Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution
  4. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires
  5. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger
  6. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port
  7. Article 41-2

Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution - Article 41-2

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
22 novembre 2025

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — e63de954-a20b-4767-ae3f-49940b3967de
Début de validité
22 novembre 2025
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 21 novembre 2025 à 22h25
Import Jurisfac
25 septembre 2026 à 05h13 — 4cfc8faf-b9b7-4c53-afe9-d3e8f003f857
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000052697685/2026-10-27
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000052697685/article-41-2/versions/e63de954-a20b-4767-ae3f-49940b3967de/
Sommaire du texte
  1. Article 1
  2. Article 1
  3. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Titre I bis : Autres titres et certificats Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. Titre III : Dispositions pénales. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. Titre IV : Dispositions diverses. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Article 1
  2. Article 1
  3. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Titre I bis : Autres titres et certificats Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. Titre III : Dispositions pénales. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. Titre IV : Dispositions diverses. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I. - Tout navire battant pavillon d'un Etat étranger faisant escale dans un port français ou une installation terminale en mer, ou mouillant au large d'un tel port ou d'une telle installation jusqu'à la limite des eaux territoriales, est soumis ou susceptible d'être soumis aux inspections prévues par la présente section, qui sont effectuées par un inspecteur de la sécurité des navires et de la prévention des risques professionnels maritimes, ci-après désigné sous le terme d'" inspecteur ”, seul habilité à les conduire, dans des conditions définies par arrêté du ministre chargé de la mer.

L'inspecteur a libre accès à bord. L'exploitant ou le capitaine du navire met celui-ci à la disposition de l'inspecteur pendant la durée nécessaire à l'inspection. Le capitaine du navire fournit à l'inspecteur les moyens permettant d'accéder au navire en toute sécurité. A défaut, le départ du navire peut être ajourné jusqu'à la mise à disposition des moyens nécessaires pour que l'inspection puisse être réalisée le premier jour ouvré suivant. Elle peut être anticipée sur décision du chef de centre de sécurité des navires pour les besoins du service dans les conditions prévues par arrêté.

Sans préjudice des mesures de contrôle imposées à des fins de sûreté, le navire est tenu de rester au port ou au mouillage jusqu'à la fin de l'inspection.

La sélection des navires s'effectue selon des critères fixés par arrêté du ministre chargé de la mer, qui peuvent être différents en métropole et outre-mer.

Les résultats des inspections sont notifiés immédiatement, par écrit, au capitaine.

De plus, pour les questions de sûreté, le ministre chargé de la mer ou le préfet de département peuvent ordonner le contrôle du certificat international de sûreté des navires dans les ports français.

II. - Toute constatation d'absence ou d'invalidité du certificat international de sûreté ou du certificat provisoire de sûreté d'un navire contrôlé et tout manquement constaté aux prescriptions en matière de sûreté des navires, telles que définies par arrêté du ministre chargé de la mer, sont portés sans délai à la connaissance du préfet maritime et du point de contact national pour la sûreté maritime.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 3 février 2012 Version 41-2 — MODIFIE
  2. 11 décembre 2016 Version 41-2 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 22 novembre 2025 Version 41-2 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← Article 41-1LEGIARTI000052697685 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2025-1101 du 19 novembre 2025 - art. 8

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article 36

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
21 novembre 2025 à 22h25
Date de l’import Jurisfac
25 septembre 2026 à 05h13
Identifiant de l’import Jurisfac
4cfc8faf-b9b7-4c53-afe9-d3e8f003f857
Archive
LEGI_20251121-221742.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données