Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Arrêté du 25 juin 1980 portant approbation des dispositions générales du règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public (ERP).
  4. Règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public (ERP) approuvé par arrêté du 25 juin 1980.
  5. Livre II : Dispositions applicables aux établissements des quatre premières catégories.
  6. Titre II : Dispositions particulières.
  7. Chapitre XIV : Etablissements du type J - Structures d'accueil pour personnes âgées et personnes handicapées
  8. Section 2 : Construction

Section 2 : Construction

Mise à jour en retard

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 3a200790-c83a-472b-aebd-ab099cd36d01
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGITEXT000020303557/2026-10-29#LEGISCTA000024971724
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGISCTA000024971724/section-2-construction/versions/3a200790-c83a-472b-aebd-ab099cd36d01/
Sommaire du texte
  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 3
  4. Règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public (ERP) approuvé par arrêté du 25 juin 1980. Consulter cette section
    1. Livre Ier : Dispositions applicables à tous les établissements recevant du public. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Dispositions applicables aux établissements des quatre premières catégories. Consulter cette section
      1. Titre Ier : Dispositions générales. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Dispositions particulières. Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Etablissements du type L Salles à usage d'audition, de conférences, de réunions, de spectacles ou à usages multiples Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Etablissements du type "M" Magasins de vente, centres commerciaux. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Etablissements du type "N" Restaurants et débits de boissons Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Etablissements du type O - Hôtels et autres établissements d'hébergement Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Etablissements du type P - Salles de danse et salles de jeux Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VI : Etablissements du type R, Etablissements d'éveil, d'enseignement, de formation, centres de vacances, centres de loisirs sans hébergement Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VII : Etablissements du type S - Bibliothèques, centres de documentation et de consultation d'archives Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VIII : Etablissements du type T - Salles d'expositions Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. Chapitre IX : Etablissements du type U - Etablissements de soins Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        10. Chapitre X : Etablissements du type V - Etablissements de culte Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        11. Chapitre XI : Etablissements du type W - Administrations, banques, bureaux Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        12. Chapitre XII : Etablissements du type X - Etablissements sportifs couverts Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        13. Chapitre XIII : Etablissements du type Y - Musées Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        14. Chapitre XIV : Etablissements du type J - Structures d'accueil pour personnes âgées et personnes handicapées Consulter cette section
          1. Section 1 : Généralités Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Construction
            1. Article J 5
            2. Article J 6
            3. Article J 7
            4. Article J 8
            5. Article J 9
            6. Article J 10
            7. Article J 11
            8. Article J 12
            9. Article J 13
            10. Article J 14
            11. Article J 15
            12. Article J 16
          3. Section 3 : Dégagements Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Aménagements intérieurs Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 5 : Désenfumage Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 6 : Chauffage - Ventilation Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 7 : Appareils de cuisson et de remise en température Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 8 : Electricité Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          9. Section 9 : Eclairage Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          10. Section 10 : Ascenseurs Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          11. Section 11 : Fluides médicaux Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          12. Section 12 : Moyens de secours Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Dispositions applicables aux établissements de 5e catégorie. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Dispositions applicables aux établissements spéciaux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Historique
  2. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 3
  4. Règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public (ERP) approuvé par arrêté du 25 juin 1980. Consulter cette section
    1. Livre Ier : Dispositions applicables à tous les établissements recevant du public. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Dispositions applicables aux établissements des quatre premières catégories. Consulter cette section
      1. Titre Ier : Dispositions générales. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Dispositions particulières. Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Etablissements du type L Salles à usage d'audition, de conférences, de réunions, de spectacles ou à usages multiples Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Etablissements du type "M" Magasins de vente, centres commerciaux. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Etablissements du type "N" Restaurants et débits de boissons Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Etablissements du type O - Hôtels et autres établissements d'hébergement Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Etablissements du type P - Salles de danse et salles de jeux Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VI : Etablissements du type R, Etablissements d'éveil, d'enseignement, de formation, centres de vacances, centres de loisirs sans hébergement Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VII : Etablissements du type S - Bibliothèques, centres de documentation et de consultation d'archives Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VIII : Etablissements du type T - Salles d'expositions Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. Chapitre IX : Etablissements du type U - Etablissements de soins Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        10. Chapitre X : Etablissements du type V - Etablissements de culte Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        11. Chapitre XI : Etablissements du type W - Administrations, banques, bureaux Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        12. Chapitre XII : Etablissements du type X - Etablissements sportifs couverts Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        13. Chapitre XIII : Etablissements du type Y - Musées Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        14. Chapitre XIV : Etablissements du type J - Structures d'accueil pour personnes âgées et personnes handicapées Consulter cette section
          1. Section 1 : Généralités Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Construction
            1. Article J 5
            2. Article J 6
            3. Article J 7
            4. Article J 8
            5. Article J 9
            6. Article J 10
            7. Article J 11
            8. Article J 12
            9. Article J 13
            10. Article J 14
            11. Article J 15
            12. Article J 16
          3. Section 3 : Dégagements Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Aménagements intérieurs Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 5 : Désenfumage Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 6 : Chauffage - Ventilation Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 7 : Appareils de cuisson et de remise en température Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 8 : Electricité Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          9. Section 9 : Eclairage Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          10. Section 10 : Ascenseurs Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          11. Section 11 : Fluides médicaux Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          12. Section 12 : Moyens de secours Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Dispositions applicables aux établissements de 5e catégorie. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Dispositions applicables aux établissements spéciaux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Historique
  2. Provenance
Voir le sommaire complet

Articles et annexes

Article J 5

EN VIGUEUR

Conception


Les structures d'accueil pour personnes âgées ou pour personnes handicapées ne peuvent comporter plus de 6 étages sur rez-de-chaussée.


Article J 6

EN VIGUEUR

Façades et baies accessibles


En aggravation des dispositions CO 3 et CO 4, l'accessibilité en façade doit être assurée selon l'une des deux solutions suivantes :


- un accès supplémentaire permettant aux services de secours d'intervenir à tous les étages recevant du public doit exister sur une des autres façades ;


- la répartition des baies accessibles doit permettre au moins un accès à chacune des zones définies à l'article J 10. Cet accès doit ouvrir sur une circulation horizontale des parties communes ou sur un local accessible au public.


Article J 7

EN VIGUEUR

Isolement par rapport aux tiers


En application de l'article CO 10, toute communication avec un tiers à risques particuliers, au sens de l'article CO 6, est interdite.


Article J 8

EN VIGUEUR

Parcs de stationnement couverts


Seuls les parcs de stationnement couverts, d'une capacité au plus égale à 250 véhicules, peuvent communiquer avec la structure d'accueil pour personnes âgées ou pour personnes handicapées.


Dans ce cas, ces parcs doivent obligatoirement être placés sous la même direction que l'établissement et isolés dans les conditions des articles CO 7 et CO 9 pour les tiers à risques courants.


Les intercommunications doivent s'effectuer par des sas munis de deux portes pare-flammes de degré une demi-heure, s'ouvrant vers l'intérieur du sas, et munies d'un ferme-porte.


Article J 9

EN VIGUEUR

Résistance au feu des structures


Les atténuations prévues aux articles CO 14 et CO 15 ne sont pas applicables aux établissements visés par le présent chapitre.


Article J 10

EN VIGUEUR

Conception de la distribution intérieure. - Zones


§ 1. Dans le présent chapitre, on appelle "zone" une partie d'un niveau distribuée :


- en cloisonnement traditionnel, au sens de l'article CO 24 ;


- en compartiment, au sens de l'article CO 25.


§ 2. En aggravation des dispositions des articles CO 24, paragraphe 1, et CO 25, tous les niveaux recevant du public, à l'exception de ceux donnant de plain-pied sur l'extérieur, doivent être recoupés au moins une fois, quelles que soit leur longueur et leur surface, par une cloison CF, de façade à façade. Les zones ainsi constituées doivent avoir chacune une capacité d'accueil équivalente.


Les portes entre zones doivent être à fermeture automatique asservie à la détection incendie. Leur fermeture doit être assurée dans les conditions précisées à l'article J 36.


Dans une même zone, ne peuvent cohabiter cloisonnement traditionnel et compartimentage.


§ 3. A un même niveau, la distribution intérieure peut être obtenue en associant cloisonnement traditionnel et compartiment.


Dans ce cas, les dispositions suivantes doivent être simultanément respectées :


- aucun local à risques importants ne doit être implanté dans le compartiment ;


- l'isolement entre une zone traitée en cloisonnement traditionnel et un compartiment doit être assuré dans les conditions définies à l'article CO 25.


Article J 11

EN VIGUEUR

Compartiment


§ 1. En application de l'article CO 25, la création de compartiments uniquement est autorisée pour les zones ne comportant pas de locaux à sommeil. La surface d'un compartiment est limitée à 600 mètres carrés.


§ 2. En aggravation des dispositions de l'article CO 25, paragraphe 2, la largeur des circulations principales des compartiments doit être de 2 UP minimum. Ces circulations doivent être matérialisées conformément à l'article CO 35, paragraphe 6.


§ 3. En atténuation de l'article CO 25, paragraphe 2 a, l'aménagement d'un seul compartiment par niveau est autorisé. Dans ce cas, il est associé à une zone traitée en cloisonnement traditionnel dans les conditions prévues à l'article J 10.


Article J 12

EN VIGUEUR

Cloisonnement traditionnel


§ 1. En application de l'article CO 1, paragraphe 2, seul le cloisonnement traditionnel est autorisé dans les zones comportant des locaux à sommeil.


Les zones traitées en cloisonnement traditionnel doivent être isolées entre elles par une cloison CF de degré une heure, de façade à façade. Les portes de communication entre ces zones doivent être à fermeture automatique et pare-flammes de degré une demi-heure.


§ 2. Ces zones doivent répondre simultanément aux caractéristiques suivantes :


- capacité d'hébergement limitée à 14 résidents ;


- surface limitée à 600 mètres carrés.


§ 3. En dérogation et en complément des dispositions de l'article CO 37, dans les zones comportant des locaux à sommeil, des aménagements destinés aux activités des résidents, y compris des espaces de repos et d'attente, peuvent être implantés dans les dégagements si les conditions suivantes sont simultanément remplies :


- les aménagements ne comportent pas d'appareils fonctionnant au gaz ;


- les aménagements ne comportent pas d'appareils électriques dont la puissance unitaire est supérieure à 3,5 kW. Dans chaque zone, la puissance totale des appareils de ces aménagements, cumulée à celle des appareils installés dans les petits locaux cités au paragraphe 4 ci-après, doit être inférieure à 20 kW ;


- les aménagements installés dans les circulations horizontales communes préservent les dégagements réglementaires. Ces dégagements sont matérialisés conformément à l'article CO 35, paragraphe 6.


§ 4. En atténuation de l'article CO 24, paragraphe 1, dans les zones comportant des locaux à sommeil, des petits locaux destinés aux activités des résidents peuvent être ouverts sur les circulations horizontales communes si les conditions suivantes sont simultanément remplies :


- ces locaux sont classés à risques courants et d'une surface unitaire inférieure ou égale à 100 mètres carrés ;


- les éventuelles parois séparant ces locaux des circulations sont réalisées en matériaux de catégorie M0 ;


- ces locaux sont intégrés dans la zone de détection incendie et de désenfumage de la circulation horizontale commune de la zone concernée ;


- ces locaux sont désenfumés mécaniquement. Ils peuvent être désenfumés en naturel lorsque, conformément à la possibilité offerte à l'article J 25, paragraphe 2, le désenfumage naturel des circulations horizontales communes est autorisé ;


- ces locaux ne comportent pas d'appareils fonctionnant au gaz ;


- ces locaux ne comportent pas d'appareils électriques dont la puissance unitaire est supérieure à 3,5 kW. Dans chaque zone, la puissance totale des appareils de ces petits locaux, cumulée à celle des appareils installés dans les aménagements cités au paragraphe 3 ci-avant, doit être inférieure à 20 kW.


Article J 13

EN VIGUEUR

Façades


Les dispositions du dernier alinéa de l'article CO 21 (§ 3, a) ne sont pas applicables aux établissements visés par le présent chapitre.


Article J 14

EN VIGUEUR

Atriums, patios et puits de lumière


L'instruction technique n° 263 relative à la construction et au désenfumage des volumes libres intérieurs dans les établissements recevant du public est applicable aux établissements visés par le présent chapitre.


Article J 15

EN VIGUEUR

Locaux recevant du public installés en sous-sol


Le niveau accessible au public éventuellement installé en sous-sol ne doit comporter aucun local à sommeil.


Article J 16

EN VIGUEUR

Locaux à risques particuliers


Pour l'application des dispositions de l'article CO 27, les locaux présentant des risques particuliers d'incendie (locaux à risques importants et locaux à risques moyens) sont définis ci-après :

- locaux à risques moyens : lingeries, buanderies, réserves, bagageries, locaux de stockage d'oxygène ou de liquides inflammables (Q > 10 litres), locaux de déchets, locaux d'entretien (peinture, menuiserie...), etc. ;

- locaux à risques importants : locaux de stockage de bouteilles d'oxygène dont la capacité en eau totale est supérieure à 200 litres, locaux de stockage dont le volume unitaire est supérieur à 250 mètres cubes.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 7 avril 2002 Version — VIGUEUR

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Section 1 : GénéralitésSection 3 : Dégagements →

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données