Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution
  4. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires
  5. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger
  6. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port
  7. Article 41-3

Décret n°84-810 du 30 août 1984 relatif à la sauvegarde de la vie humaine, à l'habitabilité à bord des navires et à la prévention de la pollution - Article 41-3

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
22 novembre 2025

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 8b396220-823d-4f2a-9543-3d80ecdcb8f4
Début de validité
22 novembre 2025
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 21 novembre 2025 à 22h25
Import Jurisfac
25 septembre 2026 à 05h13 — 4cfc8faf-b9b7-4c53-afe9-d3e8f003f857
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000052697680/2026-10-28
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000052697680/article-41-3/versions/8b396220-823d-4f2a-9543-3d80ecdcb8f4/
Sommaire du texte
  1. Article 1
  2. Article 1
  3. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Titre I bis : Autres titres et certificats Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. Titre III : Dispositions pénales. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. Titre IV : Dispositions diverses. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Article 1
  2. Article 1
  3. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Titre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires - Contrôles des navires Consulter cette section
    1. Article 2
    2. LEGIARTI000054294332
    3. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Chapitre I : Titres de sécurité, de sûreté, certificat de prévention de la pollution et certification sociale des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Chapitre I bis : Dispositions particulières applicables aux navires autonomes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Chapitre II : Contrôles des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Chapitre III : Navires français à l'étranger. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Chapitre IV : Inspection des navires battant pavillon d'un Etat étranger Consulter cette section
      1. Section 1 : Dispositions générales Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Section 2 : Inspection des navires étrangers au titre du contrôle des navires par l'Etat du port Consulter cette section
        1. Article 41-1
        2. Article 41-2
        3. LEGIARTI000052697685
        4. Article 41-3
        5. LEGIARTI000052697680
        6. Article 41-4
        7. Article 41-5
        8. Article 41-4
        9. Article 41-5
        10. Article 41-7
        11. Article 41-6
        12. Article 41-7
      3. Section 3 : Mesures d'immobilisation, d'expulsion et refus d'accès au port Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Section 4 : Dispositions de procédure Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    10. Chapitre V : Organismes techniques. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    11. Chapitre VI : Sûreté des navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Titre I bis : Autres titres et certificats Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. Titre II : Règles générales de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et de certification sociale Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. Titre III : Dispositions pénales. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. Titre IV : Dispositions diverses. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I. ― L'inspection dite initiale a pour objet :

1° De vérifier que le navire est muni des certificats et des documents de sécurité, de sûreté, de prévention de la pollution et, s'il y a lieu, du certificat de travail maritime en cours de validité requis par les conventions internationales, directives et règlements communautaires pertinents ;

2° De constater l'absence de défaut apparent de conformité aux conventions et règlements applicables visant à garantir la sécurité du navire, de l'équipage et des personnes embarquées ainsi que la protection de l'environnement et les conditions d'emploi, de travail et de vie à bord ;

3° De vérifier, le cas échéant, s'il a été remédié aux anomalies constatées lors d'une inspection précédente réalisée au titre du contrôle par l'Etat du port.

Elle comprend au minimum une visite en passerelle, sur le pont, dans les locaux de la machine, les locaux dédiés à l'exploitation commerciale du navire et les emménagements.

L'inspecteur peut être assisté par toute personne possédant les connaissances requises désignée par le chef de centre de sécurité des navires, à condition qu'elle ne détienne aucun intérêt commercial dans le port d'inspection ou dans les navires inspectés. Les personnes participant à l'inspection ne peuvent être employées par des organismes non étatiques délivrant des certificats réglementaires ou des certificats de classification, ni effectuer les visites préalables à la délivrance de ces certificats aux navires, ni travailler pour le compte de tels organismes.

L'inspecteur peut également être assisté, à sa demande, par un inspecteur du travail ou un contrôleur du travail conformément aux dispositions des articles L. 5548-1 et L. 5548-2 du code des transports.

II. ― En l'absence de convention internationale, directive ou règlement communautaire pertinent, l'inspecteur apprécie, au regard de la réglementation nationale, si le navire présente ou non un danger manifeste pour la sécurité de l'équipage ou des personnes embarquées, ou pour l'environnement.

III. ― Tout pilote engagé sur un navire en transit dans les eaux sous souveraineté ou sous juridiction française, ou en route dans ces mêmes eaux vers un port situé sur le territoire national, est tenu de signaler les anomalies manifestes qu'il pourrait constater et susceptibles de compromettre la sûreté des navires et des installations portuaires, la sécurité de la navigation ou de constituer une menace pour le milieu marin.

IV. ― Toute constatation d'absence ou d'invalidité du certificat international de sûreté ou du certificat provisoire de sûreté d'un navire contrôlé est portée sans délai à la connaissance du préfet maritime et du point de contact national pour la sûreté maritime. S'il apparaît que le navire ne satisfait pas aux mesures de sûreté exigées pour la délivrance d'un certificat international de sûreté, ou que les mesures de sûreté ne sont pas appliquées, il est procédé à une inspection détaillée du navire.


Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 3 février 2012 Version 41-3 — MODIFIE
  2. 4 décembre 2014 Version 41-3 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 11 décembre 2016 Version 41-3 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 10 mars 2019 Version 41-3 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 22 novembre 2025 Version 41-3 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  2. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  3. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← LEGIARTI000052697685LEGIARTI000052697680 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2025-1101 du 19 novembre 2025 - art. 8

Citations

  • CITATION Code des transports - art. L5548-1 — Cible absente ou non résolue

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article 15

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5548-1
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5548-1
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5548-1
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L5548-1

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
21 novembre 2025 à 22h25
Date de l’import Jurisfac
25 septembre 2026 à 05h13
Identifiant de l’import Jurisfac
4cfc8faf-b9b7-4c53-afe9-d3e8f003f857
Archive
LEGI_20251121-221742.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données