Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code du travail
  4. Partie réglementaire
  5. Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie
  6. Livre II : L'apprentissage
  7. Titre III : Dispositions spécifiques applicables aux centres de formation d'apprentis
  8. Chapitre V : Développement de l'apprentissage transfrontalier
  9. Section 2 : Partie théorique de la formation par apprentissage réalisée sur le territoire national
  10. Sous-section 2 : Modalités d'application des dispositions du livre II de la sixième partie du code du travail
  11. Article D6235-13

Code du travail - Article D6235-13

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
31 mars 2025

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 36b02a31-f71e-4a71-8141-32c9ce42c5ba
Début de validité
31 mars 2025
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000051395725/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000051395725/article-d6235-13/versions/36b02a31-f71e-4a71-8141-32c9ce42c5ba/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Première partie : Les relations individuelles de travail Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Deuxième partie : Les relations collectives de travail Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Troisième partie : Durée du travail, salaire, intéressement, participation et épargne salariale Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Quatrième partie : Santé et sécurité au travail Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Cinquième partie : L'emploi Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie Consulter cette section
      1. Livre Ier : Principes généraux et organisation institutionnelle de la formation professionnelle Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Livre II : L'apprentissage Consulter cette section
        1. Titre Ier : Dispositions générales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Titre II : Contrat d'apprentissage Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Titre III : Dispositions spécifiques applicables aux centres de formation d'apprentis Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Missions et obligations des centres de formation d'apprentis Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Organisation de l'apprentissage au sein des centres de formation d'apprentis Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Chapitre III : Création d'unités de formation par apprentissage Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Chapitre IV : Dispositions applicables à l'entreprise disposant d'un centre de formation d'apprentis Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Chapitre V : Développement de l'apprentissage transfrontalier Consulter cette section
            1. Section 1 : Partie pratique de la formation par apprentissage réalisée sur le territoire national Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Partie théorique de la formation par apprentissage réalisée sur le territoire national Consulter cette section
              1. Sous-section 1 : Modalités d'application des dispositions du livre Ier de la sixième partie du code du travail Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              2. Sous-section 2 : Modalités d'application des dispositions du livre II de la sixième partie du code du travail Consulter cette section
                1. Article D6235-12
                2. Article D6235-13
                3. Article D6235-14
                4. Article D6235-15
              3. Sous-section 3 : Modalités d'application des dispositions du livre III de la sixième partie du code du travail Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Titre IV : Financement de l'apprentissage Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Titre V : Contrôle pédagogique des formations par apprentissage conduisant à un diplôme Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Titre VI : Dispositions particulières aux départements de la Moselle, du Bas-Rhin et du Haut-Rhin Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Titre VII : Développement de l'apprentissage dans le secteur public non industriel et commercial Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Livre III : La formation professionnelle continue Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Livre IV : Validation des acquis de l'expérience Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Livre V : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Septième partie : Dispositions particulières à certaines professions et activités Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Huitième partie : Contrôle de l'application de la législation du travail Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie législative ancienne Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Partie réglementaire ancienne - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Première partie : Les relations individuelles de travail Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Deuxième partie : Les relations collectives de travail Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Troisième partie : Durée du travail, salaire, intéressement, participation et épargne salariale Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Quatrième partie : Santé et sécurité au travail Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Cinquième partie : L'emploi Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie Consulter cette section
      1. Livre Ier : Principes généraux et organisation institutionnelle de la formation professionnelle Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Livre II : L'apprentissage Consulter cette section
        1. Titre Ier : Dispositions générales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Titre II : Contrat d'apprentissage Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Titre III : Dispositions spécifiques applicables aux centres de formation d'apprentis Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Missions et obligations des centres de formation d'apprentis Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Organisation de l'apprentissage au sein des centres de formation d'apprentis Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Chapitre III : Création d'unités de formation par apprentissage Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Chapitre IV : Dispositions applicables à l'entreprise disposant d'un centre de formation d'apprentis Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Chapitre V : Développement de l'apprentissage transfrontalier Consulter cette section
            1. Section 1 : Partie pratique de la formation par apprentissage réalisée sur le territoire national Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Partie théorique de la formation par apprentissage réalisée sur le territoire national Consulter cette section
              1. Sous-section 1 : Modalités d'application des dispositions du livre Ier de la sixième partie du code du travail Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              2. Sous-section 2 : Modalités d'application des dispositions du livre II de la sixième partie du code du travail Consulter cette section
                1. Article D6235-12
                2. Article D6235-13
                3. Article D6235-14
                4. Article D6235-15
              3. Sous-section 3 : Modalités d'application des dispositions du livre III de la sixième partie du code du travail Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Titre IV : Financement de l'apprentissage Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Titre V : Contrôle pédagogique des formations par apprentissage conduisant à un diplôme Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Titre VI : Dispositions particulières aux départements de la Moselle, du Bas-Rhin et du Haut-Rhin Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Titre VII : Développement de l'apprentissage dans le secteur public non industriel et commercial Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Livre III : La formation professionnelle continue Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Livre IV : Validation des acquis de l'expérience Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Livre V : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Septième partie : Dispositions particulières à certaines professions et activités Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Huitième partie : Contrôle de l'application de la législation du travail Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie législative ancienne Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire ancienne - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Partie réglementaire ancienne - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Lorsque le contrat d'apprentissage transfrontalier est conclu avec un employeur établi dans le pays frontalier et que la convention conclue en application de l'article L. 6235-2 prévoit que la formation soit délivrée conformément au droit français :

1° La durée du cycle de formation préparant à la qualification qui fait l'objet du contrat d'apprentissage transfrontalier varie entre six mois et trois ans, sous réserve des adaptations prévues par la présente section ;

2° La durée effective de la formation peut être allongée ou réduite par rapport à la durée du cycle de formation, compte-tenu du niveau initial de compétences de l'apprenti ou des compétences acquises dans les conditions mentionnées à l'article L. 6222-7-1. Cet aménagement est conditionné à une évaluation, par le centre de formation d'apprentis, du niveau initial de compétences de l'apprenti ou de ses compétences acquises. Elle ne peut pas conduire à une durée de la formation inférieure à six mois ou supérieure à trois ans. Sauf mention particulière dans la convention prévue à l'article L. 6235-2, les aménagements sont fixés dans la convention de formation prévue à l'article L. 6353-1 ;

3° En cas de suspension du contrat pour une raison indépendante de la volonté de l'apprenti, la durée de la formation est prolongée jusqu'à l'expiration du cycle de formation suivant ;

4° En cas d'échec à l'obtention du diplôme ou du titre professionnel visé, la formation peut être prolongée pour une durée d'un an au plus ;

5° Lorsque la convention prévue à l'article L. 6235-2 prévoit la possibilité de conclure un contrat d'apprentissage transfrontalier à temps partiel en application de la réglementation du pays frontalier, la durée de la formation est prolongée de la durée correspondant à la différence entre la durée d'un contrat de travail à temps plein et la durée résultant du temps partiel. Le centre de formation d'apprentis fixe le calendrier de formation en lien avec l'employeur dans la convention prévue à l'article L. 6353-1. L'enseignement dispensé dans le centre de formation d'apprentis en vue de conduire à la certification professionnelle prévue au contrat est réparti, si possible, sur la durée du contrat ;

6° La date de début de la période de formation en centre de formation d'apprentis ne peut être postérieure de plus de trois mois au début d'exécution du contrat d'apprentissage transfrontalier ;

7° Lorsque l'apprenti a effectué une partie de sa formation en centre de formation d'apprentis sous statut de stagiaire de la formation professionnelle, la durée de la formation est réduite du nombre de mois écoulés depuis le début du cycle de formation ;

8° Lorsque l'apprenti a déjà conclu deux contrats successifs de même niveau, le suivi d'une troisième formation par apprentissage du même niveau est subordonné à l'autorisation du directeur du dernier centre de formation d'apprentis qu'il a fréquenté ;

9° Afin de permettre la signature d'un nouveau contrat d'apprentissage en application de l'article L. 6222-18-2, il peut être dérogé à la durée minimale de formation en centre de formation d'apprentis ;

10° Un apprenti engagé dans la préparation d'un baccalauréat professionnel peut, à sa demande ou à celle de son employeur, au terme de la première année du contrat, poursuivre sa formation en vue d'obtenir un certificat d'aptitude professionnelle, un certificat d'aptitude professionnelle agricole ou un brevet professionnel agricole. Lorsque la spécialité du certificat d'aptitude professionnelle, du certificat d'aptitude professionnelle agricole ou du brevet professionnel agricole appartient au même domaine professionnel que celle du baccalauréat professionnel initialement visée, la durée de la formation est réduite d'une année ;

11° Lorsque la convention prévue à l'article L. 6235-2 le prévoit, l'autorité chargée du contrôle pédagogique de la formation ou de l'exécution du contrat d'apprentissage transfrontalier sur le territoire national peut demander, pour mener ses contrôles, l'assistance de l'autorité compétente dans le pays frontalier. Le cas échéant, ces contrôles peuvent avoir pour origine une demande des autorités du pays frontalier, lesquelles peuvent également solliciter l'assistance des autorités de contrôle en France.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 31 mars 2025 Version D6235-13 — VIGUEUR

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article D6235-12Article D6235-14 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Création et codification

  • CREE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2025-289 du 28 mars 2025 - art. 1

Citations

  • CITATION Code du travail - art. L6222-18-2 — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code du travail - art. L6222-7-1 — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code du travail - art. L6235-2
  • CITATION Code du travail - art. L6353-1

Liens entrants

Création et codification

  • CREE Article 1

Citations

  • CITATION Article L6222-7-1
  • CITATION Article L6222-7-1
  • CITATION Article L6222-7-1
  • CITATION Article L6353-1
  • CITATION Article L6353-1
  • CITATION Article L6353-1
  • CITATION Article L6353-1
  • CITATION Article L6353-1
  • CITATION Article L6222-18-2
  • CITATION Article L6222-18-2
  • CITATION Article L6235-2

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données