Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code des transports
  4. PARTIE LÉGISLATIVE
  5. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE
  6. LIVRE II : LA CIRCULATION AÉRIENNE
  7. TITRE III : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES
  8. Chapitre II : Dispositions pénales
  9. Section 7 : Dispositions pénales relatives à la consommation d'alcool ou à l'usage de substances ou plantes classées comme stupéfiants
  10. Article L6232-18

Code des transports - Article L6232-18

Version en vigueur à la date consultée

En vigueur depuis le
3 juin 2022

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Version en vigueur à la date consultée — f594c67a-9c11-42a7-bd52-55a7007caf82
Début de validité
3 juin 2022
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000045848985/2026-11-07
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000045848985/article-l6232-18/versions/f594c67a-9c11-42a7-bd52-55a7007caf82/
Sommaire du texte
  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section
      1. LIVRE IER : L'AÉRONEF Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. LIVRE II : LA CIRCULATION AÉRIENNE Consulter cette section
        1. Article L6200-1
        2. TITRE IER : DROIT DE CIRCULATION Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE II : POLICE DE LA CIRCULATION DES AÉRONEFS Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE III : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Mesures de police et sanctions administratives Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Dispositions pénales Consulter cette section
            1. Section 1 : Dispositions communes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Droit de circulation Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Section 3 : Documents de bord Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Section 4 : Transport de certaines substances, de certains animaux ou objets et usage aérien de certains appareils Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Section 5 : Enquêtes de sécurité relatives aux incidents et aux accidents d'aviation civile Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Section 6 : Aéronefs circulant sans équipage à bord Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            7. Section 7 : Dispositions pénales relatives à la consommation d'alcool ou à l'usage de substances ou plantes classées comme stupéfiants Consulter cette section
              1. Article L6232-14
              2. Article L6232-15
              3. Article L6232-16
              4. Article L6232-17
              5. Article L6232-18
              6. Article L6232-19
              7. Article L6232-20
              8. Article L6232-21
              9. Article L6232-22
              10. Article L6232-23
      3. LIVRE III : LES AÉRODROMES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. LIVRE V : LE PERSONNEL NAVIGANT Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. LIVRE VI : FORMATION AÉRONAUTIQUE AMATEURS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section
      1. LIVRE IER : L'AÉRONEF Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. LIVRE II : LA CIRCULATION AÉRIENNE Consulter cette section
        1. Article L6200-1
        2. TITRE IER : DROIT DE CIRCULATION Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE II : POLICE DE LA CIRCULATION DES AÉRONEFS Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE III : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Mesures de police et sanctions administratives Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Dispositions pénales Consulter cette section
            1. Section 1 : Dispositions communes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Droit de circulation Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Section 3 : Documents de bord Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Section 4 : Transport de certaines substances, de certains animaux ou objets et usage aérien de certains appareils Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Section 5 : Enquêtes de sécurité relatives aux incidents et aux accidents d'aviation civile Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Section 6 : Aéronefs circulant sans équipage à bord Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            7. Section 7 : Dispositions pénales relatives à la consommation d'alcool ou à l'usage de substances ou plantes classées comme stupéfiants Consulter cette section
              1. Article L6232-14
              2. Article L6232-15
              3. Article L6232-16
              4. Article L6232-17
              5. Article L6232-18
              6. Article L6232-19
              7. Article L6232-20
              8. Article L6232-21
              9. Article L6232-22
              10. Article L6232-23
      3. LIVRE III : LES AÉRODROMES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. LIVRE V : LE PERSONNEL NAVIGANT Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. LIVRE VI : FORMATION AÉRONAUTIQUE AMATEURS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Lorsque la maladresse, l'imprudence, l'inattention, la négligence ou le manquement à une obligation législative ou réglementaire de prudence ou de sécurité prévu par l'article 222-19 du code pénal est commis par une personne mentionnée à l'article L. 6225-1 dans l'exercice de ses fonctions, l'atteinte involontaire à l'intégrité de la personne ayant entraîné une incapacité totale de travail pendant plus de trois mois est punie de cinq ans d'emprisonnement et à 75 000 € d'amende si l'une ou l'autre des circonstances suivantes est remplie :

1° Cette personne se trouvait en état d'ivresse manifeste ou était sous l'empire d'un état alcoolique caractérisé par une concentration d'alcool dans le sang ou dans l'air expiré égale ou supérieure aux taux fixés par l'article L. 6232-14, ou a refusé de se soumettre aux vérifications prévues par le chapitre V du titre II du présent livre et destinées à établir l'existence d'un état alcoolique ;

2° Il résulte d'une analyse sanguine ou salivaire que cette personne a fait usage de substances ou de plantes classées comme stupéfiants, ou a refusé de se soumettre aux vérifications prévues par le chapitre IV du titre II du présent livre destinées à établir si elle était en fonction en ayant fait usage de stupéfiants.

Les peines sont portées à sept ans d'emprisonnement et à 100 000 € d'amende lorsque l'atteinte involontaire à l'intégrité de la personne est commise avec les deux circonstances mentionnées au présent article.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 3 juin 2022 Version L6232-18 — VIGUEUR

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article L6232-17Article L6232-19 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Création et codification

  • CREE Version publiée au Journal officiel — Ordonnance n°2022-830 du 1er juin 2022 - art. 3

Citations

  • CITATION Code pénal - art. 222-19 (M)
  • CITATION Code des transports - art. L6225-1 (V)
  • CITATION Code des transports - art. L6232-14 (V)

Liens entrants

Création et codification

  • CREE Article 3

Citations

  • CITATION Article L6225-1
  • CITATION Article L6232-14
  • CITATION Article 222-19
  • CITATION Article 222-19
  • CITATION Article 222-19
  • CITATION Article 222-19

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données