Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Arrêté du 7 février 2012 fixant les règles générales relatives aux installations nucléaires de base
  4. TITRE IX : DISPOSITIONS DIVERSES, TRANSITOIRES ET FINALES
  5. Article 9.4

Arrêté du 7 février 2012 fixant les règles générales relatives aux installations nucléaires de base - Article 9.4

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
5 juillet 2013

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — a369d14c-446d-4583-bed0-6f68b177186a
Début de validité
5 juillet 2013
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 12 juin 2026 à 22h05
Import Jurisfac
15 octobre 2026 à 11h07 — 8345a884-17ad-4717-a68f-3f24f8c57613
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000027661820/2026-10-28
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000027661820/article-94/versions/a369d14c-446d-4583-bed0-6f68b177186a/
Sommaire du texte
  1. TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. TITRE II : ORGANISATION ET RESPONSABILITÉ Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. TITRE III : DÉMONSTRATION DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. TITRE IV : MAÎTRISE DES NUISANCES ET DE L'IMPACT SUR LA SANTÉ ET L'ENVIRONNEMENT Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. TITRE V : ÉQUIPEMENTS SOUS PRESSION SPÉCIALEMENT CONÇUS POUR LES INSTALLATIONS NUCLÉAIRES DE BASE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. TITRE VI : GESTION DES DÉCHETS Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. TITRE VII : PRÉPARATION ET GESTION DES SITUATIONS D'URGENCE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. TITRE VIII : DISPOSITIONS PARTICULIÈRES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. TITRE IX : DISPOSITIONS DIVERSES, TRANSITOIRES ET FINALES Consulter cette section
    1. Article 9.1
    2. Article 9.2
    3. Article 9.3
    4. Article 9.4
    5. Article 9.5
    6. Article 9.6
    7. Article 9.7
  10. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. TITRE II : ORGANISATION ET RESPONSABILITÉ Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. TITRE III : DÉMONSTRATION DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. TITRE IV : MAÎTRISE DES NUISANCES ET DE L'IMPACT SUR LA SANTÉ ET L'ENVIRONNEMENT Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  5. TITRE V : ÉQUIPEMENTS SOUS PRESSION SPÉCIALEMENT CONÇUS POUR LES INSTALLATIONS NUCLÉAIRES DE BASE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  6. TITRE VI : GESTION DES DÉCHETS Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  7. TITRE VII : PRÉPARATION ET GESTION DES SITUATIONS D'URGENCE Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  8. TITRE VIII : DISPOSITIONS PARTICULIÈRES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  9. TITRE IX : DISPOSITIONS DIVERSES, TRANSITOIRES ET FINALES Consulter cette section
    1. Article 9.1
    2. Article 9.2
    3. Article 9.3
    4. Article 9.4
    5. Article 9.5
    6. Article 9.6
    7. Article 9.7
  10. Annexes Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I. ― Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2013, sous réserve des dispositions des II à IX du présent article.


II. ― Les dispositions de l'article 4.3.2 et du II de l'article 4.4.3 entrent en vigueur le 1er juillet 2012.


III. ― Pour les installations nucléaires de base régulièrement autorisées à la date de la publication du présent arrêté, les dispositions du II de l'article 2.6.5 ne s'appliquent qu'aux rapports transmis après le 1er juillet 2013.


IV. ― Pour les installations nucléaires de base régulièrement autorisées à la date de la publication du présent arrêté, les dispositions de l'article 2.2.3 s'appliquent au 1er janvier 2014.


V. ― Pour les installations nucléaires de base régulièrement autorisées à la date de la publication du présent arrêté, les dispositions du II de l'article 2.1.1, du I de l'article 2.1.2 et du II de l'article 3.2 s'appliquent au 1er juillet 2014.


VI. ― Pour les installations nucléaires de base régulièrement autorisées à la date de la publication du présent arrêté, les dispositions des II et III de l'article 2.5.1, des articles 3.3,3.7,3.9 et du I de l'article 4.3.1 s'appliquent à compter de la première échéance postérieure au 1er juillet 2015 parmi les suivantes : remise d'un rapport de réexamen prévu à l'article L. 593-19 du code de l'environnement, dépôt d'une demande d'autorisation au titre des articles 31 ou 37 du décret du 2 novembre 2007 susvisé.


Toutefois, l'article 4.3.1 s'applique dès le 1er juillet 2013 aux équipements et installations mentionnés au premier alinéa de l'article L. 593-3 du code de l'environnement entrant dans le champ d'application de l'article 47-2 de l'arrêté du 31 décembre 1999 modifié fixant la réglementation technique générale destinée à prévenir et limiter les nuisances et les risques externes résultant de l'exploitation des installations nucléaires de base.


VII. ― L'article 4.1.7 ne s'applique pas aux installations nucléaires de base régulièrement autorisées, à la date de publication du présent arrêté, à utiliser une réfrigération en circuit ouvert par de l'eau douce.


VIII.-Pour les installations nucléaires de base régulièrement autorisées à la date de publication du présent arrêté, les limites relatives aux rejets d'effluents de l'installation résultant de l'application du II de l'article 4.1.2 ne sont applicables, si des prescriptions antérieures au 1er juillet 2013 s'appliquant à l'installation et portant sur les mêmes paramètres imposent le respect de limites différentes, qu'à compter de la communication par l'Autorité de sûreté nucléaire au ministre chargé de la sûreté nucléaire du rapport mentionné au second alinéa de l'article L. 593-19 du code de l'environnement relatif au premier réexamen de sûreté remis postérieurement au 1er juillet 2015 et sous les réserves mentionnées audit II de cet article.


IX.-La limitation de la température des effluents rejetés par une installation nucléaire de base résultant de l'application des dispositions du II de l'article 4.1.2 entre en vigueur le 1er janvier 2016.


Pour les installations nucléaires de base régulièrement autorisées à la date de publication du présent arrêté, cette limitation n'est applicable, si une prescription antérieure au 1er juillet 2013 s'appliquant à l'installation impose le respect d'une température maximale pour les effluents rejetés, ou des valeurs limites de température au point de rejet ou à son aval, ou un échauffement maximal dans le milieu récepteur occasionné par ces rejets, qu'à compter de la communication par l'Autorité de sûreté nucléaire au ministre chargé de la sûreté nucléaire du rapport mentionné au second alinéa de l'article L. 593-19 du code de l'environnement relatif au premier réexamen de sûreté remis postérieurement au 1er juillet 2015 et sous les réserves mentionnées audit II de cet article.


Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 juillet 2013 Version 9.4 — MODIFIE
  2. 5 juillet 2013 Version 9.4 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 15 octobre 2026 à 11h07Correction des données source
  2. Connue le 15 octobre 2026 à 11h07Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← Article 9.3Article 9.5 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 26 juin 2013 - art. 1

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 31 décembre 1999 - art. 47-2
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2007-1557 du 2 novembre 2007 - art. 31
  • CITATION Code de l'environnement - art. L593-19
  • CITATION Code de l'environnement - art. L593-3

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — Article 1

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 31
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 31
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L593-3
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L593-3
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L593-3
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article 47-2
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L593-19
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L593-19
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L593-19
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L593-19
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Article L593-19

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
12 juin 2026 à 22h05
Date de l’import Jurisfac
15 octobre 2026 à 11h07
Identifiant de l’import Jurisfac
8345a884-17ad-4717-a68f-3f24f8c57613
Archive
LEGI_20260612-215918.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données