Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de la sécurité sociale
  4. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat
  5. Livre I : Généralités - Dispositions communes à tout ou partie des régimes de base
  6. Titre VI : Dispositions relatives aux prestations et aux soins - Contrôle médical - Tutelle aux prestations sociales
  7. Chapitre préliminaire : Dispositions relatives à la prise en charge des frais de santé
  8. Section 1 : Dispositions relatives aux bénéficiaires
  9. Sous-section unique : Soins dispensés à l'étranger
  10. Article R160-2

Code de la sécurité sociale - Article R160-2

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 janvier 2020

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 3a2fec0b-7409-4b42-9e46-38b22d657178
Début de validité
1 janvier 2020
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039344532/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000039344532/article-r160-2/versions/3a2fec0b-7409-4b42-9e46-38b22d657178/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section
    1. Livre I : Généralités - Dispositions communes à tout ou partie des régimes de base Consulter cette section
      1. Titre I : Généralités Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Administration, fonctionnement et personnel des organismes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Dispositions communes relatives au financement et placements Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : Expertise médicale - Contentieux - Pénalités Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Contrôle de l'administration - Contrôle de la Cour des comptes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Dispositions relatives aux prestations et aux soins - Contrôle médical - Tutelle aux prestations sociales Consulter cette section
        1. Chapitre préliminaire : Dispositions relatives à la prise en charge des frais de santé Consulter cette section
          1. Section 1 : Dispositions relatives aux bénéficiaires Consulter cette section
            1. Sous-section unique : Soins dispensés à l'étranger Consulter cette section
              1. Article R160-1
              2. Article R160-2
              3. Article R160-3
              4. Article R160-3-1
              5. Article R160-4
          2. Section 2 : Dispositions relatives aux prestations
          3. Section 3 : Participation de l'assuré social Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Dispositions relatives à l'organisation et au service des prestations Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre 1er : Dispositions relatives aux prestations Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre 1er bis : La Haute Autorité de santé Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre 2 : Dispositions générales relatives aux soins Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre 3 : Médicaments remboursables et médicaments agréés pour les collectivités Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre 4 : Produits d'origine humaine. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre 5 : Dispositifs médicaux, tissus et cellules, produits de santé autres que les médicaments et prestations associées Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre 6 : Contrôle médical. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. Chapitre 6 : Dispositions communes aux médicaments, dispositifs médicaux et prestations associées remboursables Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        10. Chapitre 7 : Tutelle aux prestations sociales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VII : Coordination entre les régimes - Prise en charge de certaines dépenses par les régimes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VIII : Dispositions diverses - Dispositions d'application Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Organisation du régime général - Action de prévention - Action sanitaire et sociale des caisses Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Dispositions relatives aux assurances sociales et à diverses catégories de personnes rattachées au régime général Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Accidents du travail et maladies professionnelles (Dispositions propres et dispositions communes avec d'autres branches) Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prestations familiales et prestations assimilées Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables aux travailleurs indépendants Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Régimes divers - Dispositions diverses Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Allocations aux personnes âgées - Allocation aux adultes handicapés - Aides à l'emploi pour la garde des jeunes enfants - Aide aux collectivités et organismes logeant à titre temporaire des personnes défavorisées ou gérant des aires d'accueil des gens du voyage - Protection complémentaire en matière de santé Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section
    1. Livre I : Généralités - Dispositions communes à tout ou partie des régimes de base Consulter cette section
      1. Titre I : Généralités Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Administration, fonctionnement et personnel des organismes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Dispositions communes relatives au financement et placements Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : Expertise médicale - Contentieux - Pénalités Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Contrôle de l'administration - Contrôle de la Cour des comptes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Dispositions relatives aux prestations et aux soins - Contrôle médical - Tutelle aux prestations sociales Consulter cette section
        1. Chapitre préliminaire : Dispositions relatives à la prise en charge des frais de santé Consulter cette section
          1. Section 1 : Dispositions relatives aux bénéficiaires Consulter cette section
            1. Sous-section unique : Soins dispensés à l'étranger Consulter cette section
              1. Article R160-1
              2. Article R160-2
              3. Article R160-3
              4. Article R160-3-1
              5. Article R160-4
          2. Section 2 : Dispositions relatives aux prestations
          3. Section 3 : Participation de l'assuré social Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Dispositions relatives à l'organisation et au service des prestations Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre 1er : Dispositions relatives aux prestations Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre 1er bis : La Haute Autorité de santé Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre 2 : Dispositions générales relatives aux soins Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre 3 : Médicaments remboursables et médicaments agréés pour les collectivités Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre 4 : Produits d'origine humaine. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre 5 : Dispositifs médicaux, tissus et cellules, produits de santé autres que les médicaments et prestations associées Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre 6 : Contrôle médical. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. Chapitre 6 : Dispositions communes aux médicaments, dispositifs médicaux et prestations associées remboursables Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        10. Chapitre 7 : Tutelle aux prestations sociales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VII : Coordination entre les régimes - Prise en charge de certaines dépenses par les régimes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VIII : Dispositions diverses - Dispositions d'application Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Organisation du régime général - Action de prévention - Action sanitaire et sociale des caisses Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Dispositions relatives aux assurances sociales et à diverses catégories de personnes rattachées au régime général Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Accidents du travail et maladies professionnelles (Dispositions propres et dispositions communes avec d'autres branches) Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prestations familiales et prestations assimilées Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables aux travailleurs indépendants Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Régimes divers - Dispositions diverses Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Allocations aux personnes âgées - Allocation aux adultes handicapés - Aides à l'emploi pour la garde des jeunes enfants - Aide aux collectivités et organismes logeant à titre temporaire des personnes défavorisées ou gérant des aires d'accueil des gens du voyage - Protection complémentaire en matière de santé Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I.-Les caisses d'assurance maladie ne peuvent procéder que sur autorisation préalable au remboursement des frais de soins dispensés aux personnes bénéficiaires de la prise en charge des frais de santé au titre des articles L. 160-1 et L 160-2 et aux personnes qui leur sont rattachées au sens des règlements européens dans un autre Etat membre de l'Union européenne ou partie à l'accord sur l'Espace économique européen ou en Suisse, dans le cadre d'un déplacement aux fins de recevoir un traitement adapté, lorsque ces soins :

1° Impliquent le séjour du patient concerné dans un établissement de soins pour au moins une nuit ; ou

2° Nécessitent le recours aux infrastructures ou aux équipements médicaux hautement spécialisés et coûteux, qui figurent sur une liste établie par arrêté des ministres chargés de la sécurité sociale et de la santé.

II.-L'autorisation mentionnée au I ne peut être refusée lorsque les conditions suivantes sont réunies :

1° La prise en charge des soins envisagés est prévue par la réglementation française ;

2° Ces soins sont appropriés à l'état de santé du patient ;

3° Un traitement identique ou présentant le même degré d'efficacité ne peut pas être obtenu en France dans un délai acceptable sur le plan médical, compte tenu de l'état de santé actuel du patient et de l'évolution probable de son affection.

L'assuré social adresse la demande d'autorisation à sa caisse de rattachement. La décision est prise par le contrôle médical. Elle doit être notifiée dans un délai compatible avec le degré d'urgence et de disponibilité des soins envisagés et au plus tard deux semaines après la réception de la demande de l'intéressé ou, le cas échéant, de la demande de l'institution de l'Etat de résidence. En l'absence de réponse à l'expiration de ce dernier délai, l'autorisation est réputée accordée.

Les décisions de refus sont dûment motivées et susceptibles de recours devant le tribunal judiciaire spécialement désigné compétent. Toutefois, les contestations de ces décisions, lorsqu'elles portent sur l'appréciation faite par le médecin-conseil de l'état du malade, du caractère approprié à son état des soins envisagés ou du caractère identique ou d'un même degré d'efficacité du ou des traitements disponibles en France, sont soumises à expertise médicale dans les conditions prévues par le chapitre Ier du titre IV du livre Ier du présent code.

III.-Ces soins sont soumis aux mêmes règles de remboursement que celles prévues par l'article R. 160-1.

Les soins autres que ceux mentionnés au I du présent article qui sont dispensés dans un autre Etat membre de l'Union européenne ou partie à l'accord sur l'Espace économique européen ne sont pas soumis à autorisation préalable et sont remboursés aux assurés sociaux dans les mêmes conditions que si les soins avaient été reçus en France, sous réserve que leur prise en charge soit prévue par la réglementation française.


Notes

Conformément à l’article 9 du décret n° 2019-966 du 18 septembre 2019, les présentes dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2020.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 janvier 2016 Version R160-2 — MODIFIE
  2. 6 mai 2017 Version R160-2 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 1 janvier 2019 Version R160-2 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 1 janvier 2020 Version R160-2 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article R160-1Article R160-3 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Concordances

  • CONCORDE Code de la sécurité sociale. - art. R332-4 (T)

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2019-966 du 18 septembre 2019 - art. 8

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2020-708 du 11 juin 2020 - art. (V)
  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. L160-1 (V) — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. L160-2 (V) — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. R160-1 (V)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 8

Citations

  • CITATION Article L160-1
  • CITATION Article L160-1
  • CITATION Article L160-1
  • CITATION Article L160-1
  • CITATION Article L160-2
  • CITATION Article R160-1
  • CITATION Article L160-2
  • CITATION Article L160-2

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données