Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Loi n° 70-632 du 15 juillet 1970 relative à une contribution nationale à l'indemnisation des Français dépossédés de biens situés dans un territoire antérieurement placé sous la souveraineté, le protectorat ou la tutelle de la France (1).
  4. TITRE IV : Des créances sur les rapatriés et les personnes dépossédées de leurs biens outre-mer.
  5. CHAPITRE Ier : Des créances visées à l'article 1er de la loi du 6 novembre 1969.
  6. Article 51

Loi n° 70-632 du 15 juillet 1970 relative à une contribution nationale à l'indemnisation des Français dépossédés de biens situés dans un territoire antérieurement placé sous la souveraineté, le protectorat ou la tutelle de la France (1). - Article 51

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
18 juillet 1970

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 079a258b-4abb-4a0b-b547-97d480cbd9f9
Début de validité
18 juillet 1970
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000019235378/2026-10-28
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000019235378/article-51/versions/079a258b-4abb-4a0b-b547-97d480cbd9f9/
Sommaire du texte
  1. Article 1
  2. TITRE Ier : Du droit à indemnisation. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. TITRE II : De la détermination des biens indemnisables et de leur évaluation. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. TITRE III : Des modalités de l'indemnisation. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. TITRE IV : Des créances sur les rapatriés et les personnes dépossédées de leurs biens outre-mer. Consulter cette section
    1. CHAPITRE Ier : Des créances visées à l'article 1er de la loi du 6 novembre 1969. Consulter cette section
      1. Article 49
      2. Article 50
      3. Article 51
      4. Article 52
      5. Article 53
      6. Article 54
      7. Article 55
      8. Article 56
    2. CHAPITRE II : Des créances visées à l'article 2 de la loi n° 69-992 du 6 novembre 1969. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. CHAPITRE III : Des autres créances. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. TITRE V : Du contentieux.
  7. TITRE VI : Dispositions diverses. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Article 1
  2. TITRE Ier : Du droit à indemnisation. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. TITRE II : De la détermination des biens indemnisables et de leur évaluation. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. TITRE III : Des modalités de l'indemnisation. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. TITRE IV : Des créances sur les rapatriés et les personnes dépossédées de leurs biens outre-mer. Consulter cette section
    1. CHAPITRE Ier : Des créances visées à l'article 1er de la loi du 6 novembre 1969. Consulter cette section
      1. Article 49
      2. Article 50
      3. Article 51
      4. Article 52
      5. Article 53
      6. Article 54
      7. Article 55
      8. Article 56
    2. CHAPITRE II : Des créances visées à l'article 2 de la loi n° 69-992 du 6 novembre 1969. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. CHAPITRE III : Des autres créances. Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. TITRE V : Du contentieux.
  7. TITRE VI : Dispositions diverses. Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte


Si le débiteur est une personne physique, les droits de chacun de ses créanciers sont réduits dans la proportion existant entre la valeur d'indemnisation de l'ensemble de ses biens indemnisables et le montant de l'indemnisation calculée conformément aux dispositions de l'article 41.
L'opposition prévue à l'article 50 ne peut produire effet qu'à l'égard de la fraction de l'indemnité qui subsiste après les déductions prévues aux articles 42 à 46. Elle confère aux créanciers opposants un droit de préférence par rapport à tous autres créanciers, nonobstant toute procédure de règlement judiciaire ou de liquidation des biens ouverte contre le débiteur.
Les droits des créanciers opposants sur la somme disponible sont réglés comme suit :
Pour les créances garanties par un privilège, une hypothèque ou un nantissement, les fractions recouvrables telles qu'elles sont calculées par application du premier alinéa du présent article, sont payées par préférence, suivant le rang de la sûreté, sur la fraction de l'indemnité correspondant aux biens grevés de cette sûreté. Cette fraction est déterminée par le rapport entre la valeur d'indemnisation des biens grevés de la sûreté et la valeur globale d'indemnisation des biens du débiteur.
Le solde éventuel de la fraction recouvrable des créances visées à l'alinéa précédent s'ajoute à la fraction recouvrable des créances chirographaires. Si l'indemnité ne suffit pas au règlement de ces fractions recouvrables des créances, les créanciers sont réglés en proportion de leurs droits.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 18 juillet 1970 Version 51 — VIGUEUR

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
← Article 50Article 52 →

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données