Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code rural et de la pêche maritime
  4. Partie réglementaire
  5. Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux
  6. Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments
  7. Chapitre IV : Dispositions relatives aux élevages
  8. Section 2 : Dispositions relatives aux animaux ayant reçu ou absorbé des substances médicamenteuses ou des additifs et aux denrées alimentaires issues de ces animaux
  9. Article R234-4

Code rural et de la pêche maritime - Article R234-4

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
25 novembre 2023

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 37af0fa1-8e4c-49f1-9799-471fdf42a9a8
Début de validité
25 novembre 2023
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000048457439/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000048457439/article-r234-4/versions/37af0fa1-8e4c-49f1-9799-471fdf42a9a8/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Livre Ier : Aménagement et équipement de l'espace rural Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux Consulter cette section
      1. Titre préliminaire : Dispositions communes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre Ier : La garde et la circulation des animaux et des produits animaux Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre II : Mesures de prévention, de surveillance et de lutte contre les dangers zoosanitaires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre II : Mesures de prévention, de surveillance et de lutte contre les maladies animales réglementées Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments Consulter cette section
        1. Chapitre préliminaire : La politique publique de l'alimentation Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre Ier : Dispositions générales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre II : Dispositions relatives aux produits Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre III : Dispositions relatives aux établissements Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre IV : Dispositions relatives aux élevages Consulter cette section
          1. Section 1 : Substances pouvant présenter un danger pour la santé publique Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Dispositions relatives aux animaux ayant reçu ou absorbé des substances médicamenteuses ou des additifs et aux denrées alimentaires issues de ces animaux Consulter cette section
            1. Article R234-3
            2. Article R234-4
            3. Article R234-5
          3. Section 3 : Médicaments vétérinaires à base de substances réglementées Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Mesures de contrôle Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre V : Dispositions relatives à l'alimentation animale Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VI : Les importations, échanges intracommunautaires et exportations Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VII : Dispositions pénales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments Consulter cette section
        1. Chapitre préliminaire : La politique publique de l'alimentation Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre Ier : Dispositions générales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre II : Dispositions relatives aux produits Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre III : Dispositions relatives aux établissements Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre IV : Dispositions relatives aux élevages Consulter cette section
          1. Section 1 : Substances pouvant présenter un danger pour la santé publique Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Dispositions relatives aux animaux ayant reçu ou absorbé des substances médicamenteuses ou des additifs et aux denrées alimentaires issues de ces animaux Consulter cette section
            1. Article R234-3
            2. Article R234-4
            3. Article R234-5
          3. Section 3 : Médicaments vétérinaires à base de substances réglementées Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Mesures de contrôle Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre V : Dispositions relatives à l'alimentation animale Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VI : Les importations, échanges intracommunautaires et exportations Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VII : Dispositions pénales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre IV : L'exercice de la profession de vétérinaire Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre IV : L'exercice de la profession de vétérinaire Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre V : La protection des végétaux Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. Titre VII : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. Titre VII : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Exploitation agricole Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Baux ruraux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Organismes professionnels agricoles Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Production et marchés Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Dispositions sociales Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Enseignement, formation professionnelle et développement agricoles, recherche agronomique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Pêche maritime et aquaculture marine Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Livre Ier : Aménagement et équipement de l'espace rural Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux Consulter cette section
      1. Titre préliminaire : Dispositions communes Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre Ier : La garde et la circulation des animaux et des produits animaux Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre II : Mesures de prévention, de surveillance et de lutte contre les dangers zoosanitaires Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre II : Mesures de prévention, de surveillance et de lutte contre les maladies animales réglementées Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments Consulter cette section
        1. Chapitre préliminaire : La politique publique de l'alimentation Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre Ier : Dispositions générales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre II : Dispositions relatives aux produits Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre III : Dispositions relatives aux établissements Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre IV : Dispositions relatives aux élevages Consulter cette section
          1. Section 1 : Substances pouvant présenter un danger pour la santé publique Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Dispositions relatives aux animaux ayant reçu ou absorbé des substances médicamenteuses ou des additifs et aux denrées alimentaires issues de ces animaux Consulter cette section
            1. Article R234-3
            2. Article R234-4
            3. Article R234-5
          3. Section 3 : Médicaments vétérinaires à base de substances réglementées Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Mesures de contrôle Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre V : Dispositions relatives à l'alimentation animale Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VI : Les importations, échanges intracommunautaires et exportations Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VII : Dispositions pénales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre III : Qualité nutritionnelle et sécurité sanitaire des aliments Consulter cette section
        1. Chapitre préliminaire : La politique publique de l'alimentation Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre Ier : Dispositions générales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre II : Dispositions relatives aux produits Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre III : Dispositions relatives aux établissements Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre IV : Dispositions relatives aux élevages Consulter cette section
          1. Section 1 : Substances pouvant présenter un danger pour la santé publique Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Dispositions relatives aux animaux ayant reçu ou absorbé des substances médicamenteuses ou des additifs et aux denrées alimentaires issues de ces animaux Consulter cette section
            1. Article R234-3
            2. Article R234-4
            3. Article R234-5
          3. Section 3 : Médicaments vétérinaires à base de substances réglementées Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Mesures de contrôle Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre V : Dispositions relatives à l'alimentation animale Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VI : Les importations, échanges intracommunautaires et exportations Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VII : Dispositions pénales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre IV : L'exercice de la profession de vétérinaire Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre IV : L'exercice de la profession de vétérinaire Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre V : La protection des végétaux Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. Titre VII : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. Titre VII : Dispositions relatives à l'outre-mer Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Exploitation agricole Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Baux ruraux Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Organismes professionnels agricoles Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Production et marchés Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Dispositions sociales Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    8. Livre VIII : Enseignement, formation professionnelle et développement agricoles, recherche agronomique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    9. Livre IX : Pêche maritime et aquaculture marine Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I.-Les denrées alimentaires provenant d'un animal ayant été soumis à un essai clinique de médicaments vétérinaires mentionné au V de l'article L. 234-2 ne peuvent être mises sur le marché que si cet essai a été autorisé par le directeur général de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, qu'un temps d'attente approprié a été fixé en application du III du présent article et que l'essai s'est déroulé selon le protocole déclaré.

II.-Avant le début de l'essai clinique, le promoteur transmet une copie de l'autorisation de procéder à un essai clinique au préfet du département où l'essai doit se dérouler précisant les noms, prénoms et adresse des investigateurs ainsi que les élevages et le nombre d'animaux concernés et leur identification le cas échéant.

III.-Lorsque l'essai clinique concerne un médicament contenant une substance pharmacologiquement active relevant du règlement (CE) n° 470/2009 du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 établissant des procédures communautaires pour la fixation des limites de résidus des substances pharmacologiquement actives dans les aliments d'origine animale et des textes pris pour son application, l'animal ayant fait l'objet de l'essai ne peut être conduit à l'abattoir ou les denrées animales qui en sont issues introduites dans l'alimentation humaine que si le temps d'attente fixé par le directeur de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail est écoulé.

Ce temps d'attente doit, selon les cas :

a) Etre fixé conformément aux dispositions de l'article 115 du règlement (UE) 2019/6 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 relatif aux médicaments vétérinaires. Il peut le cas échéant être augmenté d'un délai supplémentaire de sécurité pour tenir compte de la nature de la substance testée ;

b) Ou être fixé de manière à ce que la limite maximale de résidus ne soit pas dépassée dans les denrées alimentaires lorsqu'une telle limite maximale de résidus a été fixée en application du règlement (CE) n° 470/2009 du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 mentionné ci-dessus ;

Lorsque les animaux doivent être abattus avant la fin du temps d'attente, il appartient à l'investigateur chargé de la conduite de l'essai de faire procéder à la destruction des denrées dans les établissements mentionnés à l'article L. 226-1.

IV.-Lors de la présentation à l'abattoir ou lors de la fourniture des denrées aux transformateurs, l'investigateur délivre un document d'accompagnement reprenant l'autorisation d'essai clinique délivrée par le directeur général de l'Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail ainsi que la justification du respect du temps d'attente.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 4 novembre 1989 Version R*234-4 — ABROGE
  2. 7 août 2003 Version R*234-4 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 29 juillet 2004 Version R234-4 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 30 décembre 2009 Version R234-4 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 8 mai 2010 Version R234-4 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  6. 14 avril 2011 Version R234-4 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  7. 29 août 2011 Version R234-4 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  8. 10 août 2017 Version R234-4 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  9. 25 novembre 2023 Version R234-4 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article R234-3Article R234-5 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Concordances

  • CONCORDANCE Version publiée au Journal officiel — Décret n°85-1398 du 27 décembre 1985 - art. 3 (Ab)
  • CONCORDE Code de l'environnement R234-4

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2023-1079 du 22 novembre 2023 - art. 4

Citations

  • CITATION Code rural - art. L226-9
  • CITATION Code rural - art. L234-2
  • CITATION Code rural et de la pêche maritime - art. R234-5 (V)
  • CITATION Accès protégé — Cible protégée
  • CITATION Accès protégé — Cible protégée
  • CITATION Accès protégé — Cible protégée

Autres relations

  • PILOTE_SUIVEUR Accès protégé — Cible protégée

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 4

Citations

  • CITATION Article L234-2
  • CITATION Article L234-2
  • CITATION Article L234-2
  • CITATION Article L234-2
  • CITATION Article L234-2
  • CITATION Article L234-2
  • CITATION Article L234-2
  • CITATION Article L234-2
  • CITATION Article L234-2
  • CITATION Article L234-2
  • CITATION Article L234-2
  • CITATION Article L234-2
  • CITATION Article L234-2
  • CITATION Article L226-9
  • CITATION Article L226-9
  • CITATION Article L226-9
  • CITATION Article R234-5
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée
  • CITATION Accès protégé — Source protégée

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données