Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de procédure pénale
  4. Partie législative
  5. Livre Ier : De l'exercice de l'action publique et de l'instruction
  6. Titre II : Des enquêtes et des contrôles d'identité
  7. Chapitre Ier : Des crimes et des délits flagrants
  8. Article 63-1

Code de procédure pénale - Article 63-1

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 janvier 2001
Fin de vigueur
5 mars 2002

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale
Revenir à la version en vigueur

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — dd074b9b-0b44-4dc3-bbe3-5e07809ec96d
Début de validité
1 janvier 2001
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 24 avril 2026 à 22h03
Import Jurisfac
11 octobre 2026 à 23h42 — a25a9181-8864-4e3c-820d-60f27de6ede1
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006575072/2002-01-01
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000006575072/article-63-1/versions/dd074b9b-0b44-4dc3-bbe3-5e07809ec96d/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section
    1. Article préliminaire
    2. Titre préliminaire : De l'action publique et de l'action civile Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre Ier : De l'exercice de l'action publique et de l'instruction Consulter cette section
      1. Titre Ier : Des autorités chargées de l'action publique et de l'instruction Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Des enquêtes et des contrôles d'identité Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Des crimes et des délits flagrants Consulter cette section
          1. Article 53
          2. Article 53-1
          3. Article 54
          4. Article 55
          5. Article 56
          6. Article 56
          7. Article 56-1
          8. Article 56-1
          9. Article 56-2
          10. Article 56-2
          11. Article 56-3
          12. Article 56-3
          13. Article 57
          14. Article 57
          15. Article 57
          16. Article 57
          17. Article 58
          18. Article 58
          19. Article 59
          20. Article 59
          21. Article 59
          22. Article 59
          23. Article 60
          24. Article 60
          25. Article 61
          26. Article 61
          27. Article 62
          28. Article 62
          29. Article 62-1
          30. Article 62-1
          31. Article 63
          32. Article 63
          33. Article 63-1
          34. Article 63-1
          35. Article 63-1
          36. Article 63-1
          37. Article 63-2
          38. Article 63-2
          39. Article 63-2
          40. Article 63-2
          41. Article 63-3
          42. Article 63-3
          43. Article 63-4
          44. Article 63-4
          45. Article 63-4
          46. Article 63-4
          47. Article 63-4
          48. Article 63-4
          49. Article 63-5
          50. Article 63-5
          51. Article 64
          52. Article 64
          53. Article 65
          54. Article 65
          55. Article 66
          56. Article 66
          57. Article 67
          58. Article 67
          59. Article 68
          60. Article 68
          61. Article 69
          62. Article 69
          63. Article 70
          64. Article 72
          65. Article 72
          66. Article 73
          67. Article 74
          68. Article 74
        2. Chapitre II : De l'enquête préliminaire Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Des contrôles, des vérifications et des relevés d'identité Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Des juridictions d'instruction Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : Dispositions communes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre II : Des juridictions de jugement Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre III : Des voies de recours extraordinaires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre IV : De quelques procédures particulières Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre V : Des procédures d'exécution Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VI : Dispositions relatives aux territoires d'outre mer, à la Nouvelle-Calédonie, à Mayotte et à la collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Partie Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section
    1. Article préliminaire
    2. Titre préliminaire : De l'action publique et de l'action civile Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre Ier : De l'exercice de l'action publique et de l'instruction Consulter cette section
      1. Titre Ier : Des autorités chargées de l'action publique et de l'instruction Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Des enquêtes et des contrôles d'identité Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Des crimes et des délits flagrants Consulter cette section
          1. Article 53
          2. Article 53-1
          3. Article 54
          4. Article 55
          5. Article 56
          6. Article 56
          7. Article 56-1
          8. Article 56-1
          9. Article 56-2
          10. Article 56-2
          11. Article 56-3
          12. Article 56-3
          13. Article 57
          14. Article 57
          15. Article 57
          16. Article 57
          17. Article 58
          18. Article 58
          19. Article 59
          20. Article 59
          21. Article 59
          22. Article 59
          23. Article 60
          24. Article 60
          25. Article 61
          26. Article 61
          27. Article 62
          28. Article 62
          29. Article 62-1
          30. Article 62-1
          31. Article 63
          32. Article 63
          33. Article 63-1
          34. Article 63-1
          35. Article 63-1
          36. Article 63-1
          37. Article 63-2
          38. Article 63-2
          39. Article 63-2
          40. Article 63-2
          41. Article 63-3
          42. Article 63-3
          43. Article 63-4
          44. Article 63-4
          45. Article 63-4
          46. Article 63-4
          47. Article 63-4
          48. Article 63-4
          49. Article 63-5
          50. Article 63-5
          51. Article 64
          52. Article 64
          53. Article 65
          54. Article 65
          55. Article 66
          56. Article 66
          57. Article 67
          58. Article 67
          59. Article 68
          60. Article 68
          61. Article 69
          62. Article 69
          63. Article 70
          64. Article 72
          65. Article 72
          66. Article 73
          67. Article 74
          68. Article 74
        2. Chapitre II : De l'enquête préliminaire Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Des contrôles, des vérifications et des relevés d'identité Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Des juridictions d'instruction Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : Dispositions communes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre II : Des juridictions de jugement Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre III : Des voies de recours extraordinaires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre IV : De quelques procédures particulières Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre V : Des procédures d'exécution Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VI : Dispositions relatives aux territoires d'outre mer, à la Nouvelle-Calédonie, à Mayotte et à la collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Partie réglementaire - Décrets simples Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. Partie Arrêtés Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte


Toute personne placée en garde à vue est immédiatement informée par un officier de police judiciaire, ou, sous le contrôle de celui-ci, par un agent de police judiciaire, de la nature de l'infraction sur laquelle porte l'enquête, des droits mentionnés aux articles 63-2, 63-3 et 63-4 ainsi que des dispositions relatives à la durée de la garde à vue prévues par l'article 63. Les dispositions de l'article 77-2 sont également portées à sa connaissance. La personne gardée à vue est également immédiatement informée qu'elle a le droit de ne pas répondre aux questions qui lui seront posées par les enquêteurs.

Mention de cet avis est portée au procès-verbal et émargée par la personne gardée à vue ; en cas de refus d'émargement, il en est fait mention.

Les informations mentionnées au premier alinéa doivent être communiquées à la personne gardée à vue dans une langue qu'elle comprend.

Si cette personne est atteinte de surdité et qu'elle ne sait ni lire ni écrire, elle doit être assistée par un interprète en langue des signes ou par toute personne qualifiée maîtrisant un langage ou une méthode permettant de communiquer avec des sourds. Il peut également être recouru à tout dispositif technique permettant de communiquer avec une personne atteinte de surdité.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 3 février 1981 Version 63-1 — ABROGE
  2. 1 mars 1993 Version 63-1 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 2 septembre 1993 Version 63-1 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 1 janvier 2001 Version 63-1 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 5 mars 2002 Version 63-1 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  6. 19 mars 2003 Version 63-1 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  7. 10 mars 2004 Version 63-1 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  8. 1 juin 2011 Version 63-1 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  9. 2 juin 2014 Version 63-1 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  10. 15 novembre 2016 Version 63-1 — ABROGE_DIFF Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 21 septembre 2026 à 22h30Correction des données source
  2. Connue le 21 septembre 2026 à 22h30Correction des données source
  3. Connue le 21 septembre 2026 à 22h30Correction des données source
  4. Connue le 21 septembre 2026 à 22h30Correction des données source
  5. Connue le 21 septembre 2026 à 22h30Correction des données source
  6. Connue le 21 septembre 2026 à 22h30Correction des données source
  7. Connue le 21 septembre 2026 à 22h30Correction des données source
  8. Connue le 21 septembre 2026 à 22h30Correction des données source
  9. Connue le 21 septembre 2026 à 22h30Correction des données source
  10. Connue le 21 septembre 2026 à 22h30Correction des données source
  11. Connue le 21 septembre 2026 à 22h30Correction des données source
  12. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  13. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  14. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  15. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  16. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  17. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  18. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  19. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  20. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  21. Connue le 25 septembre 2026 à 05h13Correction des données source
  22. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  23. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  24. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  25. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  26. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  27. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  28. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  29. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  30. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  31. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  32. Connue le 25 septembre 2026 à 16h42Correction des données source
  33. Connue le 26 septembre 2026 à 12h16Correction des données source
  34. Connue le 11 octobre 2026 à 06h33Correction des données source
  35. Connue le 11 octobre 2026 à 06h33Correction des données source
  36. Connue le 11 octobre 2026 à 06h33Correction des données source
  37. Connue le 11 octobre 2026 à 06h33Correction des données source
  38. Connue le 11 octobre 2026 à 06h33Correction des données source
  39. Connue le 11 octobre 2026 à 06h33Correction des données source
  40. Connue le 11 octobre 2026 à 06h33Correction des données source
  41. Connue le 11 octobre 2026 à 06h33Correction des données source
  42. Connue le 11 octobre 2026 à 06h33Correction des données source
  43. Connue le 11 octobre 2026 à 06h33Correction des données source
  44. Connue le 11 octobre 2026 à 06h33Correction des données source
  45. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  46. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  47. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  48. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  49. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  50. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  51. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  52. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  53. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  54. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  55. Connue le 11 octobre 2026 à 08h45Correction des données source
  56. Connue le 11 octobre 2026 à 23h42Correction des données source
  57. Connue le 11 octobre 2026 à 23h42Correction des données source
  58. Connue le 11 octobre 2026 à 23h42Correction des données source
  59. Connue le 11 octobre 2026 à 23h42Correction des données source
  60. Connue le 11 octobre 2026 à 23h42Correction des données source
  61. Connue le 11 octobre 2026 à 23h42Correction des données source
  62. Connue le 11 octobre 2026 à 23h42Correction des données source
  63. Connue le 11 octobre 2026 à 23h42Correction des données source
  64. Connue le 11 octobre 2026 à 23h42Correction des données source
  65. Connue le 11 octobre 2026 à 23h42Correction des données source
  66. Connue le 11 octobre 2026 à 23h42Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← Article 63-1Article 63-1 →

Sources créatrices et modificatrices

58 relations · page 1.

Liens sortants

Création et codification

  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Loi 57-1426 1957-12-31

Modifications et abrogations

  • MODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Loi 2000-516 2000-06-15 art. 7, 8 et 9 JORF 16 juin 2000 en vigueur le 1er janvier 2001
  • MODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Ressource indisponible — Cible indisponible

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 171 (M)
  • CITATION CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 63-3 (M)
  • CITATION CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 63-4 (M)
  • CITATION CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 65 (VT)
  • CITATION CODE DE PROCEDURE PENALE - art. 77-2 (MMN)
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 154 (VT)
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 62 (VT)
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 63 (VT)
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 63-2 (VD)
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Code de procédure pénale - art. 77 (VT)
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Cible indisponible

Liens entrants

Citations

  • CITATION Article 63-2
  • CITATION Article 63-2
  • CITATION Article 63-2
  • CITATION Article 63-2
  • CITATION Article 63-3
  • CITATION Article 63-3
  • CITATION Article 63-2
  • CITATION Article 63-2
  • CITATION Article 63-3
  • CITATION Ressource indisponible — Source indisponible
  • CITATION Article 63-2
  • CITATION Ressource indisponible — Source indisponible
  • CITATION Article 63-2
  • CITATION Article 63-3
  • CITATION Article 63-2
  • CITATION Article 63-3
  • CITATION Ressource indisponible — Source indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Source indisponible
  • CITATION Ressource indisponible — Source indisponible
Page 1 Relations suivantes

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
24 avril 2026 à 22h03
Date de l’import Jurisfac
11 octobre 2026 à 23h42
Identifiant de l’import Jurisfac
a25a9181-8864-4e3c-820d-60f27de6ede1
Archive
LEGI_20260424-215737.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données