Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de la sécurité sociale
  4. Partie réglementaire - Décrets simples
  5. Livre II : Organisation du régime général - Action sanitaire et sociale des caisses
  6. Titre II : Organismes nationaux
  7. Chapitre 1 : Caisse nationale de l'assurance maladie
  8. Section 1 : Comptes combinés établis par la Caisse nationale de l'assurance maladie
  9. Article D221-2

Code de la sécurité sociale - Article D221-2

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
25 mai 2020

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 0cb10003-1414-471d-8841-1053c1bfcbdc
Début de validité
25 mai 2020
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 18 février 2026 à 21h59
Import Jurisfac
8 octobre 2026 à 02h46 — be8011d1-7c96-4449-b40d-97752464716f
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000041969188/2026-10-26
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000041969188/article-d221-2/versions/0cb10003-1414-471d-8841-1053c1bfcbdc/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section
    1. Livre I : Généralités - Dispositions communes à tout ou partie des régimes de base Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Organisation du régime général - Action sanitaire et sociale des caisses Consulter cette section
      1. Titre I : Organismes locaux et régionaux - Organismes à circonscription nationale Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Organismes nationaux Consulter cette section
        1. Chapitre 1 : Caisse nationale de l'assurance maladie Consulter cette section
          1. Section 1 : Composition Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 1 : Comptes combinés établis par la Caisse nationale de l'assurance maladie Consulter cette section
            1. Article D221-1
            2. Article D221-1-1
            3. Article D221-2
            4. Article D221-2
          3. Section 2 : Fonds des actions conventionnelles Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 1 bis : Comptes combinés établis par la Caisse nationale de l'assurance maladie Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 2 : Fonds des actions conventionnelles Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 3 : Fonds national pour la démocratie sanitaire Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 4 : Fonds de lutte contre les addictions liées aux substances psychoactives Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 5 : Fonds d'investissement dans la prévention de l'usure professionnelle Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre 2 : Caisse nationale d'assurance vieillesse
        3. Chapitre 3 : Caisse nationale des allocations familiales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre 3 bis : Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre 4 : Dispositions communes aux caisses nationales et à l'Agence centrale Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre 5 : Agence centrale des organismes de sécurité sociale. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre 6 : Dispositions communes aux caisses nationales et à l'agence centrale
        8. Chapitre 7 : Institut national de formation Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Dispositions communes à toutes les caisses Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : Ressources Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Régime financier Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Prévention, information et éducation sanitaires, action sanitaire et sociale Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VII : Dispositions diverses Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VIII : Contrôle de l'administration - Dispositions d'application du livre 2 Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Dispositions relatives aux assurances sociales et à diverses catégories de personnes rattachées au régime général Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Accidents du travail et maladies professionnelles (Dispositions propres et dispositions communes avec d'autres branches) Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prestations familiales et prestations assimilées Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables aux travailleurs indépendants Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Régimes divers - Dispositions diverses Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Allocations aux personnes âgées - Allocation aux adultes handicapés - Aides à l'emploi pour la garde des jeunes enfants - Protection complémentaire en matière de santé Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section
    1. Livre I : Généralités - Dispositions communes à tout ou partie des régimes de base Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Organisation du régime général - Action sanitaire et sociale des caisses Consulter cette section
      1. Titre I : Organismes locaux et régionaux - Organismes à circonscription nationale Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Organismes nationaux Consulter cette section
        1. Chapitre 1 : Caisse nationale de l'assurance maladie Consulter cette section
          1. Section 1 : Composition Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 1 : Comptes combinés établis par la Caisse nationale de l'assurance maladie Consulter cette section
            1. Article D221-1
            2. Article D221-1-1
            3. Article D221-2
            4. Article D221-2
          3. Section 2 : Fonds des actions conventionnelles Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 1 bis : Comptes combinés établis par la Caisse nationale de l'assurance maladie Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 2 : Fonds des actions conventionnelles Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 3 : Fonds national pour la démocratie sanitaire Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 4 : Fonds de lutte contre les addictions liées aux substances psychoactives Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 5 : Fonds d'investissement dans la prévention de l'usure professionnelle Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre 2 : Caisse nationale d'assurance vieillesse
        3. Chapitre 3 : Caisse nationale des allocations familiales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre 3 bis : Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre 4 : Dispositions communes aux caisses nationales et à l'Agence centrale Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre 5 : Agence centrale des organismes de sécurité sociale. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre 6 : Dispositions communes aux caisses nationales et à l'agence centrale
        8. Chapitre 7 : Institut national de formation Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Dispositions communes à toutes les caisses Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : Ressources Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Régime financier Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Prévention, information et éducation sanitaires, action sanitaire et sociale Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VII : Dispositions diverses Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VIII : Contrôle de l'administration - Dispositions d'application du livre 2 Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Dispositions relatives aux assurances sociales et à diverses catégories de personnes rattachées au régime général Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Accidents du travail et maladies professionnelles (Dispositions propres et dispositions communes avec d'autres branches) Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prestations familiales et prestations assimilées Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables aux travailleurs indépendants Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Régimes divers - Dispositions diverses Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Allocations aux personnes âgées - Allocation aux adultes handicapés - Aides à l'emploi pour la garde des jeunes enfants - Protection complémentaire en matière de santé Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I.-La Caisse nationale de l'assurance maladie établit un état financier qui enregistre l'ensemble des charges et produits mentionnés à l'article L. 241-2 selon les mêmes règles et la même présentation que celles applicables pour l'établissement des comptes de résultat des caisses nationales de sécurité sociale. Le calendrier d'établissement de cet état est fixé par l'arrêté mentionné à l'article R. 114-6-1. Ce calendrier peut différer de celui applicable pour les autres comptes établis par la Caisse nationale de l'assurance maladie .


L'état financier mentionné au premier alinéa est transmis aux destinataires mentionnés au IV de l'article D. 114-4-2 dans les conditions fixées par ce même IV.


II.-L'état financier mentionné au premier alinéa enregistre en charges les prestations en espèces des régimes pour lesquels la règlementation renvoie intégralement aux titres II à IV et VI du livre III.


Les cotisations mentionnées aux 1° et 2° de l'article L. 241-2 sont prises en compte pour les régimes autres que le régime général et les régimes mentionnés à l'alinéa précédent dans la limite d'un taux de 11,1 %. Ce taux est porté à 11,5 % pour les régimes pour lesquels la cotisation d'assurance maladie n'est pas assise sur la totalité des rémunérations mentionnées à l'article L. 242-1.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 juillet 2007 Version D221-2 — MODIFIE
  2. 24 décembre 2007 Version D221-2 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 27 janvier 2010 Version D221-2 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 17 mars 2010 Version D221-2 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 3 septembre 2010 Version D221-2 — ABROGE Comparer avec la précédente
  6. 12 septembre 2016 Version D221-2 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  7. 25 mai 2020 Version D221-2 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 8 octobre 2026 à 02h46Correction des données source
  2. Connue le 8 octobre 2026 à 02h46Correction des données source
  3. Connue le 8 octobre 2026 à 02h46Correction des données source
  4. Connue le 8 octobre 2026 à 02h46Correction des données source
  5. Connue le 8 octobre 2026 à 02h46Correction des données source
  6. Connue le 8 octobre 2026 à 02h46Correction des données source
  7. Connue le 8 octobre 2026 à 02h46Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← Article D221-1-1Article D221-2 →

Sources créatrices et modificatrices

96 relations · page 1.

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2020-621 du 22 mai 2020 - art. 3

Citations

  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. D114-4-2 (VD)
  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. L241-2
  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. L242-1
  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. R114-6-1 — Cible absente ou non résolue

Liens entrants

Citations

  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L242-1
  • CITATION Article L241-2
  • CITATION Article L241-2
  • CITATION Article L241-2
  • CITATION Article L241-2
  • CITATION Article L241-2
  • CITATION Article L241-2
  • CITATION Article L241-2
  • CITATION Article L241-2
Page 1 Relations suivantes

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
18 février 2026 à 21h59
Date de l’import Jurisfac
8 octobre 2026 à 02h46
Identifiant de l’import Jurisfac
be8011d1-7c96-4449-b40d-97752464716f
Archive
LEGI_20260218-215419.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données