Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires
  4. REGLEMENT GENERAL.
  5. Livre Ier : Moyens et procèdures
  6. Division 110 : Généralités.
  7. Chapitre II : Application à la navigation
  8. Article 110.11

Arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires - Article 110.11

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
18 juin 2026

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 4a55f4fd-fdea-4908-89c2-c692e2da2c72
Début de validité
18 juin 2026
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 17 juin 2026 à 21h36
Import Jurisfac
16 octobre 2026 à 05h21 — 466f6387-4cfc-4c0a-b997-d10fdb185c5c
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000054265707/2026-10-27
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000054265707/article-11011/versions/4a55f4fd-fdea-4908-89c2-c692e2da2c72/
Sommaire du texte
  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 4-1
  4. Article 5
  5. REGLEMENT GENERAL. Consulter cette section
    1. Livre Ier : Moyens et procèdures Consulter cette section
      1. Division 110 : Généralités. Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Généralités Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Application à la navigation Consulter cette section
          1. Article 110.10
          2. Article 110.11
          3. Article 110.11
          4. Article 110.12
          5. Article 110.12
          6. Article 110.13
          7. Article 110.13
      2. Division 120 : Liste des titres et certificats. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Division 130 : Délivrance des titres de sécurité. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Division 140 : Organismes techniques. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Division 150 : Contrôle au titre de l'Etat du port en métropole Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Division 151 : Contrôle par l'Etat du port hors France métropolitaine. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Division 160 : Gestion de la sécurité. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Division 165 : Certification sociale
      9. Division 170 : Enregistrement des personnes à bord des navires à passagers. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. Division 175 : Enregistrment des balises 406MHz. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. Division 180 : Système de visites pour l'exploitation en toute sécurité de services réguliers de navires rouliers à passagers et d'engins à passagers à grande vitesse Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Dispositions techniques relatives aux navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Règles d'approbation des équipements marins Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Dispositions relatives à la cargaison Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Compléments Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 4-1
  4. Article 5
  5. REGLEMENT GENERAL. Consulter cette section
    1. Livre Ier : Moyens et procèdures Consulter cette section
      1. Division 110 : Généralités. Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Généralités Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        2. Chapitre II : Application à la navigation Consulter cette section
          1. Article 110.10
          2. Article 110.11
          3. Article 110.11
          4. Article 110.12
          5. Article 110.12
          6. Article 110.13
          7. Article 110.13
      2. Division 120 : Liste des titres et certificats. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Division 130 : Délivrance des titres de sécurité. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Division 140 : Organismes techniques. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Division 150 : Contrôle au titre de l'Etat du port en métropole Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Division 151 : Contrôle par l'Etat du port hors France métropolitaine. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Division 160 : Gestion de la sécurité. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Division 165 : Certification sociale
      9. Division 170 : Enregistrement des personnes à bord des navires à passagers. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. Division 175 : Enregistrment des balises 406MHz. Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      11. Division 180 : Système de visites pour l'exploitation en toute sécurité de services réguliers de navires rouliers à passagers et d'engins à passagers à grande vitesse Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Dispositions techniques relatives aux navires Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Règles d'approbation des équipements marins Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Dispositions relatives à la cargaison Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Compléments Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

Catégories de navigation.

1° En application du paragraphe II.14 de l'article 1er du décret n° 84-810 modifié du 30 août 1984, sauf disposition expresse contraire du présent règlement, les navigations effectuées par les navires français sont classées en cinq catégories :

1re catégorie : toute navigation n'entrant pas dans les catégories suivantes.

2e catégorie : navigation au cours de laquelle le navire ne s'éloigne pas de plus de 200 milles d'un port ou d'un lieu où les passagers et l'équipage puissent être mis en sécurité et au cours de laquelle la distance entre le dernier port d'escale du pays où le voyage commence et le port final de destination ne dépasse pas 600 milles.

3e catégorie : navigation au cours de laquelle le navire ne s'éloigne pas de plus de 20 milles de la terre la plus proche.

4e catégorie bis : navigation au cours de laquelle le navire ne s'éloigne pas de plus de 10 milles de la terre la plus proche ou de la limite des eaux abritées fixées pour les rades non exposées, telles que les lagons ou récifs coralliens, par décision du directeur interrégional de la mer ou du directeur de la mer.

4e catégorie : navigation au cours de laquelle le navire ne s'éloigne pas de plus de 5 milles de la terre la plus proche ou de la limite des eaux abritées fixées pour les rades non exposées, telles que les lagons ou récifs coralliens, par décision du directeur interrégional de la mer ou du directeur de la mer.

5e catégorie : navigation au cours de laquelle le navire demeure constamment dans les eaux abritées telles que rades non exposées lacs, bassins, étangs d'eaux salées etc., ou dans les limites éventuellement fixées par le directeur interrégional de la mer.

Les limites numérisées des 2e, 3e, 4e et 5e catégories sont publiées par le SHOM. Elles sont visualisables et téléchargeables en ligne sur le portail data.shom.fr.

2° La catégorie de navigation pour laquelle un navire est est autorisé à naviguer est indiquée sur son permis de navigation, ainsi que, le cas échéant, les restrictions dont elle est assortie.

3° L'autorité compétente pour l'approbation des plans et documents peut dispenser un navire d'une partie des dispositions du présent règlement qui s'appliquent à la catégorie de navigation pour laquelle il est autorisé à naviguer, si des restrictions sont imposées à la navigation de ce navire à l'intérieur de cette catégorie. Ces restrictions peuvent faire référence aux zones maritimes ou porter sur des caractéristiques autres que géographiques de la navigation, telles que notamment :

- les conditions météorologiques ;

- les conditions d'exploitation ;

- le nombre de personnes embarquées ;

- la durée de la navigation ;

- la possibilité de recevoir des secours ;

- le caractère saisonnier de l'exploitation ;

- le type d'activité du navire dans les zones non sujettes au mauvais temps.

- A l'exception des navires de plaisance à utilisation commerciale, les navires de plaisance sont exclus des dispositions du présent article.

4° Les engins à grande vitesse tels que définis à l'Article 110.2 sont exclus des dispositions du présent article. Les catégories de navigation de ces navires sont définies par le Recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse.

5° Sans préjudice des prescriptions préalablement établies par l'autorité compétente au titre de l'encadrement nécessaire de sa navigation, les modifications apportées à la définition de la 4e catégorie de navigation par l'arrêté du 30 août 2021 portant modification de l'arrêté du 23 novembre 1987 relatif à la sécurité des navires entrent en vigueur à compter du 1er octobre 2021.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 28 février 1988 Version 110-2.02 — MODIFIE
  2. 7 avril 2012 Version 110.11 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 1 janvier 2013 Version 110.11 — TRANSFERE Comparer avec la précédente
  4. 7 janvier 2017 Version 110.11 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 9 septembre 2021 Version 110.11 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  6. 18 juin 2026 Version 110.11 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 16 octobre 2026 à 05h21Correction des données source
  2. Connue le 16 octobre 2026 à 05h21Correction des données source
  3. Connue le 16 octobre 2026 à 05h21Correction des données source
  4. Connue le 16 octobre 2026 à 05h21Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← Article 110.10Article 110.11 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Concordances

  • CONCORDE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 110.10 (T)
  • CONCORDE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 23 novembre 1987 - art. 110.12 (V)

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 20 avril 2026 - art. 2

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article 2

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
17 juin 2026 à 21h36
Date de l’import Jurisfac
16 octobre 2026 à 05h21
Identifiant de l’import Jurisfac
466f6387-4cfc-4c0a-b997-d10fdb185c5c
Archive
LEGI_20260617-213057.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données