Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de la défense
  4. Partie législative
  5. PARTIE 1 : PRINCIPES GÉNÉRAUX DE LA DÉFENSE.
  6. LIVRE V : ACTION DE L'ÉTAT EN MER
  7. TITRE II : OPÉRATIONS EN MER
  8. Chapitre unique : Exercice par l'État de ses pouvoirs de police en mer
  9. Section 2 : Sanctions pénales.
  10. Article L1521-9

Code de la défense - Article L1521-9

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
10 décembre 2016

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — cc944fc9-1e6f-42af-b813-992b9a776629
Début de validité
10 décembre 2016
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 13 juillet 2025 à 10h14
Import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14 — e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000033557500/2026-10-23
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000033557500/article-l1521-9/versions/cc944fc9-1e6f-42af-b813-992b9a776629/
Sommaire du texte
  1. Partie législative Consulter cette section
    1. Article L1
    2. PARTIE 1 : PRINCIPES GÉNÉRAUX DE LA DÉFENSE. Consulter cette section
      1. LIVRE Ier : LA DIRECTION DE LA DÉFENSE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. LIVRE II : ORGANISATION TERRITORIALE ET OPÉRATIONNELLE DE LA DÉFENSE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. LIVRE III : MISE EN ŒUVRE DE LA DÉFENSE NON MILITAIRE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. LIVRE IV : MISE EN ŒUVRE DE LA DÉFENSE MILITAIRE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. LIVRE V : ACTION DE L'ÉTAT EN MER Consulter cette section
        1. TITRE Ier : ORGANISATION GÉNÉRALE.
        2. TITRE II : OPÉRATIONS EN MER Consulter cette section
          1. Chapitre unique : Exercice par l'État de ses pouvoirs de police en mer Consulter cette section
            1. Section 1 : Police en mer. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Sanctions pénales. Consulter cette section
              1. Article L1521-9
              2. Article L1521-10
            3. Section 3 : Mesures prises à l'encontre des personnes à bord des navires Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. PARTIE 2 : RÉGIMES JURIDIQUES DE DÉFENSE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. PARTIE 3 : LE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE ET LES ORGANISMES SOUS TUTELLE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. PARTIE 4 : LE PERSONNEL MILITAIRE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. PARTIE 5 : DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIÈRES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. PARTIE 6 : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Partie législative Consulter cette section
    1. Article L1
    2. PARTIE 1 : PRINCIPES GÉNÉRAUX DE LA DÉFENSE. Consulter cette section
      1. LIVRE Ier : LA DIRECTION DE LA DÉFENSE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. LIVRE II : ORGANISATION TERRITORIALE ET OPÉRATIONNELLE DE LA DÉFENSE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. LIVRE III : MISE EN ŒUVRE DE LA DÉFENSE NON MILITAIRE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. LIVRE IV : MISE EN ŒUVRE DE LA DÉFENSE MILITAIRE Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. LIVRE V : ACTION DE L'ÉTAT EN MER Consulter cette section
        1. TITRE Ier : ORGANISATION GÉNÉRALE.
        2. TITRE II : OPÉRATIONS EN MER Consulter cette section
          1. Chapitre unique : Exercice par l'État de ses pouvoirs de police en mer Consulter cette section
            1. Section 1 : Police en mer. Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Section 2 : Sanctions pénales. Consulter cette section
              1. Article L1521-9
              2. Article L1521-10
            3. Section 3 : Mesures prises à l'encontre des personnes à bord des navires Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. PARTIE 2 : RÉGIMES JURIDIQUES DE DÉFENSE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. PARTIE 3 : LE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE ET LES ORGANISMES SOUS TUTELLE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. PARTIE 4 : LE PERSONNEL MILITAIRE Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. PARTIE 5 : DISPOSITIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIÈRES Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. PARTIE 6 : DISPOSITIONS RELATIVES À L'OUTRE-MER Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Est puni d'un an d'emprisonnement et de 150 000 euros d'amende, le refus d'obtempérer aux injonctions faites en vertu des articles L. 1521-3, L. 1521-4 et L. 1521-5.

Outre les officiers et les agents de police judiciaire agissant conformément au code de procédure pénale, les commandants, les commandants en second et les officiers en second des bâtiments de l'Etat ainsi que les commandants de bord des aéronefs de l'Etat sont habilités à constater l'infraction mentionnée au présent article.

La juridiction compétente pour connaître de ce délit est celle du port ou de la position où le navire a été dérouté ou, à défaut, celle de la résidence administrative de l'agent qui a constaté l'infraction mentionnée au présent article.

Le procès-verbal est transmis dans les quinze jours au procureur de la République de la juridiction compétente.

Les personnes coupables de la présente infraction encourent également, à titre de peine complémentaire, la confiscation du navire, embarcation, engin nautique, chose ou installation ayant servi à l'infraction, dans les conditions prévues à l'article 131-21 du code pénal.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 21 décembre 2004 Version L1521-9 — MODIFIE
  2. 23 avril 2005 Version L1521-9 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 10 décembre 2016 Version L1521-9 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

Aucune correction distincte n’est connue dans cette publication.

↑ Retour au niveau parent
Article L1521-10 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Concordances

  • CONCORDANCE Version publiée au Journal officiel — Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 - art. 8 (M)
  • CONCORDE Version publiée au Journal officiel — Loi n°94-589 du 15 juillet 1994 - art. 8 (Ab)

Création et codification

  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Ordonnance n° 2004-1374 du 20 décembre 2004
  • CODIFICATION Version publiée au Journal officiel — Loi n°2005-1550 du 12 décembre 2005 - art. 1

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Ordonnance n°2016-1687 du 8 décembre 2016 - art. 60

Citations

  • CITATION Code pénal - art. 131-21
  • CITATION Code de la défense. - art. L1521-10 (V)
  • CITATION Code de la défense. - art. L1521-3
  • CITATION Code de la défense. - art. L1521-4
  • CITATION Code de la défense. - art. L1521-5

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 60

Citations

  • CITATION Article 131-21
  • CITATION Article 131-21
  • CITATION Article 131-21
  • CITATION Article 131-21
  • CITATION Article 131-21
  • CITATION Article 131-21
  • CITATION Article 131-21
  • CITATION Article 131-21
  • CITATION Article 131-21
  • CITATION Article 131-21
  • CITATION Article 131-21
  • CITATION Article 131-21
  • CITATION Article L1521-3
  • CITATION Article L1521-4
  • CITATION Article L1521-5
  • CITATION Article L1521-3
  • CITATION Article L1521-4
  • CITATION Article L1521-5
  • CITATION Article L1521-4

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
13 juillet 2025 à 10h14
Date de l’import Jurisfac
6 septembre 2026 à 01h14
Identifiant de l’import Jurisfac
e62ef4ce-0d78-45f9-81e1-583a504a3ee6
Archive
Freemium_legi_global_20250713-140000.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données