Aller au contenu Aller à la navigation
Jurisfac
Codes Textes Journal officiel Recherche avancée
  1. Accueil
  2. Législation consolidée
  3. Code de l'environnement
  4. Partie législative
  5. Livre II : Milieux physiques
  6. Titre II : Air et atmosphère
  7. Chapitre IX : Effet de serre
  8. Section 2 : Quotas d'émission de gaz à effet de serre
  9. Sous-section 3 : Dispositions particulières applicables aux aéronefs
  10. Article L229-18

Code de l'environnement - Article L229-18

Mise à jour en retard

En vigueur depuis le
1 janvier 2026

Consulter à une date

Aujourd’hui Version initiale

Informations de vérification

Version
Mise à jour en retard — b17ccdbe-0106-4eba-812c-bace3a675ebb
Début de validité
1 janvier 2026
Source
Direction de l’information légale et administrative (DILA), mise à jour du 31 décembre 2025 à 23h15
Import Jurisfac
30 septembre 2026 à 01h42 — 246973bc-e58c-4340-899f-de9e76de5b86
Page officielle
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000049467302/2026-10-29
URL permanente
https://droit.jurisfac.org/sources/legi/LEGIARTI000049467302/article-l229-18/versions/b17ccdbe-0106-4eba-812c-bace3a675ebb/
Sommaire du texte
  1. Sous-section 4 bis : Installations, ouvrages, travaux et activités d'utilisation de l'énergie hydraulique dont la puissance excède 4 500 kilowatts Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie législative Consulter cette section
    1. Livre Ier : Dispositions communes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Milieux physiques Consulter cette section
      1. Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Air et atmosphère Consulter cette section
        1. Article L220-1
        2. Article L220-2
        3. Chapitre Ier : Surveillance de la qualité de l'air et information du public Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre II : Planification Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre III : Mesures d'urgence Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre IV : Mesures techniques nationales de prévention de la pollution atmosphérique et d'utilisation rationnelle de l'énergie Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre V : Dispositions financières et fiscales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VI : Contrôles et sanctions Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. Chapitre VII : Dispositions particulières aux pollutions causées par des substances radioactives Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        10. Chapitre VIII : Dispositions diverses Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        11. Chapitre IX : Effet de serre Consulter cette section
          1. Article L229-1
          2. Section 1 : Observatoire national sur les effets du réchauffement climatique Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 2 : Quotas d'émission de gaz à effet de serre Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Dispositions communes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Dispositions particulières applicables aux installations Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Dispositions particulières applicables aux aéronefs Consulter cette section
              1. Article L229-18
              2. Article L229-18-1
              3. Article L229-18-2
            4. Sous-section 3 bis : Dispositions particulières aux compagnies maritimes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Sous-section 4 : Dispositions diverses Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 3 : Unités définies par le protocole fait à Kyoto le 11 décembre 1997 à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques du 9 mai 1992 et autres unités Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 4 : Bilan des émissions de gaz à effet de serre et plan climat-air-énergie territorial Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 5 : Recherche de formations souterraines aptes au stockage géologique de dioxyde de carbone Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 6 : Stockage géologique de dioxyde de carbone et accès des tiers Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 7 : Réductions d'émissions issues de projets de compensation des émissions de gaz à effet de serre Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          9. Section 8 : Publicité sur les produits et services ayant un impact excessif sur le climat Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          10. Section 9 : Allégations environnementales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          11. Section 10 : Dispositions relatives au mécanisme d'ajustement carbone aux frontières Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          12. Section 11 : Sanctions administratives en matière de fourniture et d'utilisation de carburants d'aviation durables Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Des atteintes générales aux milieux physiques Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : Sols et sous-sols Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Espaces naturels Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Patrimoine naturel Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française, à Wallis-et-Futuna, dans les Terres australes et antarctiques françaises, à Mayotte, à Saint-Martin et à Saint-Pierre-et-Miquelon Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Protection de l'environnement en Antarctique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. ANNEXES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Sommaire

  1. Sous-section 4 bis : Installations, ouvrages, travaux et activités d'utilisation de l'énergie hydraulique dont la puissance excède 4 500 kilowatts Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  2. Partie législative Consulter cette section
    1. Livre Ier : Dispositions communes Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    2. Livre II : Milieux physiques Consulter cette section
      1. Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      2. Titre II : Air et atmosphère Consulter cette section
        1. Article L220-1
        2. Article L220-2
        3. Chapitre Ier : Surveillance de la qualité de l'air et information du public Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        4. Chapitre II : Planification Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        5. Chapitre III : Mesures d'urgence Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        6. Chapitre IV : Mesures techniques nationales de prévention de la pollution atmosphérique et d'utilisation rationnelle de l'énergie Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        7. Chapitre V : Dispositions financières et fiscales Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        8. Chapitre VI : Contrôles et sanctions Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        9. Chapitre VII : Dispositions particulières aux pollutions causées par des substances radioactives Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        10. Chapitre VIII : Dispositions diverses Consulter cette section

          Ouvrez pour charger ce niveau.

        11. Chapitre IX : Effet de serre Consulter cette section
          1. Article L229-1
          2. Section 1 : Observatoire national sur les effets du réchauffement climatique Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          3. Section 2 : Quotas d'émission de gaz à effet de serre Consulter cette section
            1. Sous-section 1 : Dispositions communes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            2. Sous-section 2 : Dispositions particulières applicables aux installations Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            3. Sous-section 3 : Dispositions particulières applicables aux aéronefs Consulter cette section
              1. Article L229-18
              2. Article L229-18-1
              3. Article L229-18-2
            4. Sous-section 3 bis : Dispositions particulières aux compagnies maritimes Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

            5. Sous-section 4 : Dispositions diverses Consulter cette section

              Ouvrez pour charger ce niveau.

          4. Section 3 : Unités définies par le protocole fait à Kyoto le 11 décembre 1997 à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques du 9 mai 1992 et autres unités Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          5. Section 4 : Bilan des émissions de gaz à effet de serre et plan climat-air-énergie territorial Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          6. Section 5 : Recherche de formations souterraines aptes au stockage géologique de dioxyde de carbone Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          7. Section 6 : Stockage géologique de dioxyde de carbone et accès des tiers Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          8. Section 7 : Réductions d'émissions issues de projets de compensation des émissions de gaz à effet de serre Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          9. Section 8 : Publicité sur les produits et services ayant un impact excessif sur le climat Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          10. Section 9 : Allégations environnementales Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          11. Section 10 : Dispositions relatives au mécanisme d'ajustement carbone aux frontières Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

          12. Section 11 : Sanctions administratives en matière de fourniture et d'utilisation de carburants d'aviation durables Consulter cette section

            Ouvrez pour charger ce niveau.

      3. Titre III : Des atteintes générales aux milieux physiques Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

      4. Titre IV : Sols et sous-sols Consulter cette section

        Ouvrez pour charger ce niveau.

    3. Livre III : Espaces naturels Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    4. Livre IV : Patrimoine naturel Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    5. Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    6. Livre VI : Dispositions applicables en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française, à Wallis-et-Futuna, dans les Terres australes et antarctiques françaises, à Mayotte, à Saint-Martin et à Saint-Pierre-et-Miquelon Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

    7. Livre VII : Protection de l'environnement en Antarctique Consulter cette section

      Ouvrez pour charger ce niveau.

  3. Partie réglementaire Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  4. ANNEXES Consulter cette section

    Ouvrez pour charger ce niveau.

  1. Texte
  2. Notes
  3. Historique
  4. Provenance
Voir le sommaire complet

Texte

La présente sous-section s'applique aux exploitants d'aéronef mentionnés à l'article L. 229-5.

I.- (Abrogé)

II.-Pour la période allant du 1er janvier 2024 au 31 décembre 2030, les exploitants d'aéronefs commerciaux peuvent demander à bénéficier, chaque année, de quotas à titre gratuit pour l'utilisation, dans leurs vols subsoniques donnant lieu à restitution de quotas, de carburants d'aviation durables et d'autres carburants d'aviation qui ne sont pas dérivés de combustibles fossiles, mentionnés au règlement (UE) 2023/2405 du Parlement européen et du Conseil du 18 octobre 2023 relatif à l'instauration d'une égalité des conditions de concurrence pour un secteur du transport aérien durable (ReFuelEU Aviation) et admissibles pour atteindre les objectifs d'incorporation en volume de ces carburants fixés à l'annexe I du même règlement.

Les quotas alloués couvrent :

1° 70 % de l'écart restant entre le prix du kérosène fossile et celui de l'hydrogène produit à partir de sources d'énergies renouvelables ou de biocarburants avancés définis au point 34 de l'article 2 de la directive (UE) 2018/2001 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et qui ont un facteur d'émission nul en application du a du paragraphe 6 de l'article 3 quater de la directive 2003/87/ CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 précitée ;

2° 95 % de l'écart de prix restant entre le prix du kérosène fossile et celui de carburants renouvelables d'origine non biologique définis à l'article 25 de la directive (UE) 2018/2001 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2018 précitée et qui ont un facteur d'émission nul en application du a du paragraphe 6 de l'article 3 quater de la directive 2003/87/ CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 précitée ;

3° 100 % de l'écart de prix restant entre le prix du kérosène fossile et celui d'un carburant d'aviation qui n'est pas dérivé de combustibles fossiles et qui est admissible au titre du règlement (UE) 2023/2405 du Parlement européen et du Conseil du 18 octobre 2023 précité, embarqué dans des aéroports qui sont situés dans une région ultrapériphérique ou dans des aéroports situés sur des îles de moins de 10 000 kilomètres carrés qui ne sont pas reliées au continent ou dans des aéroports qui ne sont pas définis, du fait de leur trafic, comme des aéroports de l'Union européenne en application de l'article 3 du même règlement ;

4° Dans les cas autres que ceux mentionnés aux 1° à 3° du présent II, 50 % de l'écart restant entre le prix du kérosène fossile et celui du carburant d'aviation durable admissible qui n'est pas dérivé de combustibles fossiles.

La couverture de tout ou partie de l'écart de prix entre le kérosène fossile et les carburants d'aviation admissibles tient compte des incitations liées au prix du carbone et aux niveaux minimaux harmonisés de taxation des combustibles fossiles, définies par la Commission européenne en application du paragraphe 6 de l'article 3 quater de la directive 2003/87/ CE du 13 octobre 2003 précitée, et des éventuels soutiens par d'autres dispositifs au niveau national, dans des conditions précisées par décret.

Lorsque le carburant d'aviation admissible ne peut être physiquement attribué dans un aéroport à un vol spécifique, les quotas sont attribués aux exploitants d'aéronef proportionnellement aux carburants d'aviation admissibles embarqués par l'exploitant d'aéronef dans cet aéroport pour ses activités aériennes subsoniques relevant de l'article L. 229-5 du présent code.

Si, pour une année donnée, la demande de quotas pour l'utilisation de ces carburants est supérieure au nombre de quotas disponibles, le nombre de quotas attribués est réduit dans la même proportion pour tous les exploitants d'aéronef concernés.

Le nombre de quotas attribués chaque année à titre gratuit aux exploitants d'aéronef au titre du présent II est fixé par arrêté du ministre chargé des transports, dans les conditions précisées par décret en Conseil d'Etat.

Notes

Conformément au IV de l’article 19 de la loi n° 2024-364 du 22 avril 2024, ces dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2026.

Historique

Comparer deux versions

Évolution juridique

  1. 17 avril 2004 Version L229-18 — MODIFIE
  2. 23 octobre 2010 Version L229-18 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  3. 1 juillet 2012 Version L229-18 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  4. 1 janvier 2013 Version L229-18 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  5. 4 décembre 2015 Version L229-18 — TRANSFERE Comparer avec la précédente
  6. 11 octobre 2019 Version L229-18 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  7. 24 avril 2024 Version L229-18 — MODIFIE Comparer avec la précédente
  8. 1 janvier 2026 Version L229-18 — VIGUEUR Comparer avec la précédente

Corrections de données

  1. Connue le 30 septembre 2026 à 01h42Correction des données source
  2. Connue le 30 septembre 2026 à 01h42Correction des données source
  3. Connue le 30 septembre 2026 à 01h42Correction des données source
  4. Connue le 30 septembre 2026 à 01h42Correction des données source
  5. Connue le 30 septembre 2026 à 01h42Correction des données source
  6. Connue le 30 septembre 2026 à 01h42Correction des données source
  7. Connue le 30 septembre 2026 à 01h42Correction des données source
  8. Connue le 30 septembre 2026 à 01h42Correction des données source
↑ Retour au niveau parent
Article L229-18-1 →

Sources créatrices et modificatrices

Liens sortants

Concordances

  • CONCORDE Code de l'environnement - art. L229-10 (M)
  • CONCORDE Code de l'environnement - art. L229-12 (T)

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Version publiée au Journal officiel — LOI n°2024-364 du 22 avril 2024 - art. 19 (V)

Citations

  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2004-832 du 19 août 2004 - art. 13 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2004-832 du 19 août 2004 - art. 8 (Ab)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 31 décembre 2013 - art. 3 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — DÉCRET n°2015-168 du 13 février 2015 - art. 1 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — DÉCRET n°2015-1473 du 12 novembre 2015 - art. 1 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2017-237 du 24 février 2017 - art. 1 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2017-1564 du 14 novembre 2017 - art. 1 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Décret n°2018-624 du 17 juillet 2018 - art. 1 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — LOI n°2024-364 du 22 avril 2024 - art. 19 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 31 juillet 2024 (V)
  • CITATION Version publiée au Journal officiel — Arrêté du 31 juillet 2024 - art. 1 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. D229-37-10 (M)
  • CITATION Code de l'environnement - art. D229-37-2-1 (Ab)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L229-11-1 (M)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L229-12 (Ab)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L229-15 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L229-17 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. L229-5
  • CITATION Code de l'environnement - art. L229-6
  • CITATION Code de l'environnement - art. L229-7 (M)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R229-20 (VD)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R229-31 (M)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R229-33 (VD)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R229-37-1 (M)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R229-37-3 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R229-37-4 (V)
  • CITATION Code de l'environnement - art. R229-37-5 (Ab)

Liens entrants

Modifications et abrogations

  • MODIFIE Article 19

Citations

  • CITATION Article L229-5
  • CITATION Article L229-5
  • CITATION Article L229-5
  • CITATION Article L229-5
  • CITATION Article L229-5
  • CITATION Article L229-5
  • CITATION Article L229-5
  • CITATION Article L229-6
  • CITATION Article L229-6
  • CITATION Article L229-6
  • CITATION Article L229-6
  • CITATION Article L229-6
  • CITATION Article L229-6
  • CITATION Article L229-6
  • CITATION Article L229-6
  • CITATION Article L229-6
  • CITATION Article L229-6

Consulter la page officielle ↗

Provenance

Données produites par Direction de l’information légale et administrative (DILA).

Source DILA
Direction de l’information légale et administrative (DILA)
Date de la source DILA
31 décembre 2025 à 23h15
Date de l’import Jurisfac
30 septembre 2026 à 01h42
Identifiant de l’import Jurisfac
246973bc-e58c-4340-899f-de9e76de5b86
Archive
LEGI_20251231-230401.tar.gz ↗
Licence
Licence Ouverte 2.0 ↗

Jurisfac est une bibliothèque indépendante et gratuite.

Les textes diffusés par les services de l’État font seuls foi.

Accessibilité

Fraîcheur des données