 21-1 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2004-1097 du 12 octobre 2004 - art. 1 () JORF 19 octobre 2004

Citations

  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. L434-8 (M)
  • CITATION Décret 1938-06-17 art. 16, art. 19 — Référence sans identifiant DILA

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Article 1

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L434-8
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L434-8
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L434-8

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données