Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code des transports
  4. PARTIE RÉGLEMENTAIRE
  5. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES
  6. LIVRE V : LES GENS DE MER
  7. TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD
  8. Chapitre Ier : Police intérieure et discipline à bord
  9. Section 2 : Fautes et sanctions disciplinaires
  10. Sous-section 1 : Manquements professionnels et comportements de nature à perturber la vie collective à bord
  11. Article R5531-5

Code des transports - Article R5531-5

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
27 août 2018

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — d6bcfbc6-0ade-43e3-aaf1-ef2f733f425d
Début de validité
27 août 2018
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000037337927/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000037337927/article-r5531-5/versions/d6bcfbc6-0ade-43e3-aaf1-ef2f733f425d/
Sommaire du texte
  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section
      1. Article R5000-1
      2. Article R5000-2
      3. Article R5000-3
      4. LIVRE IER : LE NAVIRE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. LIVRE III : LES PORTS MARITIMES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. LIVRE IV : LE TRANSPORT MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. LIVRE V : LES GENS DE MER Consulter cette section
        1. TITRE IER : DÉFINITIONS ET DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. TITRE II : L'ÉQUIPAGE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Police intérieure et discipline à bord Consulter cette section
            1. Section 1 : Enquête de bord Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Fautes et sanctions disciplinaires Consulter cette section
              1. Sous-section 1 : Manquements professionnels et comportements de nature à perturber la vie collective à bord Consulter cette section
                1. Article R5531-5
              2. Sous-section 2 : Sanction disciplinaire décidée par l'autorité administrative Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              3. Sous-section 3 : Définition et modalité de la consigne au sens de l'article L. 5531-5 Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Dispositions particulières aux personnels militaires Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Chapitre IV : Plaintes et réclamations des marins Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE IV : LE DROIT DU TRAVAIL Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. TITRE V : LA PROTECTION SOCIALE DES MARINS Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. TITRE VI : CONDITIONS SOCIALES DU PAYS D'ACCUEIL Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Titre VII : PRÉVENTION DE L'ABANDON DES GENS DE MER
        8. Titre VIII : INSTANCES CONSULTATIVES
        9. Titre IX : CONDITIONS SOCIALES APPLICABLES À CERTAINES DESSERTES INTERNATIONALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. LIVRE VI : REGISTRE INTERNATIONAL FRANÇAIS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. PARTIE LÉGISLATIVE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. PARTIE RÉGLEMENTAIRE Consulter cette section
    1. PREMIÈRE PARTIE : DISPOSITIONS COMMUNES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. DEUXIÈME PARTIE : TRANSPORT FERROVIAIRE OU GUIDÉ Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. TROISIÈME PARTIE : TRANSPORT ROUTIER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. QUATRIÈME PARTIE : NAVIGATION INTÉRIEURE ET TRANSPORT FLUVIAL Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. CINQUIÈME PARTIE : TRANSPORT ET NAVIGATION MARITIMES Consulter cette section
      1. Article R5000-1
      2. Article R5000-2
      3. Article R5000-3
      4. LIVRE IER : LE NAVIRE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. LIVRE II : LA NAVIGATION MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. LIVRE III : LES PORTS MARITIMES Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. LIVRE IV : LE TRANSPORT MARITIME Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. LIVRE V : LES GENS DE MER Consulter cette section
        1. TITRE IER : DÉFINITIONS ET DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. TITRE II : L'ÉQUIPAGE Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. TITRE III : LA COLLECTIVITÉ DU BORD Consulter cette section
          1. Chapitre Ier : Police intérieure et discipline à bord Consulter cette section
            1. Section 1 : Enquête de bord Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Fautes et sanctions disciplinaires Consulter cette section
              1. Sous-section 1 : Manquements professionnels et comportements de nature à perturber la vie collective à bord Consulter cette section
                1. Article R5531-5
              2. Sous-section 2 : Sanction disciplinaire décidée par l'autorité administrative Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

              3. Sous-section 3 : Définition et modalité de la consigne au sens de l'article L. 5531-5 Consulter cette section

                Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Chapitre II : Dispositions particulières aux personnels militaires Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Chapitre IV : Plaintes et réclamations des marins Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. TITRE IV : LE DROIT DU TRAVAIL Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. TITRE V : LA PROTECTION SOCIALE DES MARINS Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. TITRE VI : CONDITIONS SOCIALES DU PAYS D'ACCUEIL Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Titre VII : PRÉVENTION DE L'ABANDON DES GENS DE MER
        8. Titre VIII : INSTANCES CONSULTATIVES
        9. Titre IX : CONDITIONS SOCIALES APPLICABLES À CERTAINES DESSERTES INTERNATIONALES Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. LIVRE VI : REGISTRE INTERNATIONAL FRANÇAIS Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. LIVRE VII : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. PARTIE RÉGLEMENTAIRE - Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Pour l'application de l'article L. 5531-4, les manquements professionnels et les comportements de nature à perturber la vie collective à bord, constitutifs de fautes contre la discipline, sont les suivants :

1° La désobéissance à un ordre concernant le service relatif à la sécurité maritime, à la sûreté, à la protection de l'environnement et à la lutte contre les pollutions, aux règlements portuaires, à la conduite, l'exploitation, l'entretien ou la manœuvre du navire ;

2° L'ivresse à bord, le dépassement de l'alcoolémie maximale mentionnée à l'article L. 5531-21, l'introduction irrégulière de boissons alcoolisées à bord, l'introduction irrégulière à bord ou l'usage illicite de substances ou de plantes classées comme stupéfiants ;

3° L'absence irrégulière du service ou du bord d'un marin, notamment la descente à terre sans autorisation ou l'emploi non autorisé d'une embarcation ou d'une annexe du navire ;

4° Les voies de fait, à bord ou à terre ;

5° Tout comportement de nature à nuire à la sécurité du bâtiment, des installations portuaires et des personnes ;

6° Les comportements de harcèlement moral ou sexuel ;

7° Les trafics et vols commis à bord et la dégradation volontaire de matériel ;

8° Le non-respect des conditions d'une consigne infligée en application de l'article L. 5531-5 ;

9° Les violences aux personnes ;

10° Tout autre comportement portant atteinte à l'ordre public, aux bonnes mœurs ou à la réputation de l'entreprise d'armement maritime ou de la station de pilotage.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 27 août 2018 Version R5531-5 — VIGUEUR

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Création et codification

  • CREE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2018-747 du 24 août 2018 - art. 1

Citations

  • CITATION Code des transports - art. L5531-21 (V) — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code des transports - art. L5531-4 (V) — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code des transports - art. L5531-5 (V) — Cible absente ou non résolue
  • CITATION Code des transports - art. R5524-44 (V)
  • CITATION Code des transports - art. R5531-1 (V)
  • CITATION Code des transports - art. R5765-3 (V)
  • CITATION Code des transports - art. R5775-3 (V)

Liens entrants

Création et codification

  • CREE Article 1

Citations

  • CITATION Article L5531-4
  • CITATION Article L5531-5
  • CITATION Article R5524-44
  • CITATION Article R5531-1
  • CITATION Article L5531-21
  • CITATION Article R5765-3
  • CITATION Article R5775-3
  • CITATION Article R5775-3
  • CITATION Article R5765-3

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données