Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de commerce
  4. Partie législative
  5. LIVRE VI : Des difficultés des entreprises.
  6. TITRE II : De la sauvegarde.
  7. Chapitre VI : Du plan de sauvegarde.
  8. Section 3 : Des classes de parties affectées.
  9. Article L626-30-2

Code de commerce - Article L626-30-2

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 octobre 2021

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — af7f27a5-c0e2-48ea-ae4d-3d3378cab801
Début de validité
1 octobre 2021
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000044052721/2026-10-24
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000044052721/article-l626-30-2/versions/af7f27a5-c0e2-48ea-ae4d-3d3378cab801/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section
    1. LIVRE Ier : Du commerce en général. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. LIVRE II : Des sociétés commerciales et des groupements d'intérêt économique. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. LIVRE III : De certaines formes de ventes et des clauses d'exclusivité. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. LIVRE IV : De la liberté des prix et de la concurrence. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. LIVRE V : Des effets de commerce et des garanties. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. LIVRE VI : Des difficultés des entreprises. Consulter cette section
      1. Article L610-1
      2. TITRE Ier : De la prévention des difficultés des entreprises. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. TITRE II : De la sauvegarde. Consulter cette section
        1. Article L620-1
        2. Article L620-2
        3. Chapitre Ier : De l'ouverture de la procédure. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre II : De l'entreprise au cours de la période d'observation. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre III : De l'élaboration du bilan économique, social et environnemental. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre IV : De la détermination du patrimoine du débiteur. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre V : Du règlement des créances résultant du contrat de travail. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VI : Du plan de sauvegarde. Consulter cette section
          1. Article L626-1
          2. Section 1 : De l'élaboration du projet de plan. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 2 : Du jugement arrêtant le plan et de l'exécution du plan. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 3 : Des classes de parties affectées. Consulter cette section
            1. Article L626-29
            2. Article L626-30
            3. Article L626-30-1
            4. Article L626-30-2
            5. Article L626-31
            6. Article L626-31-1
            7. Article L626-32
            8. Article L626-33
            9. Article L626-34
        9. Chapitre VII : Dispositions particulières en l'absence d'administrateur judiciaire. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        10. Chapitre VIII : De la sauvegarde accélérée Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. TITRE III : Du redressement judiciaire. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. TITRE IV : De la liquidation judiciaire et du rétablissement professionnel. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. TITRE V : Des responsabilités et des sanctions. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. TITRE VI : Des dispositions générales de procédure. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. TITRE VII : Dispositions dérogatoires particulières aux départements de la Moselle, du Bas-Rhin et du Haut-Rhin. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. TITRE VIII : Dispositions particulières à l'entrepreneur individuel à responsabilité limitée. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. TITRE VIII BIS : Dispositions particulières à l'entrepreneur individuel relevant du statut défini à la section 3 du chapitre VI du titre II du livre V Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. TITRE IX : Dispositions particulières aux procédures d'insolvabilité relevant du règlement (UE) n° 2015/848 du 20 mai 2015 relatif aux procédures d'insolvabilité Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. LIVRE VIII : De quelques professions réglementées. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. LIVRE IX : Dispositions relatives à l'outre-mer. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexes de la partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section
    1. LIVRE Ier : Du commerce en général. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. LIVRE II : Des sociétés commerciales et des groupements d'intérêt économique. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. LIVRE III : De certaines formes de ventes et des clauses d'exclusivité. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. LIVRE IV : De la liberté des prix et de la concurrence. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. LIVRE V : Des effets de commerce et des garanties. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. LIVRE VI : Des difficultés des entreprises. Consulter cette section
      1. Article L610-1
      2. TITRE Ier : De la prévention des difficultés des entreprises. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. TITRE II : De la sauvegarde. Consulter cette section
        1. Article L620-1
        2. Article L620-2
        3. Chapitre Ier : De l'ouverture de la procédure. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre II : De l'entreprise au cours de la période d'observation. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre III : De l'élaboration du bilan économique, social et environnemental. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre IV : De la détermination du patrimoine du débiteur. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre V : Du règlement des créances résultant du contrat de travail. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VI : Du plan de sauvegarde. Consulter cette section
          1. Article L626-1
          2. Section 1 : De l'élaboration du projet de plan. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 2 : Du jugement arrêtant le plan et de l'exécution du plan. Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 3 : Des classes de parties affectées. Consulter cette section
            1. Article L626-29
            2. Article L626-30
            3. Article L626-30-1
            4. Article L626-30-2
            5. Article L626-31
            6. Article L626-31-1
            7. Article L626-32
            8. Article L626-33
            9. Article L626-34
        9. Chapitre VII : Dispositions particulières en l'absence d'administrateur judiciaire. Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        10. Chapitre VIII : De la sauvegarde accélérée Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. TITRE III : Du redressement judiciaire. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. TITRE IV : De la liquidation judiciaire et du rétablissement professionnel. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. TITRE V : Des responsabilités et des sanctions. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. TITRE VI : Des dispositions générales de procédure. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. TITRE VII : Dispositions dérogatoires particulières aux départements de la Moselle, du Bas-Rhin et du Haut-Rhin. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. TITRE VIII : Dispositions particulières à l'entrepreneur individuel à responsabilité limitée. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. TITRE VIII BIS : Dispositions particulières à l'entrepreneur individuel relevant du statut défini à la section 3 du chapitre VI du titre II du livre V Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. TITRE IX : Dispositions particulières aux procédures d'insolvabilité relevant du règlement (UE) n° 2015/848 du 20 mai 2015 relatif aux procédures d'insolvabilité Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. LIVRE VII : Des juridictions commerciales et de l'organisation du commerce. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. LIVRE VIII : De quelques professions réglementées. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. LIVRE IX : Dispositions relatives à l'outre-mer. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexes de la partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Le débiteur, avec le concours de l'administrateur, présente aux classes de parties affectées des propositions en vue d'élaborer le projet de plan. En deçà des seuils prévus par l'article L. 721-8, les détenteurs de capital du débiteur, s'ils sont affectés par le projet de plan, peuvent apporter une contribution non monétaire à la restructuration, notamment en mettant à profit leur expérience, leur réputation ou leurs contacts professionnels.

Le projet de plan est transmis aux classes pour être soumis à leur vote. Il ne relève ni des dispositions de l'article L. 626-12 ni de celles de l'article L. 626-18, à l'exception de son dernier alinéa. Le projet peut notamment prévoir des délais de paiement, des remises et, lorsque le débiteur est une société par actions dont tous les actionnaires ne supportent les pertes qu'à concurrence de leurs apports, des conversions de créances en titres donnant ou pouvant donner accès au capital. Ne peuvent faire l'objet de remises ou de délais, qui n'auraient pas été acceptés par leurs titulaires, les créances garanties par le privilège établi au premier alinéa de l'article L. 611-11, ni, le cas échéant les créances garanties par le privilège établi au 2° du III de l'article L. 622-17 et à l'article L. 626-10 nées au cours d'une procédure antérieure. L'article L. 626-6 et le II de l'article L. 626-20 sont applicables.

Un décret précise les informations que le projet de plan doit nécessairement comporter.

Les classes de parties affectées sont convoquées dans les conditions définies par décret en Conseil d'Etat. Elles se prononcent sur ce projet, le cas échéant modifié, dans un délai de vingt à trente jours suivant la transmission du projet de plan. A la demande du débiteur ou de l'administrateur, le juge-commissaire peut augmenter ou réduire ce délai, qui ne peut toutefois être inférieur à quinze jours.

La décision est prise par chaque classe à la majorité des deux tiers des voix détenues par les membres ayant exprimé un vote.

Sous réserve des dispositions des deux alinéas précédents, la ou les classes de détenteurs de capital statuent conformément, selon le cas, aux dispositions applicables aux assemblées générales extraordinaires, aux assemblées des associés ainsi qu'aux assemblées spéciales mentionnées aux articles L. 225-99 et L. 228-35-6 ou aux assemblées générales des masses visées à l'article L. 228-103. Les dispositions des premier et deuxième alinéas de l'article L. 626-3 et du deuxième alinéa de l'article L. 626-18 sont inapplicables.

Au sein d'une classe, le vote sur l'adoption du plan peut être remplacé par un accord ayant recueilli, après consultation de ses membres, l'approbation des deux tiers des voix détenues par ceux-ci.

Notes

Conformément au I de l'article 73 de l'ordonnance n° 2021-1193 du 15 septembre 2021, ces dispositions entrent en vigueur le 1er octobre 2021. Elles ne sont pas applicables aux procédures en cours au jour de l'entrée en vigueur de ladite ordonnance.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 15 février 2009 Version L626-30-2 — MODIFIE
  2. 24 octobre 2010 Version L626-30-2 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 1 juillet 2014 Version L626-30-2 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 20 novembre 2016 Version L626-30-2 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 1 octobre 2021 Version L626-30-2 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article L626-30-1Article L626-31 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Ordonnance n°2021-1193 du 15 septembre 2021 - art. 37

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Ordonnance n°2020-596 du 20 mai 2020 - art. 5 (V)
  • CITATION Code de commerce - art. L611-11
  • CITATION Code de commerce - art. L622-10 (VD)
  • CITATION Code de commerce - art. L626-12
  • CITATION Code de commerce - art. L626-18
  • CITATION Code de commerce - art. L626-2
  • CITATION Code de commerce - art. L626-2-1 (VD)
  • CITATION Code de commerce - art. L626-30
  • CITATION Code de commerce - art. L626-30-3 (VT)
  • CITATION Code de commerce - art. L626-31 (VD)
  • CITATION Code de commerce - art. L626-32 (VD)
  • CITATION Code de commerce - art. L628-10 (VT)
  • CITATION Code de commerce - art. L628-4 (V)
  • CITATION Code de commerce - art. L631-19 (VD)
  • CITATION Code de commerce - art. L692-5 (VD)
  • CITATION Code de commerce - art. R626-57-2 (VT)
  • CITATION Code de commerce - art. R626-58 (V)
  • CITATION Code de commerce - art. R626-64 (V)
  • CITATION Code de commerce - art. R628-16 (VT)
  • CITATION Code de commerce - art. R628-8 (V)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 37

Citations

  • CITATION Article L626-2
  • CITATION Article L626-2
  • CITATION Article L626-12
  • CITATION Article L626-12
  • CITATION Article L626-2
  • CITATION Article L626-2
  • CITATION Article L626-12
  • CITATION Article L622-10
  • CITATION Article L611-11
  • CITATION Article L626-18
  • CITATION Article L626-18
  • CITATION Article L626-30
  • CITATION Article L626-30
  • CITATION Article L611-11
  • CITATION Article L626-18
  • CITATION Article L626-30
  • CITATION Article L611-11
  • CITATION Article L626-30
  • CITATION Article L626-18
  • CITATION Article L626-18
  • CITATION Article L611-11
  • CITATION Article L626-18

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données