Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code rural et de la pêche maritime
  4. Partie législative
  5. Livre IV : Baux ruraux
  6. Titre Ier : Statut du fermage et du métayage
  7. Chapitre Ier : Régime de droit commun
  8. Section 9 : Indemnité au preneur sortant.
  9. Article L411-71

Code rural et de la pêche maritime - Article L411-71

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
15 octobre 2014

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 4cc1ee85-4a5a-4398-93ce-0446137c6bde
Début de validité
15 octobre 2014
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000029593533/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000029593533/article-l411-71/versions/4cc1ee85-4a5a-4398-93ce-0446137c6bde/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section
    1. Livre Préliminaire : Objectifs de la politique en faveur de l'agriculture, de l'alimentation et de la pêche maritime Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre Ier : Aménagement et équipement de l'espace rural Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre III : Exploitation agricole Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre IV : Baux ruraux Consulter cette section
      1. Titre Ier : Statut du fermage et du métayage Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Régime de droit commun Consulter cette section
          1. Article L411-1
          2. Article L411-2
          3. Article L411-3
          4. Section 1 : Etablissement du contrat, durée et prix du bail Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 2 : Droits et obligations du preneur en matière d'exploitation. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 3 : Résiliation du bail. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 4 : Cession du bail et sous-location. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 5 : Adhésion à une société. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          9. Section 6 : Echange et location de parcelles. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          10. Section 7 : Dispositions particulières aux locations annuelles renouvelables. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          11. Section 8 : Droit de renouvellement et droit de reprise. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          12. Section 9 : Indemnité au preneur sortant. Consulter cette section
            1. Article L411-69
            2. Article L411-70
            3. Article L411-71
            4. Article L411-72
            5. Article L411-73
            6. Article L411-74
            7. Article L411-75
            8. Article L411-76
            9. Article L411-77
            10. Article L411-78
          13. Section 10 : Dispositions diverses. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Droit de préemption et droit de priorité Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Dispositions particulières aux preneurs de nationalité étrangère. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre V : Dispositions diverses et d'application. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre VI : Dispositions particulières aux baux à long terme. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VII : Dispositions particulières aux baux à métayage Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VIII : Dispositions particulières aux baux cessibles hors du cadre familial. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Bail à cheptel. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Bail à domaine congéable. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : Bail à complant. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Bail emphytéotique. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VII : Location de jardins familiaux. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VIII : Contrats d'exploitation de terres à vocation pastorale. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre IX : Du tribunal paritaire des baux ruraux Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre V : Organismes professionnels agricoles Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VI : Production et marchés Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VII : Dispositions sociales Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre VIII : Enseignement, formation professionnelle et développement agricoles, recherche agronomique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Livre IX : Pêche maritime et aquaculture marine Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section
    1. Livre Préliminaire : Objectifs de la politique en faveur de l'agriculture, de l'alimentation et de la pêche maritime Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre Ier : Aménagement et équipement de l'espace rural Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre II : Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre III : Exploitation agricole Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre IV : Baux ruraux Consulter cette section
      1. Titre Ier : Statut du fermage et du métayage Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Régime de droit commun Consulter cette section
          1. Article L411-1
          2. Article L411-2
          3. Article L411-3
          4. Section 1 : Etablissement du contrat, durée et prix du bail Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 2 : Droits et obligations du preneur en matière d'exploitation. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 3 : Résiliation du bail. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 4 : Cession du bail et sous-location. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 5 : Adhésion à une société. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          9. Section 6 : Echange et location de parcelles. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          10. Section 7 : Dispositions particulières aux locations annuelles renouvelables. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          11. Section 8 : Droit de renouvellement et droit de reprise. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          12. Section 9 : Indemnité au preneur sortant. Consulter cette section
            1. Article L411-69
            2. Article L411-70
            3. Article L411-71
            4. Article L411-72
            5. Article L411-73
            6. Article L411-74
            7. Article L411-75
            8. Article L411-76
            9. Article L411-77
            10. Article L411-78
          13. Section 10 : Dispositions diverses. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Droit de préemption et droit de priorité Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Dispositions particulières aux preneurs de nationalité étrangère. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre V : Dispositions diverses et d'application. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre VI : Dispositions particulières aux baux à long terme. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VII : Dispositions particulières aux baux à métayage Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VIII : Dispositions particulières aux baux cessibles hors du cadre familial. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Bail à cheptel. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Bail à domaine congéable. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : Bail à complant. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre V : Bail emphytéotique. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre VI : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VII : Location de jardins familiaux. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VIII : Contrats d'exploitation de terres à vocation pastorale. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre IX : Du tribunal paritaire des baux ruraux Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre V : Organismes professionnels agricoles Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VI : Production et marchés Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VII : Dispositions sociales Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre VIII : Enseignement, formation professionnelle et développement agricoles, recherche agronomique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Livre IX : Pêche maritime et aquaculture marine Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

L'indemnité est ainsi fixée :

1° En ce qui concerne les bâtiments et les ouvrages incorporés au sol, l'indemnité est égale au coût des travaux, évalué à la date de l'expiration du bail, réduit de 6 % par année écoulée depuis leur exécution. Toutefois, dans les conditions déterminées par décret en Conseil d'Etat, il pourra, pour les bâtiments d'exploitation, les bâtiments d'habitation et les ouvrages incorporés au sol, être décidé par décision administrative de calculer les indemnités en fonction de tables d'amortissement déterminées à partir d'un barème national. En tout état de cause, l'indemnité n'est due que dans la mesure où les aménagements effectués conservent une valeur effective d'utilisation ;

2° En ce qui concerne les plantations, elle est égale à l'ensemble des dépenses, y compris la valeur de la main-d'oeuvre, évaluées à la date de l'expiration du bail, qui auront été engagées par le preneur avant l'entrée en production des plantations, déduction faite d'un amortissement calculé à partir de cette dernière date, sans qu'elle puisse excéder le montant de la plus-value apportée au fonds par ces plantations ;

3° En ce qui concerne les travaux de transformation du sol en vue de sa mise en culture ou d'un changement de culture entraînant une augmentation du potentiel de production du terrain de plus de 20 %, les améliorations culturales ainsi que les améliorations foncières mentionnées à l'article L. 411-28, l'indemnité est égale à la somme que coûteraient, à l'expiration du bail, les travaux faits par le preneur dont l'effet est susceptible de se prolonger après son départ, déduction faite de l'amortissement dont la durée ne peut excéder dix-huit ans. Le montant de l'indemnité peut être fixé par comparaison entre l'état du fonds lors de l'entrée du preneur dans les lieux et cet état lors de sa sortie ou au moyen d'une expertise. En ce cas, l'expert peut utiliser toute méthode lui permettant d'évaluer, avec précision, le montant de l'indemnité due au preneur sortant ;

4° En cas de reprise effectuée en application des articles L. 411-6, L. 411-58 et L. 411-60 du présent code, et en ce qui concerne les travaux régulièrement exécutés en application des 1 et 3 du I de l'article L. 411-73 du présent code, l'indemnité est égale à la valeur au jour de l'expiration du bail des améliorations apportées compte tenu de leurs conditions techniques et économiques d'utilisation ;

5° En ce qui concerne les travaux imposés par l'autorité administrative, l'indemnité est fixée comme au 1°, sauf accord écrit et préalable des parties.

La part des travaux mentionnés au présent article dont le financement a été assuré par une subvention ne donne pas lieu à indemnité.

Les travaux mentionnés au présent article, qui ont un caractère somptuaire ou qui n'ont pas été faits au juste prix, ne donnent lieu à indemnité que comme s'il s'agissait d'installations normales et réalisées au juste prix.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 2 août 1984 Version L411-71 — MODIFIE
  2. 10 juillet 1999 Version L411-71 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 15 octobre 2014 Version L411-71 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article L411-70Article L411-72 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Création et codification

  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Loi n°91-363 du 15 avril 1991

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 7

Citations

  • CITATION Code rural - art. L411-28
  • CITATION Code rural - art. L411-35 (V)
  • CITATION Code rural - art. L411-6
  • CITATION Code rural - art. L411-60 (V)
  • CITATION Code rural - art. R411-14 (V)
  • CITATION Code rural et de la pêche maritime - art. L411-58 (M)
  • CITATION Code rural et de la pêche maritime - art. L411-69 (V)
  • CITATION Code rural et de la pêche maritime - art. L411-73 (V)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 7

Citations

  • CITATION Article L411-58
  • CITATION Article L411-69
  • CITATION Article L411-6
  • CITATION Article L411-6
  • CITATION Article L411-6
  • CITATION Article L411-6
  • CITATION Article L411-28
  • CITATION Article L411-28
  • CITATION Article L411-60
  • CITATION Article L411-60
  • CITATION Article L411-73
  • CITATION Article L411-73
  • CITATION Article L411-73
  • CITATION Article L411-73
  • CITATION Article L411-73

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données