Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de l'environnement
  4. Partie réglementaire
  5. Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances
  6. Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base
  7. Chapitre III : Installations nucléaires de base
  8. Section 4 : Création d'une installation nucléaire de base
  9. Article R593-17

Code de l'environnement - Article R593-17

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 avril 2019

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — 9eea9198-07cd-4360-9b90-be68a7ed9476
Début de validité
1 avril 2019
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 30 décembre 2025 à 23h11
Import Jurisfac
29 septembre 2026 à 21h00 — 0fba0bd2-66df-469d-ae50-742dbf67a493
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000038239056/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000038239056/article-r593-17/versions/9eea9198-07cd-4360-9b90-be68a7ed9476/
Sommaire du texte
  1. Sous-section 4 bis : Installations, ouvrages, travaux et activités d'utilisation de l'énergie hydraulique dont la puissance excède 4 500 kilowatts Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Livre Ier : Dispositions communes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Milieux physiques Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Espaces naturels Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Patrimoine naturel Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances Consulter cette section
      1. Titre préliminaire : Enquêtes techniques et Conseil supérieur de la prévention des risques technologiques Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre Ier : Installations classées pour la protection de l'environnement Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre II : Produits chimiques, biocides et substances à l'état nanoparticulaire Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre III : Organismes génétiquement modifiés Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre IV : Déchets Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre V : Dispositions particulières à certains ouvrages ou certaines installations Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VI : Prévention des risques naturels Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VII : Prévention des nuisances sonores Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre VIII : Protection du cadre de vie Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Dispositions générales relatives à la sécurité nucléaire
        2. Chapitre II : L'autorité de sûreté nucléaire et de radioprotection Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Installations nucléaires de base Consulter cette section
          1. Section 1 : Nomenclature des installations nucléaires de base Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Dispositions générales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Recours à des prestataires et sous-traitants Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Création d'une installation nucléaire de base Consulter cette section
            1. Article R593-14
            2. Article R593-15
            3. Article R593-16
            4. Article R593-17
            5. Article R593-18
            6. Article R593-19
            7. Article R593-20
            8. Article R593-21
            9. Article R593-22
            10. Article R593-23
            11. Article R593-24
            12. Article R593-25
            13. Article R593-26
            14. Article R593-27
            15. Article R593-28
          5. Section 5 : Mise en service d'une installation nucléaire de base Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 6 : Prescriptions de l'Autorité de sûreté nucléaire et de radioprotection Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 7 : Modifications du décret d'autorisation d'une installation nucléaire de base Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 8 : Modifications notables en cours d'exploitation relevant de l'Autorité de sûreté nucléaire et de radioprotection Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          9. Section 9 : Réexamens périodiques Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          10. Section 10 : Arrêt définitif, démantèlement et déclassement d'une installation nucléaire de base Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          11. Section 11 : Dispositions propres aux installations fonctionnant au bénéfice des droits acquis Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          12. Section 12 : Servitudes d'utilité publique Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          13. Section 13 : Dispositions applicables en cas de risques graves Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          14. Section 14 : Installations situées dans le périmètre d'une installation nucléaire de base Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          15. Section 15 : Catégories particulières d'installations nucléaires de base Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          16. Section 16 : Conseiller en radioprotection Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          17. Section 17 : Dispositions propres aux autorisations de courte durée Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Dispositions à caractère financier relatives aux installations nucléaires de base Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Transport de substances radioactives, équipements sous pression nucléaires Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VI : Contrôles et sanctions Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VII : Dispositions applicables à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française, à Wallis-et-Futuna, dans les Terres Australes et Antarctiques françaises, à Mayotte et à Saint-Martin Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Protection de l'environnement en Antarctique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. ANNEXES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Sous-section 4 bis : Installations, ouvrages, travaux et activités d'utilisation de l'énergie hydraulique dont la puissance excède 4 500 kilowatts Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie législative Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire Consulter cette section
    1. Livre Ier : Dispositions communes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Milieux physiques Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Espaces naturels Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Patrimoine naturel Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances Consulter cette section
      1. Titre préliminaire : Enquêtes techniques et Conseil supérieur de la prévention des risques technologiques Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre Ier : Installations classées pour la protection de l'environnement Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre II : Produits chimiques, biocides et substances à l'état nanoparticulaire Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre III : Organismes génétiquement modifiés Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      5. Titre IV : Déchets Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      6. Titre V : Dispositions particulières à certains ouvrages ou certaines installations Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      7. Titre VI : Prévention des risques naturels Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      8. Titre VII : Prévention des nuisances sonores Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      9. Titre VIII : Protection du cadre de vie Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      10. Titre IX : La sécurité nucléaire et les installations nucléaires de base Consulter cette section
        1. Chapitre Ier : Dispositions générales relatives à la sécurité nucléaire
        2. Chapitre II : L'autorité de sûreté nucléaire et de radioprotection Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        3. Chapitre III : Installations nucléaires de base Consulter cette section
          1. Section 1 : Nomenclature des installations nucléaires de base Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          2. Section 2 : Dispositions générales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 3 : Recours à des prestataires et sous-traitants Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 4 : Création d'une installation nucléaire de base Consulter cette section
            1. Article R593-14
            2. Article R593-15
            3. Article R593-16
            4. Article R593-17
            5. Article R593-18
            6. Article R593-19
            7. Article R593-20
            8. Article R593-21
            9. Article R593-22
            10. Article R593-23
            11. Article R593-24
            12. Article R593-25
            13. Article R593-26
            14. Article R593-27
            15. Article R593-28
          5. Section 5 : Mise en service d'une installation nucléaire de base Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 6 : Prescriptions de l'Autorité de sûreté nucléaire et de radioprotection Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 7 : Modifications du décret d'autorisation d'une installation nucléaire de base Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 8 : Modifications notables en cours d'exploitation relevant de l'Autorité de sûreté nucléaire et de radioprotection Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          9. Section 9 : Réexamens périodiques Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          10. Section 10 : Arrêt définitif, démantèlement et déclassement d'une installation nucléaire de base Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          11. Section 11 : Dispositions propres aux installations fonctionnant au bénéfice des droits acquis Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          12. Section 12 : Servitudes d'utilité publique Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          13. Section 13 : Dispositions applicables en cas de risques graves Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          14. Section 14 : Installations situées dans le périmètre d'une installation nucléaire de base Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          15. Section 15 : Catégories particulières d'installations nucléaires de base Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          16. Section 16 : Conseiller en radioprotection Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          17. Section 17 : Dispositions propres aux autorisations de courte durée Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre IV : Dispositions à caractère financier relatives aux installations nucléaires de base Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre V : Transport de substances radioactives, équipements sous pression nucléaires Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre VI : Contrôles et sanctions Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre VII : Dispositions applicables à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française, à Wallis-et-Futuna, dans les Terres Australes et Antarctiques françaises, à Mayotte et à Saint-Martin Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Protection de l'environnement en Antarctique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. ANNEXES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Historique
  3. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

I.-Le contenu de l'étude d'impact prévue au 6° du I de l'article R. 593-16 est celui défini à l'article R. 122-5, sous réserve des dispositions des II à V du présent article.

II.-La description mentionnée au 2° du II de l'article R. 122-5 présente, notamment, les prélèvements d'eau et les rejets d'effluents liquides ou gazeux envisagés. Elle précise les différents types d'effluents à traiter et leur origine respective, leur quantité, leurs caractéristiques physiques, leur composition, tant radioactive que chimique, le procédé de traitement utilisé, les conditions dans lesquelles seront opérés les rejets dans le milieu récepteur ainsi que la composition des effluents à rejeter.

Elle présente les déchets qui seront produits par l'ensemble des installations et équipements situés dans le périmètre de l'installation, qu'ils soient radioactifs ou non, ainsi que leur volume, leur nature, leur nocivité et les modes d'élimination envisagés. Elle décrit les dispositions retenues par l'exploitant pour que la gestion de ces déchets réponde aux objectifs mentionnés à l'article L. 541-1 et au II de l'article L. 542-1-2.

III.-La description mentionnée au 3° du II de l'article R. 122-5 comporte, en complément, un état radiologique de l'environnement portant sur le site et son voisinage.

IV.-La description des incidences notables que le projet est susceptible d'avoir sur l'environnement, mentionnée au 5° du II de l'article R. 122-5, distingue les différentes phases de construction et de fonctionnement de l'installation. Elle prend en compte les variations saisonnières et climatiques.

Elle indique les incidences de l'installation sur la ressource en eau, le milieu aquatique, l'écoulement, le niveau et la qualité des eaux, y compris de ruissellement, ainsi que sur chacun des éléments mentionnés à l'article L. 211-1.

Elle présente également les retombées d'aérosols ou de poussières et leurs dépôts ; elle indique les incidences de l'installation sur la qualité de l'air et la qualité des sols.

Elle justifie l'optimisation de la gestion des rejets des effluents liquides et gazeux et des déchets, notamment au regard de l'impact global de l'ensemble de ces émissions pour l'environnement et la santé humaine.

Elle évalue l'exposition du public aux rayonnements ionisants du fait de l'installation, en prenant en compte notamment les irradiations provoquées directement par l'installation et les transferts de radionucléides par les différents vecteurs, y compris les chaînes alimentaires.

Les incidences de l'installation sur l'environnement sont appréciées, notamment, au regard des plans de protection de l'atmosphère définis à l'article L. 222-5 ainsi que des normes, des objectifs de qualité et des valeurs limites définis en application des articles L. 211-2, L. 211-4 et L. 221-2.

Elle justifie la compatibilité de l'installation, pour les déchets radioactifs destinés à être produits par l'installation ou entreposés ou stockés dans celle-ci, avec le décret qui établit les prescriptions du plan national de gestion des matières et déchets radioactifs prévu par l'article L. 542-1-2.

V.-La description des mesures envisagées pour répondre aux exigences du 6° et du 8° du II de l'article R. 122-5 précise, notamment, en justifiant de l'utilisation des meilleures techniques disponibles :

1° Les performances attendues, notamment, en ce qui concerne la protection des eaux souterraines, l'épuration, l'évacuation, la gestion et la surveillance des eaux résiduelles et des émanations gazeuses ;

2° Les conditions d'apport à l'installation des matières destinées à y être traitées, du transport des produits fabriqués et de l'utilisation rationnelle de l'énergie ;

3° Les mesures retenues par l'exploitant pour contrôler les prélèvements d'eau, les rejets de l'installation et surveiller les effets de l'installation sur l'environnement ;

4° Les solutions retenues pour minimiser les volumes de déchets produits et leur toxicité radiologique, chimique et biologique.

VI.-L'étude d'impact est établie et actualisée dans les cas prévus par la section 1 du chapitre II du titre II du livre Ier et par le présent chapitre.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 1 avril 2019 Version R593-17 — VIGUEUR

Corrections de données

  1. Connue le 20 septembre 2026 à 02h18Correction des données source
  2. Connue le 29 septembre 2026 à 21h00Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
← Article R593-16Article R593-18 →

Sources créatrices et modificatrices

62 relations · page 1.

Liens sortants

Création et codification

  • CREE Version publiée au Journal officiel — Décret n°2019-190 du 14 mars 2019 - art. 2

Citations

  • CITATION Code de l'environnement - art. L211-1 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L211-2 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L211-4 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L221-2 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L541-1 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L542-1-2 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R122-5 (VD)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R593-16 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R593-30 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R593-67 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R593-75 (V)

Liens entrants

Création et codification

  • CREE Article 2

Citations

  • CITATION Article L541-1
  • CITATION Article L541-1
  • CITATION Article L541-1
  • CITATION Article L541-1
  • CITATION Article L541-1
  • CITATION Article L541-1
  • CITATION Article L541-1
  • CITATION Article L542-1-2
  • CITATION Article L542-1-2
  • CITATION Article L542-1-2
  • CITATION Article L211-1
  • CITATION Article L211-1
  • CITATION Article L211-1
  • CITATION Article L211-1
  • CITATION Article L211-1
  • CITATION Article L211-1
  • CITATION Article L211-1
  • CITATION Article L211-1
  • CITATION Article L211-1
  • CITATION Article L211-1
  • CITATION Article L211-1
  • CITATION Article L211-2
  • CITATION Article L211-2
  • CITATION Article R593-16
  • CITATION Article R593-30
  • CITATION Article R593-67
  • CITATION Article R593-75
  • CITATION Article R593-30
  • CITATION Article R593-67
  • CITATION Article R593-75
  • CITATION Article R593-16
  • CITATION Article R122-5
  • CITATION Article R122-5
  • CITATION Article R122-5
  • CITATION Article R122-5
  • CITATION Article R122-5
  • CITATION Article R122-5
Page 1 Relations suivantes

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
30 décembre 2025 à 23h11
Date de l’import Jurisfac
29 septembre 2026 à 21h00
Identifiant de l’import Jurisfac
0fba0bd2-66df-469d-ae50-742dbf67a493
Archive
LEGI_20251230-230019.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données