Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de la sécurité sociale
  4. Partie réglementaire - Décrets simples
  5. Livre IV : Accidents du travail et maladies professionnelles (Dispositions propres et dispositions communes avec d'autres branches)
  6. Titre III : Prestations
  7. Chapitre 4 : Indemnisation de l'incapacité permanente
  8. Section 1 : Victimes.
  9. Article D434-2

Code de la sécurité sociale - Article D434-2

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 mars 2013
Fin de vigueur
1 novembre 2026

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 6dd0a3b8-4057-4409-80a5-9479490e6040
Début de validité
1 mars 2013
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 11 mai 2026 à 22h29
Import Jurisfac
12 octobre 2026 à 20h23 — 7a833f1a-4e76-48d0-adc0-449f064a8cff
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000027267037/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000027267037/article-d434-2/versions/6dd0a3b8-4057-4409-80a5-9479490e6040/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section
    1. Livre I : Généralités - Dispositions communes à tout ou partie des régimes de base Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Organisation du régime général - Action sanitaire et sociale des caisses Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Dispositions relatives aux assurances sociales et à diverses catégories de personnes rattachées au régime général Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Accidents du travail et maladies professionnelles (Dispositions propres et dispositions communes avec d'autres branches) Consulter cette section
      1. Titre I : Généralités - Dispositions propres à certains bénéficiaires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Prévention Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Prestations Consulter cette section
        1. Chapitre 1 : Dispositions générales
        2. Chapitre 2 : Les prestations en nature Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre 3 : Indemnisation de l'incapacité temporaire. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre 4 : Indemnisation de l'incapacité permanente Consulter cette section
          1. Section 1 : Victimes. Consulter cette section
            1. Article D434-1
            2. Article D434-2
            3. Article D434-2
            4. Article D434-3-1
            5. Article D434-3
            6. Article D434-3-1
          2. Section 2 : Ayants droit
          3. Section 3 : Dispositions communes Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Dispositions d'application
        5. Chapitre 5 : Frais funéraires. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre 6 : Dispositions communes aux prestations en espèces
        7. Chapitre 7 : Fonds commun des accidents du travail survenus dans la métropole
      4. Titre IV : Procédures, révision, rechute, accidents survenus hors du territoire métropolitain Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Faute de l'assuré ou d'un tiers Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Dispositions concernant les maladies professionnelles Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VII : Sanctions
      8. Titre VIII : Dispositions communes avec d'autres branches - Dispositions diverses et d'application Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre IX : Indemnisation des victimes de pesticides Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prestations familiales et prestations assimilées Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables aux travailleurs indépendants Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Régimes divers - Dispositions diverses Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Allocations aux personnes âgées - Allocation aux adultes handicapés - Aides à l'emploi pour la garde des jeunes enfants - Protection complémentaire en matière de santé Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section
    1. Livre I : Généralités - Dispositions communes à tout ou partie des régimes de base Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Organisation du régime général - Action sanitaire et sociale des caisses Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Dispositions relatives aux assurances sociales et à diverses catégories de personnes rattachées au régime général Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Accidents du travail et maladies professionnelles (Dispositions propres et dispositions communes avec d'autres branches) Consulter cette section
      1. Titre I : Généralités - Dispositions propres à certains bénéficiaires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Prévention Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Prestations Consulter cette section
        1. Chapitre 1 : Dispositions générales
        2. Chapitre 2 : Les prestations en nature Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre 3 : Indemnisation de l'incapacité temporaire. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre 4 : Indemnisation de l'incapacité permanente Consulter cette section
          1. Section 1 : Victimes. Consulter cette section
            1. Article D434-1
            2. Article D434-2
            3. Article D434-2
            4. Article D434-3-1
            5. Article D434-3
            6. Article D434-3-1
          2. Section 2 : Ayants droit
          3. Section 3 : Dispositions communes Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Dispositions d'application
        5. Chapitre 5 : Frais funéraires. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre 6 : Dispositions communes aux prestations en espèces
        7. Chapitre 7 : Fonds commun des accidents du travail survenus dans la métropole
      4. Titre IV : Procédures, révision, rechute, accidents survenus hors du territoire métropolitain Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Faute de l'assuré ou d'un tiers Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Dispositions concernant les maladies professionnelles Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VII : Sanctions
      8. Titre VIII : Dispositions communes avec d'autres branches - Dispositions diverses et d'application Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre IX : Indemnisation des victimes de pesticides Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prestations familiales et prestations assimilées Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables aux travailleurs indépendants Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Régimes divers - Dispositions diverses Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Allocations aux personnes âgées - Allocation aux adultes handicapés - Aides à l'emploi pour la garde des jeunes enfants - Protection complémentaire en matière de santé Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Dispositions relatives à la protection sociale complémentaire des salariés et aux institutions à caractère paritaire Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I. ― Les besoins d'assistance par une tierce personne de la victime qui remplit la condition d'incapacité minimale mentionnée au troisième alinéa de l'article L. 434-2 sont déterminés par le médecin-conseil à partir de la grille d'appréciation des dix actes ordinaires de la vie prévue au II.

Le montant mensuel de la prestation complémentaire pour recours à tierce personne est fixé à 541,22 € lorsque la victime ne peut accomplir seule trois ou quatre des dix actes de cette grille, à 1 082,43 € lorsqu'elle ne peut accomplir seule cinq ou six de ces actes et à 1 623,65 € lorsqu'elle ne peut accomplir seule au moins sept de ces actes ou lorsque, en raison de troubles neuropsychiques, son état présente un danger pour elle-même ou pour autrui.

II. ― Les actes ordinaires de la vie pris en compte pour la détermination du montant de la prestation complémentaire pour recours à tierce personne sont énumérés dans la grille suivante :

1. La victime peut-elle se lever seule et se coucher seule ?

2. La victime peut-elle s'asseoir seule et se lever seule d'un siège ?

3. La victime peut-elle se déplacer seule dans son logement, y compris en fauteuil roulant ?

4. La victime peut-elle s'installer seule dans son fauteuil roulant et en sortir seule ?

5. La victime peut-elle se relever seule en cas de chute ?

6. La victime pourrait-elle quitter seule son logement en cas de danger ?

7. La victime peut-elle se vêtir et se dévêtir totalement seule ?

8. La victime peut-elle manger et boire seule ?

9. La victime peut-elle aller uriner et aller à la selle sans aide ?

10. La victime peut-elle mettre seule son appareil orthopédique ? (le cas échéant).

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 mars 2013 Version D434-2 — ABROGE_DIFF
  2. 1 novembre 2026 Version D434-2 — VIGUEUR_DIFF Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article D434-1Article D434-2 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Création et codification

  • CREE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2013-278 du 2 avril 2013 - art. 1

Citations

  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. L434-2
  • CITATION Code de la sécurité sociale. - art. R434-3 (VD)
  • CITATION Code rural et de la pêche maritime - art. D752-33 (V)

Liens entrants

Création et codification

  • CREE Article 1

Citations

  • CITATION Article R434-3
  • CITATION Article R434-3
  • CITATION Article L434-2
  • CITATION Article L434-2
  • CITATION Article L434-2
  • CITATION Article L434-2
  • CITATION Article L434-2
  • CITATION Article L434-2
  • CITATION Article L434-2
  • CITATION Article L434-2
  • CITATION Article D752-33
  • CITATION Article D752-33
  • CITATION Article D752-33

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
11 mai 2026 à 22h29
Date de l’import Jurisfac
12 octobre 2026 à 20h23
Identifiant de l’import Jurisfac
7a833f1a-4e76-48d0-adc0-449f064a8cff
Archive
LEGI_20260511-222130.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données