Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de la sécurité sociale
  4. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat
  5. Livre VII : Régimes divers - Dispositions diverses
  6. Titre VI : Assurés résidant à l'étranger
  7. Chapitre 6 : Dispositions communes aux expatriés visés aux chapitres II à V
  8. Section 3 : Caisse des Français de l'étranger
  9. Paragraphe 4 : Organisation administrative de la caisse
  10. Article R766-50

Code de la sécurité sociale - Article R766-50

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
8 juillet 2019

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 4d0299b3-b9bb-4afa-a521-7dfd159b226d
Début de validité
8 juillet 2019
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000038789762/2026-11-01
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000038789762/article-r766-50/versions/4d0299b3-b9bb-4afa-a521-7dfd159b226d/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section
    1. Livre I : Généralités - Dispositions communes à tout ou partie des régimes de base Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Organisation du régime général - Action de prévention - Action sanitaire et sociale des caisses Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Dispositions relatives aux assurances sociales et à diverses catégories de personnes rattachées au régime général Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Accidents du travail et maladies professionnelles (Dispositions propres et dispositions communes avec d'autres branches) Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prestations familiales et prestations assimilées Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables aux travailleurs indépendants Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Régimes divers - Dispositions diverses Consulter cette section
      1. Titre I : Régimes spéciaux Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre III : Dispositions communes aux régimes complémentaires de salariés Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre IV : Assurance personnelle - Assurance volontaire Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre V : Dispositions particulières à la Guadeloupe, à la Guyane, à la Martinique, à La Réunion, à Saint-Barthélemy et à Saint-Martin Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre VI : Assurés résidant à l'étranger Consulter cette section
        1. Chapitre 1er : Travailleurs salariés détachés à l'étranger Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre 2 : Assurés volontaires à l'étranger Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre 6 : Dispositions communes aux expatriés visés aux chapitres II à V Consulter cette section
          1. Section 3 : Caisse des Français de l'étranger Consulter cette section
            1. Paragraphe 1 : Durée du mandat des administrateurs et composition du conseil d'administration de la caisse. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Paragraphe 2 : Election des représentants des assurés au conseil d'administration de la caisse. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Paragraphe 3 : Election des représentants de l'Assemblée des français de l'étranger. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Paragraphe 4 : Organisation administrative de la caisse Consulter cette section
              1. Article R766-50
              2. Article R766-51
              3. Article R766-55
            5. Paragraphe 5 : Organisation financière et comptable. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Paragraphe 6 : Dispositions diverses Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre 7 : Travailleurs migrants Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Allocations aux personnes âgées - Allocation aux adultes handicapés - Aides à l'emploi pour la garde des jeunes enfants - Aide aux collectivités et organismes logeant à titre temporaire des personnes défavorisées ou gérant des aires d'accueil des gens du voyage - Protection complémentaire en matière de santé Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section
    1. Livre I : Généralités - Dispositions communes à tout ou partie des régimes de base Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Organisation du régime général - Action de prévention - Action sanitaire et sociale des caisses Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Dispositions relatives aux assurances sociales et à diverses catégories de personnes rattachées au régime général Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Accidents du travail et maladies professionnelles (Dispositions propres et dispositions communes avec d'autres branches) Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prestations familiales et prestations assimilées Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables aux travailleurs indépendants Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Régimes divers - Dispositions diverses Consulter cette section
      1. Titre I : Régimes spéciaux Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre III : Dispositions communes aux régimes complémentaires de salariés Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre IV : Assurance personnelle - Assurance volontaire Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre V : Dispositions particulières à la Guadeloupe, à la Guyane, à la Martinique, à La Réunion, à Saint-Barthélemy et à Saint-Martin Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre VI : Assurés résidant à l'étranger Consulter cette section
        1. Chapitre 1er : Travailleurs salariés détachés à l'étranger Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre 2 : Assurés volontaires à l'étranger Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre 6 : Dispositions communes aux expatriés visés aux chapitres II à V Consulter cette section
          1. Section 3 : Caisse des Français de l'étranger Consulter cette section
            1. Paragraphe 1 : Durée du mandat des administrateurs et composition du conseil d'administration de la caisse. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Paragraphe 2 : Election des représentants des assurés au conseil d'administration de la caisse. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Paragraphe 3 : Election des représentants de l'Assemblée des français de l'étranger. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Paragraphe 4 : Organisation administrative de la caisse Consulter cette section
              1. Article R766-50
              2. Article R766-51
              3. Article R766-55
            5. Paragraphe 5 : Organisation financière et comptable. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Paragraphe 6 : Dispositions diverses Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre 7 : Travailleurs migrants Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Allocations aux personnes âgées - Allocation aux adultes handicapés - Aides à l'emploi pour la garde des jeunes enfants - Aide aux collectivités et organismes logeant à titre temporaire des personnes défavorisées ou gérant des aires d'accueil des gens du voyage - Protection complémentaire en matière de santé Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I.-L'article L. 211-2-1 est applicable au conseil d'administration de la Caisse des Français de l'étranger, à l'exception des deuxième et treizième alinéas et, au huitième alinéa, des mots : “ dans le cadre des orientations définies par la Caisse nationale de l'assurance maladie ” et sous réserve de la substitution des mots : “ conseil d'administration ” aux mots : “ conseil ” ou “ conseil de la caisse primaire d'assurance maladie ” ;

II.-Le conseil d'administration de la Caisse des Français de l'étranger établit les statuts et son règlement intérieur.

Conformément aux dispositions de l'article R. 114-6-1, il approuve, sauf vote contraire à la majorité des deux tiers des membres, les comptes annuels sur présentation du directeur et de l'agent comptable.

III.-Le conseil d'administration élit en son sein le président et deux vice-présidents. L'élection a lieu à scrutin secret. Aux premier et deuxième tours de scrutin, l'élection a lieu à la majorité absolue des suffrages exprimés, exclusion faite des bulletins blancs ou nuls, et au troisième tour à la majorité relative des suffrages exprimés. En cas de partage des voix, l'élection a lieu au bénéfice de l'âge.

Le président et les vice-présidents sont élus pour la durée du mandat des administrateurs.

Le mandat de président est renouvelable une fois.

Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité simple. En cas d'empêchement, un membre du conseil peut donner délégation à un autre membre. Aucun membre ne peut toutefois recevoir plus d'une délégation.

Le conseil d'administration se réunit au moins une fois par an. Il peut en outre être convoqué par le président soit à l'initiative de celui-ci, soit sur l'invitation du ministre chargé de la sécurité sociale ou du ministre chargé du budget.

Outre la commission prévue à l'article R. 142-1 pour le traitement des réclamations déposées par les usagers, il peut constituer en son sein des commissions et leur déléguer une partie de ses attributions.

Il peut exercer le droit d'opposition prévu au sixième alinéa de l'article L. 211-2-1 par avis motivé adopté à la majorité qualifiée des deux tiers de ses membres.

Le conseil peut entendre toute personne ou organisation dont il estime l'audition utile à son information.

Le conseil ne peut se substituer ou donner des injonctions au directeur dans l'exercice des pouvoirs propres de décision de ce dernier, ni annuler ou réformer les décisions prises à ce titre.

Le directeur et l'agent comptable, ou leurs représentants, assistent, avec voix consultative, aux séances du conseil d'administration ou des commissions ayant reçu délégation de celui-ci.

IV.-Le conseil d'administration émet un avis sur tous les projets de loi et de règlement intéressant les matières de sa compétence.

V.-Le conseil d'administration nomme, sous réserve de l'agrément prévu à l'article R. 123-48, le directeur, le directeur adjoint, sur proposition du directeur, et l'agent comptable, après avis du directeur.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 21 décembre 1985 Version R766-50 — MODIFIE
  2. 10 décembre 1986 Version R766-50 — TRANSFERE Comparer avec la précédente
  3. 21 avril 2002 Version R766-50 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 17 mai 2018 Version R766-50 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 8 juillet 2019 Version R766-50 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
Article R766-51 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Concordances

  • CONCORDANCE Version publiée au Journal officiel — Décret n°85-292 du 1 mars 1985 - art. 7 (Ab)
  • CONCORDANCE Code de la sécurité sociale. - art. R766-47 (M)
  • CONCORDANCE Code de la sécurité sociale. - art. R766-53 (Ab)
  • CONCORDE Code de la sécurité sociale. - art. R766-47 (T)
  • CONCORDE Code de la sécurité sociale. - art. R766-53 (T)

Création et codification

  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Décret n° 85-1353 du 17 décembre 1985

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2019-718 du 5 juillet 2019 - art. 9

Citations

  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. D766-19 (T)
  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. D766-26 (VD)
  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. L211-2-1
  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. R114-6-1 — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. R123-48
  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. R142-1

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 9

Citations

  • CITATION Article R142-1
  • CITATION Article R142-1
  • CITATION Article R142-1
  • CITATION Article R142-1
  • CITATION Article R142-1
  • CITATION Article R142-1
  • CITATION Article R142-1
  • CITATION Article R142-1
  • CITATION Article L211-2-1
  • CITATION Article L211-2-1
  • CITATION Article L211-2-1
  • CITATION Article L211-2-1
  • CITATION Article R114-6-1
  • CITATION Article R114-6-1
  • CITATION Article R123-48
  • CITATION Article R123-48
  • CITATION Article R123-48
  • CITATION Article R123-48
  • CITATION Article R123-48

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données