Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Arrêté du 30 avril 2003 relatif à l'organisation et à l'indemnisation de la continuité des soins et de la permanence pharmaceutique dans les établissements publics de santé et dans les établissements publics d'hébergement pour personnes âgées dépendantes
  4. Chapitre V : Indemnisation et récupération.
  5. Article 17

Arrêté du 30 avril 2003 relatif à l'organisation et à l'indemnisation de la continuité des soins et de la permanence pharmaceutique dans les établissements publics de santé et dans les établissements publics d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - Article 17

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 novembre 2025

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 1d233dcd-14ac-46ea-a9d0-ebe8deb60a89
Début de validité
1 novembre 2025
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 31 octobre 2025 à 21h38
Import Jurisfac
24 septembre 2026 à 08h47 — c3942639-9d16-4e19-8f97-fe32ee8b9d9c
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000051866859/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000051866859/article-17/versions/1d233dcd-14ac-46ea-a9d0-ebe8deb60a89/
Sommaire du texte
  1. Chapitre Ier : Définitions. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Chapitre II : Modalités d'organisation de la permanence des soins. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Chapitre III : Participation des praticiens à l'organisation de la permanence des soins. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Chapitre IV : Tableau de service nominatif mensuel. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Chapitre V : Indemnisation et récupération. Consulter cette section
    1. Article 13
    2. Article 13
    3. Article 14
    4. Article 14 bis
    5. Article 15
    6. Article 15 bis
    7. Article 16
    8. Article 17
    9. Article 18
  6. Chapitre VI : Dispositions d'ordre comptable. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. Chapitre VII : Champ d'application, évaluation et entrée en vigueur. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. Article 26
  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Chapitre Ier : Définitions. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Chapitre II : Modalités d'organisation de la permanence des soins. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Chapitre III : Participation des praticiens à l'organisation de la permanence des soins. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Chapitre IV : Tableau de service nominatif mensuel. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Chapitre V : Indemnisation et récupération. Consulter cette section
    1. Article 13
    2. Article 13
    3. Article 14
    4. Article 14 bis
    5. Article 15
    6. Article 15 bis
    7. Article 16
    8. Article 17
    9. Article 18
  6. Chapitre VI : Dispositions d'ordre comptable. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. Chapitre VII : Champ d'application, évaluation et entrée en vigueur. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. Article 26
  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Récupération.

A. - Pour les praticiens hospitaliers, les praticiens contractuels, les assistants et les assistants associés, les praticiens attachés et les praticiens attachés associés, les praticiens associés, les praticiens associés contractuels temporaires et les praticiens adjoints contractuels, les périodes de temps de travail additionnel et la participation au service d'astreinte à domicile peuvent donner lieu à récupération, à condition que la continuité du service soit assurée pendant onze demi-journées par semaine.

Pour les périodes de temps de travail additionnel, les intéressés peuvent les récupérer dans les conditions ci-après :

- une journée pour une période de temps de travail additionnel ;

- une demi-journée pour une demi-période de temps de travail additionnel.

Pour les astreintes, les intéressés peuvent les récupérer après accord des praticiens responsables des services ou des départements concernés, dans les conditions et limites fixées ci-après :

- une demi-journée pour une astreinte ayant donné lieu à un déplacement ;

- une demi-journée pour deux astreintes classées au sein d'un forfait correspondant aux astreintes qui donnent lieu à des appels fréquents ou des actes réalisés en télémédecine ;

- une demi-journée pour cinq astreintes classées au sein d'un forfait correspondant aux astreintes qui ne donnent lieu qu'à des appels peu fréquents.

Les journées ainsi récupérées au titre des astreintes à domicile peuvent, lorsque la continuité du service le permet, soit être fractionnées en demi-journées, soit être cumulées dans la limite de cinq jours par mois ou quinze jours par trimestre.

Les périodes de temps de travail additionnel ou les astreintes à domicile qui ont donné lieu à récupération ne sont pas indemnisées.

B. - Pour les personnels enseignants et hospitaliers, la participation à la permanence sur place ou par astreinte à domicile peut donner lieu à récupération, à condition que la continuité du service soit assurée pendant onze demi-journées par semaine.

Dans ce cas, les intéressés peuvent récupérer les gardes et les astreintes effectuées, après accord des praticiens responsables des services ou des départements concernés, dans les conditions et limites fixées ci-après :

- une journée pour une garde ;

- une demi-journée pour une demi-garde ou pour une astreinte ayant donné lieu à un déplacement ;

- une demi-journée pour deux astreintes classées au sein d'un forfait correspondant aux astreintes qui donnent lieu à des appels fréquents ou des actes réalisés en télémédecine ;

- une demi-journée pour cinq astreintes classées au sein d'un forfait correspondant aux astreintes qui ne donnent lieu qu'à des appels peu fréquents.

Les journées ainsi récupérées peuvent, lorsque la continuité du service le permet, soit être fractionnées en demi-journées, soit être cumulées dans la limite de cinq jours par mois ou quinze jours par trimestre.

Le temps de permanence sur place ou les astreintes à domicile qui ont donné lieu à récupération ne sont pas indemnisés.


Notes

Conformément à l'article 4 de l'arrêté du 8 juillet 2025 (NOR :TSSH2519048A), ces dispositions entrent en vigueur le 1er novembre 2025.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 janvier 2003 Version 17 — MODIFIE
  2. 3 décembre 2003 Version 17 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 2 avril 2021 Version 17 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 7 février 2022 Version 17 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 7 mars 2025 Version 17 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  6. 1 novembre 2025 Version 17 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 24 septembre 2026 à 08h47Correction des données source
  2. Connue le 24 septembre 2026 à 08h47Correction des données source
  3. Connue le 24 septembre 2026 à 08h47Correction des données source
  4. Connue le 24 septembre 2026 à 08h47Correction des données source
  5. Connue le 24 septembre 2026 à 08h47Correction des données source
  6. Connue le 24 septembre 2026 à 08h47Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← Article 16Article 18 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 8 juillet 2025 - art. 1

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article 1

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
31 octobre 2025 à 21h38
Date de l’import Jurisfac
24 septembre 2026 à 08h47
Identifiant de l’import Jurisfac
c3942639-9d16-4e19-8f97-fe32ee8b9d9c
Archive
LEGI_20251031-213327.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données