Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code des transports
  4. PARTIE LÉGISLATIVE
  5. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE
  6. LIVRE II : LA CIRCULATION AÉRIENNE
  7. TITRE III : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES
  8. Chapitre II : Dispositions pénales
  9. Section 2 : Droit de circulation
  10. Article L6232-2

Code des transports - Article L6232-2

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 décembre 2010

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 01d009e4-b3d4-4142-a967-534b4378b3ac
Début de validité
1 décembre 2010
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 3 juillet 2026 à 21h49
Import Jurisfac
17 octobre 2026 à 19h01 — acb5b9e9-b348-4a4a-9de7-967435df537c
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000023078240/2026-10-28
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000023078240/article-l6232-2/versions/01d009e4-b3d4-4142-a967-534b4378b3ac/
Sommaire du texte
  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section
      1. LIVRE IER : L'AÉRONEF Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. LIVRE II : LA CIRCULATION AÉRIENNE Consulter cette section
        1. Article L6200-1
        2. TITRE IER : DROIT DE CIRCULATION Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE II : POLICE DE LA CIRCULATION DES AÉRONEFS Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE III : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Mesures de police et sanctions administratives Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Dispositions pénales Consulter cette section
            1. Section 1 : Dispositions communes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Droit de circulation Consulter cette section
              1. Article L6232-2
              2. Article L6232-2-1
              3. Article L6232-3
            3. Section 3 : Documents de bord Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Section 4 : Transport de certaines substances, de certains animaux ou objets et usage aérien de certains appareils Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Section 5 : Enquêtes de sécurité relatives aux incidents et aux accidents d'aviation civile Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Section 6 : Aéronefs circulant sans équipage à bord Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            7. Section 7 : Dispositions pénales relatives à la consommation d'alcool ou à l'usage de substances ou plantes classées comme stupéfiants Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. LIVRE III : LES AÉRODROMES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. LIVRE V : LE PERSONNEL NAVIGANT Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. LIVRE VI : FORMATION AÉRONAUTIQUE AMATEURS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section
      1. LIVRE IER : L'AÉRONEF Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. LIVRE II : LA CIRCULATION AÉRIENNE Consulter cette section
        1. Article L6200-1
        2. TITRE IER : DROIT DE CIRCULATION Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE II : POLICE DE LA CIRCULATION DES AÉRONEFS Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE III : SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET PÉNALES Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Mesures de police et sanctions administratives Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Dispositions pénales Consulter cette section
            1. Section 1 : Dispositions communes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Droit de circulation Consulter cette section
              1. Article L6232-2
              2. Article L6232-2-1
              3. Article L6232-3
            3. Section 3 : Documents de bord Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            4. Section 4 : Transport de certaines substances, de certains animaux ou objets et usage aérien de certains appareils Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Section 5 : Enquêtes de sécurité relatives aux incidents et aux accidents d'aviation civile Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            6. Section 6 : Aéronefs circulant sans équipage à bord Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            7. Section 7 : Dispositions pénales relatives à la consommation d'alcool ou à l'usage de substances ou plantes classées comme stupéfiants Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. LIVRE III : LES AÉRODROMES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. LIVRE V : LE PERSONNEL NAVIGANT Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. LIVRE VI : FORMATION AÉRONAUTIQUE AMATEURS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte


Est puni de six mois d'emprisonnement et de 15 000 € d'amende le fait pour le pilote de survoler, par maladresse ou négligence, une zone du territoire français en violation d'une interdiction prononcée dans les conditions prévues par le premier alinéa de l'article L. 6211-4.
Est puni d'un an d'emprisonnement et de 45 000 € d'amende le fait pour le pilote de :
1° S'engager ou de se maintenir au-dessus d'une zone mentionnée au premier alinéa ;
2° Ne pas se conformer aux prescriptions des articles L. 6211-4 et L. 6211-5.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 décembre 2010 Version L6232-2 — VIGUEUR

Corrections de données

  1. Connue le 20 septembre 2026 à 04h30Correction des données source
  2. Connue le 21 septembre 2026 à 15h39Correction des données source
  3. Connue le 21 septembre 2026 à 16h10Correction des données source
  4. Connue le 22 septembre 2026 à 04h14Correction des données source
  5. Connue le 22 septembre 2026 à 04h33Correction des données source
  6. Connue le 25 septembre 2026 à 02h48Correction des données source
  7. Connue le 6 octobre 2026 à 19h51Correction des données source
  8. Connue le 7 octobre 2026 à 17h32Correction des données source
  9. Connue le 7 octobre 2026 à 18h18Correction des données source
  10. Connue le 7 octobre 2026 à 19h44Correction des données source
  11. Connue le 8 octobre 2026 à 04h27Correction des données source
  12. Connue le 10 octobre 2026 à 10h06Correction des données source
  13. Connue le 10 octobre 2026 à 10h47Correction des données source
  14. Connue le 10 octobre 2026 à 12h20Correction des données source
  15. Connue le 10 octobre 2026 à 16h28Correction des données source
  16. Connue le 10 octobre 2026 à 16h43Correction des données source
  17. Connue le 10 octobre 2026 à 23h07Correction des données source
  18. Connue le 11 octobre 2026 à 00h03Correction des données source
  19. Connue le 11 octobre 2026 à 00h39Correction des données source
  20. Connue le 11 octobre 2026 à 01h58Correction des données source
  21. Connue le 11 octobre 2026 à 05h31Correction des données source
  22. Connue le 11 octobre 2026 à 06h33Correction des données source
  23. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  24. Connue le 11 octobre 2026 à 21h54Correction des données source
  25. Connue le 11 octobre 2026 à 22h59Correction des données source
  26. Connue le 11 octobre 2026 à 23h42Correction des données source
  27. Connue le 12 octobre 2026 à 17h14Correction des données source
  28. Connue le 13 octobre 2026 à 18h21Correction des données source
  29. Connue le 14 octobre 2026 à 03h48Correction des données source
  30. Connue le 14 octobre 2026 à 05h14Correction des données source
  31. Connue le 14 octobre 2026 à 20h31Correction des données source
  32. Connue le 16 octobre 2026 à 19h54Correction des données source
  33. Connue le 16 octobre 2026 à 23h03Correction des données source
  34. Connue le 16 octobre 2026 à 23h36Correction des données source
  35. Connue le 17 octobre 2026 à 19h01Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
Article L6232-2-1 →

Sources créatrices et modificatrices

164 relations · page 1.

Liens sortants

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 20 mai 2014 - art. 3 (VD)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 17 février 2016 - art. 3 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 17 février 2016 - art. 3 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 12 septembre 2017 - art. 3 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 21 février 2018 - art. 3 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 23 avril 2020 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 20 avril 2021 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 16 février 2022 - art. 3 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 16 février 2022 - art. 3 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 16 février 2022 - art. 3 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 16 février 2022 - art. 3 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 7 mars 2022 - art. 3 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 7 mars 2022 - art. 3 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 7 mars 2022 - art. 3 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 16 mars 2022 - art. 3 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 16 mars 2022 - art. 3 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 16 mars 2022 - art. 3 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 16 mars 2022 - art. 3 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 22 février 2022 - art. 3 (VT)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 10 février 2023 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 15 mars 2023 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 15 mars 2023 - art. 3 (VD)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 15 mars 2023 - art. 3 (VD)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 27 mars 2023 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 27 mars 2023 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 27 mars 2023 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 - art. 3 (VD)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 18 mars 2024 - art. 3 (VD)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 5 avril 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 5 avril 2024 (V)
Page 1 Relations suivantes

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
3 juillet 2026 à 21h49
Date de l’import Jurisfac
17 octobre 2026 à 19h01
Identifiant de l’import Jurisfac
acb5b9e9-b348-4a4a-9de7-967435df537c
Archive
LEGI_20260703-214412.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données