Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Arrêté du 7 août 2009 relatif à la conception, à la réalisation, à la modification, à l'exploitation et à la maintenance des téléphériques
  4. CHAPITRE III : EXPLOITATION, MAINTENANCE ET MODIFICATION DES TELEPHERIQUES
  5. SECTION 8 : MISE EN CONFORMITE DES INSTALLATIONS EXISTANTES
  6. Article 69

Arrêté du 7 août 2009 relatif à la conception, à la réalisation, à la modification, à l'exploitation et à la maintenance des téléphériques - Article 69

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
13 mars 2016

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 6935ed78-d655-4b7b-9bba-a8740b16d58f
Début de validité
13 mars 2016
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000032204553/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000032204553/article-69/versions/6935ed78-d655-4b7b-9bba-a8740b16d58f/
Sommaire du texte
  1. CHAPITRE IER : DISPOSITIONS GENERALES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. CHAPITRE II : CONCEPTION, REALISATION ET MODIFICATION SUBSTANTIELLE DES TELEPHERIQUES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. CHAPITRE III : EXPLOITATION, MAINTENANCE ET MODIFICATION DES TELEPHERIQUES Consulter cette section
    1. Article 26
    2. SECTION 1 : REGLEMENT ET REGISTRE D'EXPLOITATION Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. SECTION 2 : EXIGENCES RELATIVES A L'EVACUATION DES USAGERS ET A LA RECUPERATION DES VEHICULES EN CAS D'INCIDENT Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. SECTION 3 : REGLEMENT DE POLICE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. SECTION 4 : CONTROLES ET INSPECTIONS PERIODIQUES DES TELEPHERIQUES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. SECTION 5 : VERIFICATIONS DES TELEPHERIQUES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. SECTION 6 : MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES INSTALLATIONS Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. SECTION 7 : MODIFICATION ET REMPLACEMENT DE TOUT OU PARTIE DES ELEMENTS D'UN TELEPHERIQUE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. SECTION 8 : MISE EN CONFORMITE DES INSTALLATIONS EXISTANTES Consulter cette section
      1. Article 67
      2. Article 68
      3. Article 69
      4. Article 70
      5. Article 71
  4. CHAPITRE IV : DISPOSITIONS DIVERSES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. CHAPITRE IER : DISPOSITIONS GENERALES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. CHAPITRE II : CONCEPTION, REALISATION ET MODIFICATION SUBSTANTIELLE DES TELEPHERIQUES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. CHAPITRE III : EXPLOITATION, MAINTENANCE ET MODIFICATION DES TELEPHERIQUES Consulter cette section
    1. Article 26
    2. SECTION 1 : REGLEMENT ET REGISTRE D'EXPLOITATION Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. SECTION 2 : EXIGENCES RELATIVES A L'EVACUATION DES USAGERS ET A LA RECUPERATION DES VEHICULES EN CAS D'INCIDENT Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. SECTION 3 : REGLEMENT DE POLICE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. SECTION 4 : CONTROLES ET INSPECTIONS PERIODIQUES DES TELEPHERIQUES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. SECTION 5 : VERIFICATIONS DES TELEPHERIQUES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. SECTION 6 : MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES INSTALLATIONS Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. SECTION 7 : MODIFICATION ET REMPLACEMENT DE TOUT OU PARTIE DES ELEMENTS D'UN TELEPHERIQUE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. SECTION 8 : MISE EN CONFORMITE DES INSTALLATIONS EXISTANTES Consulter cette section
      1. Article 67
      2. Article 68
      3. Article 69
      4. Article 70
      5. Article 71
  4. CHAPITRE IV : DISPOSITIONS DIVERSES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I. ― Les installations visées à l'article 67 soumises au remplacement de certains de leurs constituants de sécurité sont :


― les télésièges biplaces et triplaces ;


― les télécabines à attaches découplables,


qui atteignent 30 années de service et qui n'ont pas été conçus et réalisés conformément aux dispositions réglementaires en vigueur le 17 mai 1989.


II. - Les constituants de sécurité pour lesquels le retour d'expérience a montré qu'ils étaient sujets à des pathologies susceptibles de remettre en cause la sécurité des installations mentionnées au I doivent être remplacés, sécurisés ou contrôlés.


III. ― L'architecture électrique des installations mentionnées au I, si elle n'a pas été remplacée après le 17 mai 1989, doit être rénovée en respectant les prescriptions ci-après :


a) Le câblage externe à l'armoire doit faire l'objet d'une vérification de son état ;


b) Les thèmes suivants doivent être traités par des fonctions de sécurité, conçues avec un niveau de sécurité adéquat :


- conduite ;

- chaîne cinématique ;

- freinage ;

- tension du câble ;

- ligne de sécurité ;

- le cas échéant, portes de cabines ;

- le cas échéant, pour les téléphériques munis d'attaches débrayables, non-collision en entrée de gare, état et position des attaches, anomalie entraînement.


Sauf justification, les autres fonctions de contrôle et de visualisation préexistantes sur l'installation sont maintenues avec un niveau de traitement au moins équivalent ;

c) Tout constituant de sécurité de plus de 30 ans de cette architecture électrique doit être remplacé par un constituant neuf.


A l'issue des travaux de mise en conformité, le constructeur atteste au responsable de la grande inspection la conformité du câblage aux schémas électriques.


Le câblage doit faire l'objet d'une vérification qui peut être réalisée par le constructeur s'il bénéficie d'une assurance de la qualité certifiée conforme à la norme NF EN ISO 9001 par tierce partie.

Notes


Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 19 septembre 2009 Version 69 — MODIFIE
  2. 13 mars 2016 Version 69 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article 68Article 70 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 3 mars 2016 - art. 1

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article 1

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données