Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Arrêté du 25 juin 1980 portant approbation des dispositions générales du règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public (ERP).
  4. Règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public (ERP) approuvé par arrêté du 25 juin 1980.
  5. Livre II : Dispositions applicables aux établissements des quatre premières catégories.
  6. Titre Ier : Dispositions générales.
  7. Chapitre II : Construction.
  8. Section 9 : Dégagements
  9. Sous-section 1 : Dispositions générales.
  10. Article CO 34

Arrêté du 25 juin 1980 portant approbation des dispositions générales du règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public (ERP). - Article CO 34

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
23 janvier 2010
Fin de vigueur
1 juin 2027

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 6bc53c7f-999e-4e9c-b8fb-43f5d4055495
Début de validité
23 janvier 2010
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 24 février 2026 à 22h22
Import Jurisfac
9 octobre 2026 à 03h16 — 4a2e9c43-f3be-42e7-95e8-aac579266d0c
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000021231088/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000021231088/article-co-34/versions/6bc53c7f-999e-4e9c-b8fb-43f5d4055495/
Sommaire du texte
  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 3
  4. Règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public (ERP) approuvé par arrêté du 25 juin 1980. Consulter cette section
    1. Livre Ier : Dispositions applicables à tous les établissements recevant du public. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Dispositions applicables aux établissements des quatre premières catégories. Consulter cette section
      1. Titre Ier : Dispositions générales. Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Généralités. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Construction. Consulter cette section
          1. Section 1 : Conception et desserte des bâtiments Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Isolement par rapport aux tiers Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Résistance au feu des structures Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Couvertures Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 5 : Façades Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 6 : Distribution intérieure et compartimentage Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 7 : Locaux non accessibles au public, locaux à risques particuliers Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 8 : Conduits et gaines Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          9. Section 9 : Dégagements Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Dispositions générales. Consulter cette section
              1. Article CO 34
              2. Article CO 35
              3. Article CO 36
              4. Article CO 37
              5. Article CO 38
              6. Article CO 39
              7. Article CO 40
              8. Article CO 41
              9. Article CO 42
            2. Sous-section 2 : Sorties. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Escaliers. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Espaces d'attente sécurisés. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          10. Section 10 : Tribunes Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Aménagements intérieurs, décoration et mobilier. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Désenfumage. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Chauffage, ventilation, réfrigération, climatisation, conditionnement d'air et installation d'eau chaude sanitaire. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VI : Installations aux gaz combustibles et aux hydrocarbures liquéfiés Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VII : Installations électriques Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VIII : Eclairage Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. Chapitre IX : Ascenseurs, escaliers mécaniques et trottoirs roulants Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        10. Chapitre X : Installation d'appareils de cuisson destinés à la restauration Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        11. Chapitre XI : Moyens de secours contre l'incendie Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Dispositions particulières. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Dispositions applicables aux établissements de 5e catégorie. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Dispositions applicables aux établissements spéciaux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 3
  4. Règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public (ERP) approuvé par arrêté du 25 juin 1980. Consulter cette section
    1. Livre Ier : Dispositions applicables à tous les établissements recevant du public. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Dispositions applicables aux établissements des quatre premières catégories. Consulter cette section
      1. Titre Ier : Dispositions générales. Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Généralités. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Construction. Consulter cette section
          1. Section 1 : Conception et desserte des bâtiments Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Isolement par rapport aux tiers Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Résistance au feu des structures Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Couvertures Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 5 : Façades Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 6 : Distribution intérieure et compartimentage Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 7 : Locaux non accessibles au public, locaux à risques particuliers Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 8 : Conduits et gaines Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          9. Section 9 : Dégagements Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Dispositions générales. Consulter cette section
              1. Article CO 34
              2. Article CO 35
              3. Article CO 36
              4. Article CO 37
              5. Article CO 38
              6. Article CO 39
              7. Article CO 40
              8. Article CO 41
              9. Article CO 42
            2. Sous-section 2 : Sorties. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Escaliers. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Sous-section 4 : Espaces d'attente sécurisés. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          10. Section 10 : Tribunes Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Aménagements intérieurs, décoration et mobilier. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Désenfumage. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Chauffage, ventilation, réfrigération, climatisation, conditionnement d'air et installation d'eau chaude sanitaire. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VI : Installations aux gaz combustibles et aux hydrocarbures liquéfiés Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VII : Installations électriques Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VIII : Eclairage Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. Chapitre IX : Ascenseurs, escaliers mécaniques et trottoirs roulants Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        10. Chapitre X : Installation d'appareils de cuisson destinés à la restauration Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        11. Chapitre XI : Moyens de secours contre l'incendie Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Dispositions particulières. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Dispositions applicables aux établissements de 5e catégorie. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Dispositions applicables aux établissements spéciaux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte


Terminologie

§ 1. Pour l'application du présent règlement on appelle dégagement toute partie de la construction permettant le cheminement d'évacuation des occupants : porte, sortie, issue, circulation horizontale, zone de circulation, escalier, couloir, rampe...

§ 2. On appelle :

Dégagement normal :

Dégagement comptant dans le nombre minimal de dégagements imposés en application des dispositions de l'article CO 38.

Dégagement accessoire :

Dégagement répondant aux dispositions de l'article CO 41, imposé lorsque exceptionnellement les dégagements normaux ne sont pas judicieusement répartis dans le local, l'étage, le secteur, le compartiment ou l'établissement recevant du public.

Dégagement de secours :

Dégagement qui, pour des raisons d'exploitation, n'est pas utilisé en permanence par le public.

Dégagement supplémentaire :

Dégagement en surnombre des dégagements définis ci-dessus.

§ 3. Circulation principale :

Circulation horizontale assurant un cheminement direct vers les escaliers, sorties ou issues.

Circulation secondaire :

Circulation horizontale assurant un cheminement des personnes vers les circulations principales.

§ 4. Dégagement protégé :

Dégagement dans lequel le public est à l'abri des flammes et de la fumée, soit :

Dégagement encloisonné :

Dégagement protégé dont toutes les parois ont un degré minimum de résistance au feu imposé.

Dégagement ou rampe à l'air libre :

Dégagement protégé dont la paroi donnant sur le vide de la façade comporte en permanence, sur toute sa longueur, des vides au moins égaux à la moitié de la surface totale de cette paroi.

§ 5. Porte à ferme-porte :

Porte équipée d'un dispositif destiné à la ramener automatiquement à sa position de fermeture dès qu'elle en a été éloignée pour le passage des personnes ou pour le service.

Porte à fermeture automatique :

Porte équipée d'un ferme-porte et d'un dispositif qui peut la maintenir en position d'ouverture et la libère au moment du sinistre, dans les conditions prévues à l'article CO 47.

§ 6. Espace d'attente sécurisé :

Zone à l'abri des fumées, des flammes et du rayonnement thermique :

Une personne, quel que soit son handicap, doit pouvoir s'y rendre et, si elle ne peut poursuivre son chemin, y attendre son évacuation grâce à une aide extérieure.


Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 15 août 1980 Version CO 34 — MODIFIE
  2. 23 janvier 2010 Version CO 34 — ABROGE_DIFF Comparer avec la précédente
  3. 1 juin 2027 Version CO 34 — VIGUEUR_DIFF Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 8 octobre 2026 à 19h02Correction des données source
  2. Connue le 8 octobre 2026 à 19h02Correction des données source
  3. Connue le 9 octobre 2026 à 03h16Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
Article CO 35 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 24 septembre 2009 - art. (V)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article Annexe

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
24 février 2026 à 22h22
Date de l’import Jurisfac
9 octobre 2026 à 03h16
Identifiant de l’import Jurisfac
4a2e9c43-f3be-42e7-95e8-aac579266d0c
Archive
LEGI_20260224-221302.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données